🌱𝐏𝐫𝐨𝐣𝐞𝐜𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐝𝐞 𝐟𝐢𝐥𝐦𝐬 𝐆𝐫𝐚𝐢𝐧𝐞𝐬 | 𝐒é𝐚𝐧𝐜𝐞 𝐬𝐩é𝐜𝐢𝐚𝐥𝐞 𝐩𝐫𝐞𝐦𝐢𝐞𝐫𝐬 𝐨𝐮 𝐝𝐞𝐮𝐱𝐢è𝐦𝐞𝐬 𝐟𝐢𝐥𝐦𝐬 𝐝𝐞 𝐫é𝐚𝐥𝐢𝐬𝐚𝐭𝐫𝐢𝐜𝐞𝐬 𝐛𝐞𝐥𝐠𝐞𝐬 𝐨𝐮 𝐯𝐢𝐯𝐚𝐧𝐭 𝐞𝐧 𝐁𝐞𝐥𝐠𝐢𝐪𝐮𝐞🌱
Notre projet 𝔾𝕣𝕒𝕚𝕟𝕖𝕤 𝕕𝕖 ℂ𝕚𝕟é𝕒𝕤𝕥𝕖𝕤 revient lors de la 17e édition du 𝐁𝐫𝐮𝐬𝐬𝐞𝐥𝐬 𝐈𝐧𝐭𝐞𝐫𝐧𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥 𝐖𝐨𝐦𝐞𝐧'𝐬 𝐅𝐢𝐥𝐦 𝐅𝐞𝐬𝐭𝐢𝐯𝐚𝐥 (auparavant appelé Elles Tournent) qui aura lieu du 7 au 12 octobre prochain !! 😁
🗓️𝐋𝐞 𝐯𝐞𝐧𝐝𝐫𝐞𝐝𝐢 10 𝐨𝐜𝐭𝐨𝐛𝐫𝐞 une séance spéciale premiers et deuxièmes films de réalisatrices belges ou vivant en Belgique prendra place au Cinéma Aventure à 20h45. A l'issue de la séance, il y aura un Q&A avec les réalisatrices.
10 courts-métrages de femmes* réalisatrices débutantes dans l'industrie ont été sélectionnés (7 films seront projetés durant la séance Graines et 3 autres lors de pré-séances de long-métrages du BIWFF) : documentaire, animation, fiction, mélange de plusieurs genres... Ne manquez pas cette occasion de voir et soutenir des films de femmes* émergentes dans l'industrie !
📎𝐀𝐮 𝐩𝐫𝐨𝐠𝐫𝐚𝐦𝐦𝐞 𝐥𝐨𝐫𝐬 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐬é𝐚𝐧𝐜𝐞 𝐆𝐫𝐚𝐢𝐧𝐞s
▪️Re-enacting Collateral Murder - Sahra Datoussaid
BE, 2025, 21'43, VO ARABE/ANGLAIS, ST FR, DOCUMENTAIRE
Ce court-métrage porte, de façon inédite, la parole des victimes civiles irakiennes de l’attaque américaine du 12 juillet 2007 à Bagdad - attaque rendue tristement célèbre par la diffusion de la
vidéo Collateral Murder publiée par WikiLeaks en 2010.
🙋Présence de la réalisatrice pour le Q&A.
—
▪️Tomatoes to be planted - Annelies Bodiang & Emma Dehaene
BE, 2025, 19'50, VO NL ST EN/FR FICTION
On suit Nelle (25 ans) le jour de son retour chez elle après une année de voyage en solitaire. Les retrouvailles joyeuses sont rapidement assombries par une question : « Et maintenant ? », Comment souhaite-t-elle façonner sa vie de jeune adulte ?
🙋Présence de la réalisatrice pour le Q&A.
—
▪️3723 km à vol d'oiseau - Oksana Kobeleva Luyssen & Ysé Auguste-Dormeuil –
FR/BE, 2024, 15'21, VO EL/FR, ST EN/ES DOCUMENTAIRE
Obtenir la régularisation de ses papiers à Athènes est un parcours long et absurde mais qui est synonyme de liberté pour certain·es malgré une discrimination toujours présente.
🙋Présence de la réalisatrice pour le Q&A.
—
▪️L'heure du goûter - Léa Buffard
FR/BE, 2024, 8’20, VO FR ST EN/ES ANIMATION
Fraise est un fruit très occupé qui fait beaucoup de choses. Son amie Fleure est toujours là pour l'encourager à faire de son mieux ! Mais Fraise est lassée de toujours devoir faire de son mieux.
🙋Présence de la réalisatrice pour le Q&A.
—
▪️Un avion dans le ciel - Élodie Walter
FR/BE, 2025, 20'53, VO FR DOCUMENTAIRE
“Le Président” est détenu dans un centre fermé en Belgique. Il raconte à Elodie, qu’il appelle “l’Internationale” ce qu’il vit, ce qu’il traverse, dans l’attente de son expulsion forcée vers son pays d’origine.
