TRIGGER - koreański performance „Mimesis”, 17 September | Event in Bydgoszcz | AllEvents

TRIGGER - koreański performance „Mimesis”

Bydgoszcz Miasto Muzyki Unesco

Highlights

Wed, 17 Sep, 2025 at 07:00 pm

Miejskie Centrum Kultury w Bydgoszczy

Advertisement

Date & Location

Wed, 17 Sep, 2025 at 07:00 pm (CEST)

Miejskie Centrum Kultury w Bydgoszczy

ulica Karola Marcinkowskiego 12, 85-056 Bydgoszcz, Polska, Bydgoszcz, Poland

Save location for easier access

Only get lost while having fun, not on the road!

About the event

TRIGGER - koreański performance „Mimesis”
🎶 Zapraszamy na kolejne wydarzenie z cyklu Drums | Roots | Inclusion – performance koreańskiego trio 17. września w Miejskim Centrum Kultury w Bydgoszczy o 19:00!

🎟️ Wstęp bezpłatny - darmowe wejściówki do odbioru w kasie MCK

🌏 W świecie, w którym tradycja i nowoczesność często stoją po przeciwnych stronach, zespół Trigger znajduje dla nich wspólny punkt – język strun. Troje wyjątkowych artystów: Songhee Lee (gayageum), Hyunjung Choi (geomungo) i Pilgoo Park (ajaeng), tworzy formację, która z odwagą i finezją redefiniuje brzmienia koreańskiej muzyki tradycyjnej. Ich oryginalne kompozycje włączające koreańską estetykę, improwizację i minimalizm, przekształcają stare dźwięki w nowe formy ekspresji.

🇰🇷 Koreańskie trio założone w 2021 roku zaprasza do zanurzenia się w historii, filozofii oraz estetyce i koreańskim postrzeganiu piękna poprzez bogatą i różnorodną muzykę swojego kraju. Nazwa grupy odzwierciedla jej misję, by wyzwalać nowe sposoby doświadczania koreańskiej muzyki, przesuwać granice pozostając osadzonym w ich tożsamości kulturalnej.

🌍 W 2025 roku odbywają trasę po Europie jako przedstawiciele Daegu – Miasta Muzyki UNESCO. Dzięki sugestywnym pejzażom dźwiękowym i dynamicznej obecności scenicznej Trigger zaprasza publiczność na całym świecie do odkrywania ponadczasowego piękna i współczesnego znaczenia koreańskiej muzyki strunowej.

🍃 Mimesis odnosi się do „reprezentacji” lub „imitacji”. Tradycyjna muzyka koreańska od dawna czerpie swoją estetyczną esencję z siły życiowej, która powstaje w wyniku spotkania człowieka z naturą. Performance interpretuje mimetyczną naturę Gugak – jej zdolność do odzwierciedlania życia – poprzez dźwięki gayageum, geomungo i ajaeng, oferując nową reprezentację natury i ducha we współczesnej formie.

🎵 Program:

🕰️ Memento Mori
Hybrydowa fraza łącząca łacińskie memento mori („pamiętaj o śmierci”) z mori, koreańskim terminem oznaczającym cykle rytmiczne. Tytuł tłumaczy się jako „pamiętaj o rytmie”. Utwór podkreśla ekspresję koreańskich instrumentów strunowych, które z energią i zmiennością poruszają się w zróżnicowanych rytmach.

❌ Non
„Nie” znaczy „Nie”. Nie jestem w pełni sobą. Nasza muzyczna tożsamość kształtowana jest nie tylko przez to, co jest w nas, ale także przez to, co wchłaniamy z otaczającego nas świata. Utwór oddaje hołd wpływom zewnętrznym, jednocześnie zaprzeczając wewnętrznym zniekształceniom – budząc nową formę piękna poprzez paradoks.

🌌 Tunnel
Każdy muzyk podróżuje własnym tunelem ku niewidzialnej przyszłości, poszukując własnego brzmienia. Tunnel uchwytuje surowe emocje i pragnienia, które napędzają te poszukiwania, delikatnie wyrażając niepewność i tęsknotę za młodością poprzez muzykę.

🎻 Hyeonhyeon, Seonseon (Resonance and Virtue)
Struna (hyeon, 絃) wibruje, a dźwięk cichnie. Jednak jeśli wsłuchamy się uważnie, dłoń pozostaje na strunie, a pogłos trwa. To akt uchwycenia nonghyeon – zanikającego niuansu podciągania tonu. Kiedy dźwięk tworzy falę, linia (seon) nabiera charakteru dobroci (seon).

🌙 Seomgwang (蟾光) (Moonlight)
Seomgwang, dosłownie „światło ropuchy”, inspirowane koreańską dziecięcą piosenką ludową Dugeob-a Dugeob-a. Marzycielska melodia gayageum przedstawia światło księżyca, przeplatane dźwięcznym tonem ajaeng i uziemiającym pulsowaniem geomungo.

🌊 Pokryu (暴流) (Torrential Flow)
Pokryu to buddyjski termin oznaczający bonno, czyli wewnętrzny niepokój. Dzieło symbolizuje uwolnienie się od cierpienia, wyrażając osobisty i estetyczny język artysty jako naturalny przepływ umysłu.


You may also like the following events from Bydgoszcz Miasto Muzyki Unesco:

interested
Stay in the loop for updates and never miss a thing. Are you interested?
Yes
No

Ticket Info

To stay informed about ticket information or to know if tickets are not required, click the 'Notify me' button below.

Advertisement

Nearby Hotels

Miejskie Centrum Kultury w Bydgoszczy, ulica Karola Marcinkowskiego 12, 85-056 Bydgoszcz, Polska, Bydgoszcz, Poland
Get updates and reminders

Host Details

Bydgoszcz Miasto Muzyki Unesco

Bydgoszcz Miasto Muzyki Unesco

Are you the host? Claim Event

Advertisement
TRIGGER - koreański performance „Mimesis”, 17 September | Event in Bydgoszcz | AllEvents
TRIGGER - koreański performance „Mimesis”
Wed, 17 Sep, 2025 at 07:00 pm