Le samedi 4 octobre 2025 à 20h , nous vous proposons une soirée théâtre avec la Cie Cassini qui jouera la pièce "La Panne" de Friedrich Dürrenmatt.
Interprétation :
Bruno Goutier, Giovan Menna, Ivan Menna, Jacques Paillard, Benoit Vitse, Virginie Vitse.
Adaptation et mis en scène par Benoit Vitse.
~ Ouverture des portes à 19h30, pièce de théâtre à 20h.
~ Participation au chapeau à la fin de la représentation.
~ N'hésitez pas à ramener un petit miam-miam ou glouglou à partager après le spectacle !
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
LA PANNE
d'après Friedrich Dürrenmatt
Suite à une panne de voiture, Alfred Trapp trouve refuge pour une nuit dans la maison d'un avocat à la retraite. En plus de l'inviter à partager un excellent dîner, son hôte lui propose de participer à un procès fictif, aux côtés de deux amis un procureur et un juge. Trapp accepte de se prêter au jeu et à endosser le rôle de l'accusé, mais pourra-t-il prouver son innocence avant que ça ne tourne à la catastrophe.
Écrivain et auteur dramatique, Friedrich Dürrenmatt (1921-1990) s’est inlassablement passionné pour les grands débats politiques de son époque. Il ne les a pas seulement abordés par la fable symbolique ou la satire, mais aussi sur le mode grotesque.
_____
Historique de La Panne
Il existe de La Panne trois versions distinctes, toutes de la main de Friedrich Dürrematt, et qui ont, comme c'est le cas de nombre de ses œuvres, donné lieu à de multiples adaptations.
Conçue entre 1955 et 1956, c'est d'abord une nouvelle dont le sous-titre est « Une histoire encore possible ». Fin 1955, à l'invitation de la Radio Bavaroise, l'auteur crée une pièce radiophonique en imaginant un autre dénouement. Diffusée le 17 janvier 1956, cette deuxième version de La Panne est récompensée par un prix singulier, celui que les « aveugles de guerre », les vétérans de la Seconde Guerre mondiale ayant perdu la vue, décernaient aux meilleures créations radiophoniques.
Le texte de la nouvelle est publié en 1956 aux Editions Arche, à Zurich. Friedrich Dürrenmatt reçoit le Prix de la Tribune de Lausanne pour la version en prose de La Panne.
En 1957, Dürrenmatt adapte son intrigue pour en faire un téléfilm, diffusé le 11 avril 1957. A partir de 1977, l'auteur reprend son ouvrage et l'adapte pour la scène. Cette troisième version
de La Panne, une comédie, est créée le 13 septembre 1979 au théâtre de Wilhemsbad dans une mise en scène de l'auteur.
En 1972, Ettore Scola présente sa propre lecture de La Panne intitulée La plus belle soirée de ma vie, avec Michel Simon, Pierre Brasseur, Charles Vanel, Claude Dauphin et Alberto Sordi.
_____
La Compagnie Cassini
Depuis 2008, la compagnie Cassini propose chaque année des créations innovantes dans la région, mais elle est aussi invitée lors de festivals et à l'étranger. L'an dernier, notre spectacle L'Entreprise pardonne un moment de folie d'après l'auteur vénézuélien Rodolfo Santana a été joué à Paris et au festival d'Aurillac. De même, notre création Tête de Turc, spectacle hommage au poète Nâzim Hikmet fut présenté à Izmir et Ankara en Turquie.
You may also like the following events from La Grange Erquery:
Also check out other
Arts events in Chantilly,
Theatre events in Chantilly,
Festivals in Chantilly.
