TANGO EMIGRANTE - PIEŚŃ, KTÓRA PRZEBYŁA OCEAN - - B. Grabinski (Argentyna), W. Prządka i D.Troczewsk, 20 September

TANGO EMIGRANTE - PIEŚŃ, KTÓRA PRZEBYŁA OCEAN - - B. Grabinski (Argentyna), W. Prządka i D.Troczewsk

Dwór Skrzynki

Highlights

Sat, 20 Sep, 2025 at 06:30 pm

Plac Parkowy 1, 62-060 Skrzynki, Poland

Advertisement

Date & Location

Sat, 20 Sep, 2025 at 06:30 pm (CEST)

Plac Parkowy 1, 62-060 Skrzynki

plac Parkowy 1, 62-060 Skrzynki, Polska, Boleslawiec, Poland

Save location for easier access

Only get lost while having fun, not on the road!

About the event

TANGO EMIGRANTE - PIEŚŃ, KTÓRA PRZEBYŁA OCEAN - - B. Grabinski (Argentyna), W. Prządka i D.Troczewsk
„Tango Emigrante” - B. Grabinski (Argentyna), W. Prządka i D.Troczewski wystąpią w Dworze Skrzynki.

Jedni mówią o argentyńskim bluesie, inni ekscytują się rodowodem o dość podejrzanej proweniencji, jeszcze inni doszukują się w nim uosobienia męskiej dominacji w świecie. Słynny argentyński kompozytor Enrique Santos Discépolo mówił o nim po prostu… „Wyrosłe w największej biedzie, stało się smutkiem, który się tańczy”. TANGO, które stało się narodowym skarbem Argentyny.

Kobiety przez długi czas dobijały się do tego zamkniętego męskiego świata – na początku traktowane przez macho jak istoty gorszego rodzaju – mogły tańczyć, mogły zabawiać muzyków i gości w najgorszych portowych spelunkach, mogły tylko być… ale żeby śpiewać! Jednak gdy tango szturmem zdobywało amerykańskie i europejskie salony przyszedł czas na kobiecy wokal w tangu. I to jaki! Azucena Maizani, Rosita Quiroga, Mercedes Simone… niezapomniane argentyńskie divy.

To właśnie do tych najwspanialszych tradycji nawiązuje w swej twórczości Barbara Grabinski, która w sobotę 20 września 2025 w ramach europejskiego tournée wystąpi w Dworze Skrzynki w koncercie pt. TANGO EMIGRANTE - PIEŚŃ, KTÓRA PRZEBYŁA OCEAN

Wokalistce towarzyszyć będą dwaj wirtuozi: Wiesław Prządka – bandoneon i Dawid Troczewski - fortepian.
Wieczór koncertowy TANGO EMIGRANTE, to podróż przez czas, kontynenty i ludzkie losy zapisane w dźwiękach bandoneonu i w głosach, które niosą ze sobą więcej niż tylko melodię – niosą pamięć.

BÁRBARA GRABINSKI – charyzmatyczna śpiewaczka tanga z Buenos Aires potrafi przywołać duchy przeszłości. Występowała na najważniejszych scenach tanga w Argentynie, a od 2024 roku dzieli się swoją sztuką z Europą – od Włoch, przez Francję, aż po Łotwę. Teraz przyjeżdża do Polski, by opowiedzieć historię, która jest jej własną.

W projekcie „TANGO EMIGRANTE", Grabinski sięga do rodzinnych korzeni. Jej babcia Maria Ryczaj w 1927 roku opuściła Polskę i ruszyła w nieznane – do Buenos Aires – razem z siostrą Agnielą.
Zostawiły za sobą córki, domy i ojczyznę, by w Ameryce Południowej szukać nadziei i przetrwania. Tam, wśród znoju i ubóstwa, znalazły nowy początek. Maria wyszła za mąż za polskiego emigranta Basila Grabińskiego i tuż przed wojną sprowadziła do siebie córkę Albinę. Córki Agnieli pozostały w Polsce – to prawdziwa historia rozdzielonych rodzin, która wciąż porusza.

Do tej muzycznej opowieści dołącza jeden z najwybitniejszych polskich bandoneonistów – WIESŁAW PRZĄDKA, wirtuoz, którego instrument staje się głosem tęsknoty i nadziei. Prządka, jako jeden z
nielicznych muzyków w Polsce grających na bandoneonie, oddaje całym sobą ducha tanga: surowy, emocjonalny i niepowtarzalny. Jego obecność sprawia, że każda fraza pulsuje autentyzmem, a każda nuta niesie historię pokoleń.

Na scenie towarzyszyć im będzie dobrze znany poznańskiej publiczności pianista - DAWID TROCZEWSKI

Pieśni, które zostaną wykonane podczas koncertu, to nie tylko tango. To szepty z zamkniętej na kłódkę pamięci: o zimie w drewnianym domu pod lasem, o polach ciągnących się nad Wisłą, o rzece, która kiedyś prowadziła do wielkiego miasta – i o statku, który kiedyś odpłynął bez biletu powrotnego. Na drugim brzegu pozostał radioodbiornik w kuchni, późno popołudniowe słońce i patio w prowincji Buenos Aires.

Bárbara Grabinski śpiewa głosem Marii. Wiesław Prządka gra głosem nieobecnych: tango to emigracja, powrót i pamięć. Zabierz swoje serce w tę podróż!

Bilety w cenie 75 zł do kupienia on-line

Partnerem wydarzeń artystycznych w Dworze Skrzynki jest PKS Poznań S.A.

Zapraszamy i przypominamy, że koncert rozpoczyna się o 18.30, ale prosimy o przybycie z co najmniej półgodzinnym wyprzedzeniem, ponieważ w trakcie koncertu serwis restauracji jest nieczynny,. Zachęcamy do skorzystania z naszej oferty gastronomicznej po zakończeniu muzycznej części wieczoru.


You may also like the following events from Dwór Skrzynki:

Also check out other Concerts in Boleslawiec, Sports events in Boleslawiec.

interested
Stay in the loop for updates and never miss a thing. Are you interested?
Yes
No

Ticket Info

To stay informed about ticket information or to know if tickets are not required, click the 'Notify me' button below.

Advertisement

Event Tags

Nearby Hotels

Plac Parkowy 1, 62-060 Skrzynki, Poland, plac Parkowy 1, 62-060 Skrzynki, Polska, Boleslawiec, Poland
Get updates and reminders

Host Details

Dwór Skrzynki

Dwór Skrzynki

Are you the host? Claim Event

Advertisement
TANGO EMIGRANTE - PIEŚŃ, KTÓRA PRZEBYŁA OCEAN - - B. Grabinski (Argentyna), W. Prządka i D.Troczewsk, 20 September
TANGO EMIGRANTE - PIEŚŃ, KTÓRA PRZEBYŁA OCEAN - - B. Grabinski (Argentyna), W. Prządka i D.Troczewsk
Sat, 20 Sep, 2025 at 06:30 pm