FR
PERFORMANCE / Équilibre précaire
Jean-François D’Or featuring Benjamin Glorieux
Dans une chorégraphie et un scénario précis, le musicien Benjamin Glorieux déambule au cœur de l’installation de Jean-François D’Or. Sa musique, vacillant de l’ordre au chaos, donne naissance à une œuvre palimpseste, enrichie par l’intervention des deux créateurs.
« Nous étions alors en incursion dans l'empire des fous. C'est un monde dont j'ai toujours éprouvé le vertige. Je me suis souvent tenu en équilibre instable au bord des gouffres. »
Paul Éluard.
PERFORMANCE at MAD Brussels opening night :
DATE : Jeudi 2 octobre 2025, performance à 18h30 et 20h30.
RSVP : Nombre de places limité / Réservation & tickets :
aW5mbyB8IGxvdWRvcmRlc2lnbiAhIGJl
ADRESSE : MAD Brussels / Place du Nouveau Marché aux Grains, 10, 1000 Bruxelles.
Courtoisie Fonds Erasme / Avec le soutien de WOOGIE Studio, A.Van Ingelgem & Fils et Prométhéa.
Design © Jean-François D'Or / Photos © Evariste Bellow.
L'installation et la performance font partie de l'exposition Trans-formations au MAD Brussels. Une initiative des Amis de La Cambre. Co-production : La Cambre, Les Amis de la Cambre, MAD Brussels, CID Grand-Hornu.
Commissariat: Marie Pok / Scénographie: Marie Douel.
INFO /
https://mad.brussels/fr/agenda/trans-formations
__________
EN
PERFORMANCE / Precarious Balance
Jean-François D’Or featuring Benjamin Glorieux
In a precise choreography and scenario, musician Benjamin Glorieux wanders through the heart of Jean-François D’Or’s installation. His music, vacillating between order and chaos, gives birth to a palimpsest work, enriched by the contribution of the two creators.
“We were then on a foray into the empire of madmen. It’s a world that has always made me dizzy. I’ve often stood in an unstable balance on the edge of abysses.”
Paul Éluard.
PERFORMANCE at MAD Brussels opening night :
DATE : Thursday, October 2, 2025, performance at 6:30 pm and 8:30 pm
RSVP: Limited number of places / Registration & tickets :
aW5mbyB8IGxvdWRvcmRlc2lnbiAhIGJl
ADDRESS : MAD Brussels /
Place du Nouveau Marché aux Grains, 10, 1000 Brussels.
Courtesy of the Erasmus Fund / With the support of WOOGIE Studio, A. Van Ingelgem & Fils, and Prométhéa.
Design © Jean-François D'Or / Photos © Evariste Bellow.
The installation and performance are part of the exhibition Trans-formations at MAD Brussels. An initiative of Les Amis de la Cambre. Co-produced by: La Cambre, Les Amis de la Cambre, MAD Brussels, and CID Grand-Hornu.
Curator: Marie Pok / Set design: Marie Douel.
INFO /
https://mad.brussels/en/agenda/trans-formations
Also check out other Music events in Brussels, Entertainment events in Brussels, Exhibitions in Brussels.
|
