“Always interesting and up-to-date topics. I enjoyed the experience. Maha is the best!”
“Trainings with Maha are always very informative”
“It was fantastic! I left this training with a good feeling as I always do. Both trainers are patient and pleasant.”
“I really was very excited to practice relay interpreting. (And get my head around using the participant sign in for more than just hearing my partner). The 3rd line was also very helpful and I like the idea of using my laptop for the participant line. Maha you are constructive in your assessment and very patient. Thank you. ”
“Maha is a great trainer. She is always willing to make things clear and answer everyone’s questions with a smile and with patience. I’m very satisfied with the training. It’s totally worth it. ”
“Really instructive.”
“The presenter Maha is a very knowledgeable professional and patience is her virtue! Maha makes sure all the participants get their money and time worth and she is often available for further questions before and after the training. Best choice is to register with Maha webnair. ”
“Great practice !!!! I am slowly getting used to working with zoom! Still have a long way to go, but this type of training is absolutely fantastic !!! Thank you and congratulations on the good work !”
“very good”
“An enjoyable experience. It was very interactive and informative with practical tips and advice. Thank you Maha!”
“Can't find a better opportunity to be familiar with latest technology, needed equipment and platforms.Thank you.”
“Excellent overall experience. Maha El Metwali is a top notch interpreters trainer. Zoom Interpretation platform and features were explained and practiced on successfully.”
“Very rich workshop very well organised and presenting professionnely interesting tools”
“I don't think you can ask for a more dedicated trainer.”
“Wonderful experience. Excellent teacher. Good group. Learned a lot. Very few technical glitches. 5/5”
“Anything that crosses your mind about RSI is covered in the course content, and if not, then ask and you shall be answered. Thank you Maha for your meticulousness and dedication.”
“I can't say that these training sessions get better each time, because they were great to start off with, but they do get more creative and innovative. Just when you think they did it all, Maha and Darinka surprise you with something new! If your (A) language is Arabic or Spanish and you haven't joined these trainings, you're missing out on a lot. ”
“Very professional, hands-on training ”
“A great and refreshing challenge! Thank you for sharing your knowledge.”
“The selection of material is becoming more challenging. Thank you. ”
“Great opportunity to practice something I am really very not very familiar with!!!! Thank you!!!! Would definitely like to join you in future events. Best, Monica”
“I enjoyed it immensely. ”
“This has been one of the best webinars I have ever been to! Thank you Maha el Metwally!”
“All went swiftly and according to expectations”
“It was an all-around perfect experience.”
“I enjoyed it immensely. Great benefit. Diverse content and adequate practice. I learned different forms of virtual settings. Thank you Maha and Darinka.”
“It was fun, very resourceful and learnt many things from these two talented women!”
“excellent speaking pace, clearly structured presentation, kind Maha”
“Very competent trainer, good overview of the 2 systems that were presented, good practical training. I'd recommend her!!”
“Was very good, I got a chance to learn and practice the different types of interpreting also was a pleasure meeting new fellow professional interpreters from around the globe and hear their constructive feedback. Looking forward to attending more of your webinars, Thank you. Eimi Elbettar”
“It was a great event, well organized, and very professional. Thank you!”
“Excellent choice of materials and extremely useful practice ”
“It was very useful Thank you so much for your great efforts ”
“Great trainer, excellent and easy organization”
“Although I could not stay for the whole session--I do not know why I understood it would be from 9:00-10:00--their lessons are always impecable. Thank you very much. Please let us know if you are planning on any other in the future. ”
“A great opportunity to experiment with Zoom and passing the mic to your booth-mate! Thanks for putting so much effort in organizing and manning this session. Looking forward to the next one!”
“Hi, I liked the course but I think I need more information on how to manage the handout properly. I was not able to do it because I was not sure when my colleague finished her sentence so that I could take over. It was a little bit confusing for both of us. ”
“It was a great practice ! I would to learn about other platforms ! Darinka and Maha were very clear and I want to thank them for being so patient ! ”
“Just as with the previous ones, this was yet another amazing experience”
“Maha has a friendly and down to earth approach. It was easy to learn from her as her love of interpreting is imparted in everything she gave during the course. Highly recommend her course. ”
“Awesome experience. Thanks! ”
“Maha is a great teacher, she explains everything very clearly and is very patient. It is the second time I have a training with her, and each time, I feel that I have understood everything. ”
Follow Maha El-Metwally to get updates.
Follow Maha El-MetwallyAlways interesting and up-to-date topics. I enjoyed the experience. Maha is the best!
Review for : Webex Simultaneous Interpretation - Saturday
Trainings with Maha are always very informative
Review for : Webex Simultaneous Interpretation - Saturday
It was fantastic! I left this training with a good feeling as I always do. Both trainers are patient and pleasant.
Review for : Paperless Preparation Updated
I really was very excited to practice relay interpreting. (And get my head around using the participant sign in for more than just hearing my partner). The 3rd line was also very helpful and I like the idea of using my laptop for the participant line. Maha you are constructive in your assessment and very patient. Thank you.
Review for : Zoom Interpretation Practice 6 March
Maha is a great trainer. She is always willing to make things clear and answer everyone’s questions with a smile and with patience. I’m very satisfied with the training. It’s totally worth it.
Review for : Zoom Interpretation Training
