محفل ادبی شبهای بوستون - شب پنجاه و نهم

جمعه، پنجم سپتامبر میزبان شما هستیم با سخنران مهمان، خانم آفرین اردوبادی بلیساریو. عنوان گفتار ایشان هست «از امیر ارسلان تا تهرانِ مخوف - دگرگونیِ ادبیات ایران پیش و پس از انقلاب مشروطه». چکیده ی گفتار و شرحی مختصر از زندگنامه ی ایشان را پایین این متن میتوانید بخوانید.
پس از سخنرانی و یک تنفس و پذیرایی ساده، بخش های بعدی برنامه شامل معرفی نویسنده (علی اژدری) و شعرخوانی/داستان خوانی شاعران و نویسندگان و ادب دوستان خواهد بود. اگر شما هم دوست دارید اثر خودتان را بخوانید یا شعر و قطعه ی کمتر شنیده شده ای را اجرا کنید حتما با ما تماس بگیرید:
c2hhYmhheWVib3N0b24gfCBnbWFpbCAhIGNvbQ==

برنامه راس ساعت هفت عصر با سخنرانی شروع می شود . درهای سالن از ساعت شش و نیم باز خواهد بود.
برنامه به زبان فارسی و حضور برای عموم آزاد و رایگان است.

چکیده گفتار:
در اوایل قرن بیستم میلادی، ورود نوآوری‌هایی همچون چاپخانهٔ مدرن و تلگراف به ایران، و همچنین آسانی سفر و تبادل اطلاعات با اروپا، روسیه و ترکیه، جامعه ایرانی را دگرگون کرد. دسترسی به چاپ ارزان و ترجمهٔ رمان‌های فرانسوی و روسی به زبان فارسی، نویسندگان ایرانی را ترغیب کرد که از زبان عامه بهره گیرند و به جای دنیای خیال‌انگیز افسانه و جن و پری، جامعه و شخصیت‌های واقعی را در آثار خود بازتاب دهند. در این سخنرانی، به بررسی ورود جامعه به ادبیات، در ایران اوایل قرن بیستم خواهیم پرداخت.


درباره سخنران مهمان:
آفرین اردوبادی بلیساریو، تکنولوژیست تحصیل‌کردهٔ MIT است که به نویسندگی روی آورده و پل می‌زند میان شرق و غرب و نیز فناوری و متن جامعه. رمان او، «زمزمه‌های خاموش» - به زبان انگلیسی - که در سال دوهزار و بیست و چهار برنده ی جایزه جشنواره کتاب نیویورک و نیز جایزه ی کتاب ناشران مستقل شده است، خواننده را به دنیای افسونگر ایرانِ اوایل قرن بیستم می‌برد؛ جایی که زنی جوان و پرشور در برابر ستم و تلاش قدرت‌های استعماری برای تصاحب کشور می‌ایستد و همه‌چیز را در راه آزادی و عشق فدا می‌کند.