RETRO ROLLER DISCO 2 (english follows)
Enfilez vos patins à roulettes et laissez-vous emporter par les rythmes rétro sous les lumières de la discothèque.
Vous êtes assuré de rouler ey de vous faire plaisir avec votre musique préférée des années 70, 80 et 90
Deux sessions de patinage sont proposées pour notre deuxième édition
Avant d'acheter vos billets, veuillez prendre connaissance des informations suivantes:
*** 1ère Session : Pour les familles ***
de 14h à 16h, pour toute la famille 7 ans et plus
Enfants 5$ Adults 10$
les enfants doivent être accompagnés au moins d'un adulte patineur (18+), par groupe familial.
Chaque enfant doit porter un casque. (location disponoble)
À 13h30, les portes s'ouvrent pour que vous puissiez récupérer les patins à roues et participer à une petite séance d'apprentissage du patinage.
Collations et boissons disponibles ($) Prix de présence Surprises
*** 2ème Session : pour les adultes ***
de 20 h- 23 h , pours adultes de 18 ans et plus
Adultes 18$
Ouverture des portes à 19h30
Collations et boissons disponibles ($) Prix de présence Surprises
Important à lire pour les deux sessions:
Billets en vente;
Eventbrite (frais supplémentaires s'appliquent)
https://www.eventbrite.ca/e/retro-roller-disco-2-tickets-1496642079749?aff=oddtdtcreator
ou
VIREMENT (sans frais) à
c2thdGVjbHViajJrIHwgZ21haWwgISBjb20=
Apportez vos propres patins quad...........Désolé, aucun patins à roues alignées permis.
Location de patins quad disponible ($) réservation requise
https://jaysrollers.square.site/product/-location-de-roller-rental/42?cs=true&cst=custom
Tous les participants doivent signer une décharge de responsabilités, disponible à la porte. À votre arrivée, présentez votre billet, imprimé ou enregistré sur votre téléphone.
Aucun remboursement n'est possible, sauf en cas d'annulation de l'événement.
RETRO ROLLER DISCO 2
Lace up your roller skates and let yourself be carried away by the retro rhythms under the disco lights.
All your favorite music from the 70s 80sand 90s guaranteed to get you rolling
Please read the following information before buying your tickets.
For our second edition we have two skating sessions:
*** 1st Session: Families ***
2 to 4 pm for the whole family ages 7 and up
Children 5$ Adults 10$
all children must be accompanied by at least one skating adult(18+) per family group.
All children must wear a helmet )rental available).
Doors open at 13h30 for a learn to skate session.
Snack and beverages available ($), Door Prizes, Surprises
*** 2nd Session : Adults ***
8 to 11 pm 18+ only
Adults 18$
Doors open at 7:30
Snack and beverages available ($), Door Prizes, Surprises
****Please note for both sessions***
Tickets:
Eventbrite ( service charges apply)
https://www.eventbrite.ca/e/retro-roller-disco-2-tickets-1496642079749?aff=oddtdtcreator
or
INTERACT TRANSFER ( no service charges) to
c2thdGVjbHVrajJrIHwgZ21haWwgISBjb20=
Bring your own quad skates , Sorry, no inline skates are permitted.
Skate rentals available ($) reservation required
https://jaysrollers.square.site/product/-location-de-roller-rental/42?cs=true&cst=custom
All participants must sign a liability waiver, available at the door. On arrival, please have your ticket in hand, printed or saved on your phone.
No refunds are possible, unless the event is cancelled.
Also check out other Parties in Cowansville, Entertainment events in Cowansville.
|