🙋Présence de la réalisatrice pour le Q&A.
—
▪️Chaos et café froid - Joséphine Reboh
BE, 2025, 25'27, VO FR DOCUMENTAIRE
Entre idée et réalité, allégresse et tristesse, clownerie et philosophie, danse et somnolence, vie et mort, Tom est tiraillé entre plusieurs vérités. Filmé par sa sœur, il nous ouvre son labyrinthe de pensées, à la recherche d’une sortie.
🙋Présence de la réalisatrice pour le Q&A.
—
▪️CQFD : C'est quasi foutu docteur - Manal Chahboun Tlemçani BE, 2025, 14'18, VO FR FICTION
Hamid, agent d’entretien dans un hôpital bruxellois, mène une
double vie... Sa mère, Aïcha , le croit brillant gynécologue. Un jour, elle débarque pour une consultation. En 48h, il va devoir se transformer en médecin…
🙋Présence des réalisatrices pour le Q&A.
⏰ Quand : vendredi 10 octobre à 20h45
📍Où : Cinéma Aventure, Rue des Fripiers 15 (Galerie du centre 57 bloc II), 1000 Bruxelles
💸 Tarif : 11€/9,75€ tarif réduit
🎟 Tickets :
https://www.cinema-aventure.be/catalogue/movie/?A2E581A4-C788-276A-2524-357AFE4FF723
------------------------------------------------------------------
📎𝐏𝐨𝐮𝐫 𝐥𝐞𝐬 𝐜𝐨𝐮𝐫𝐭𝐬-𝐦é𝐭𝐫𝐚𝐠𝐞𝐬 𝐝𝐚𝐧𝐬 𝐥𝐚 𝐜𝐨𝐦𝐩é𝐭𝐢𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐆𝐫𝐚𝐢𝐧𝐞𝐬 𝐩𝐫𝐨𝐣𝐞𝐭é𝐬 𝐝𝐚𝐧𝐬 𝐝'𝐚𝐮𝐭𝐫𝐞𝐬 𝐬é𝐚𝐧𝐜𝐞𝐬 𝐝𝐮 𝐁𝐈𝐖𝐅𝐅
𝐒𝐄𝐀𝐍𝐂𝐄 "Bienvenue dans le monde des femmes" - 8/10 - 18:30 - Cinéma Aventure
▪️Parachute imaginaire - Alizé Loumaye
BE, 2024, 27’26, VO FR, DOC
Comment l’enfance nous amène à l’art et l’art nous ramène à l’enfance ? Des enfants collaborent avec des artistes à la création d’œuvres. Tou·te·s imaginent, et grâce à l’art, se rapprochent de l’enfant qu’iels sont ou qu’iels ont été.
🙋Présence des réalisatrices pour le Q&A.
🎟 Tickets :
https://www.cinema-aventure.be/catalogue/movie/?207C2B49-D16C-4A8C-F087-04390A4AF940
..........................................................................................................
𝐒𝐄𝐀𝐍𝐂𝐄 "Transamazonia"- 9/10 - 18:30 - Cinéma Galeries
▪️Comme un rayon de soleil sur la peau - Ynès Detraux
BE, 2025, 29’15 VO FR
Une jeune réalisatrice pousse la porte d’une maison où vivent des personnes âgées pour recueillir des récits intimes , drôles et touchants sur l'amour, le désir et sur ce que les années changent ou préservent.
🙋Présence des réalisatrices pour le Q&A.
🎟 Tickets : prochainement sur le site des Galeries.
https://galeries.be/fr/category/programmation/a-laffiche/?films
—
𝐒𝐄𝐀𝐍𝐂𝐄 "ABORTION DREAM TEAM" - 11/10 - 18:30 - Cinéma Aventure
▪️Pour Cristianny Fernandes - Pauline Fonsny, Anaïs Carton
BE, 2025, 30’, VO EN/FR/PT/ES, ST FR - DOCUMENTAIRE
Maria se souvient de son amie Cristianny aujourd'hui décédée. Elle était, tout comme elle, brésilienne et travailleuse domestique sans papiers. Ce film est une prière pour Cristianny, pour Maria et pour toutes les autres, qui subissent des agressions sexuelles et leurs luttes pour obtenir justice.
🙋Présence de la réalisatrice.
🎟 Tickets :
https://www.cinema-aventure.be/catalogue/movie/?AA91ED29-6D26-FDE6-4F8C-024FDD30E429
➡️La programmation complète du BRUSSELS INTERNATIONAL WOMEN'S FILM FESTIVAL :
https://ellestournent-damesdraaien.org
Prix décernés par @cinergie, @loterienationale, @sabamofficiel et @cinefemme (remise des prix le 12 octobre à la clôture du festival au Cinéma Palace).
Also check out other Entertainment events in Brussels, Arts events in Brussels, Festivals in Brussels.
