Schafabtrieb in Partschins - Transumanza a Parcines

Der Partschinser Sommer neigt sich dem Ende zu und es ist wieder Zeit für den traditionellen Schafabtrieb vom Zieltal nach Hause in die heimischen Ställe.
An die 1.300 Schafe werden am Sonntag auf der Schutzhütte Nasereit erwartet.
------------------------------------------------------
L'autunno di Parcines non è famoso solo per i vari eventi relativi al Törggelen, bensì anche per la transumanza delle greggi, che dalla valle di Tel tornano alle loro stalle. Sul rifugio Nasereit (Nasereto) si attenderanno 1.300 pecore.