PL
Jarmark Bożonarodzeniowy – spotkania sąsiadów przy choince
Świąteczny Jarmark w wyjątkowej atmosferze! Co na Was czeka? Przede wszystkim wspólne celebrowanie świątecznego czasu! Spotkajmy się na Przedmieściu Nyskim w Zgorzelcu, posłuchajmy i pośpiewajmy kolędy, spróbujmy świątecznych potraw, poczujmy się jak dzieci na weneckiej karuzeli…
Na scenie pojawią się lokalne zespoły i soliści, ale mamy też miejsce dla Was – jednym z głównych punktów będzie Konkurs Kolęd dla Rodzin, na który zgłoszenia znajdziecie na naszej stronie internetowej. Będziemy też wspólnie gotować, a przepis na świąteczną potrawę będziecie mogli wziąć ze sobą. Na naszym jarmarku na pewno znajdziecie też wyjątkowe prezenty!
Od 12 do 14 grudnia zapraszamy Was na Przedmieście Nyskie
DE
Weihnachtsmarkt - Nachbarschaftstreffen unterm Weihnachtsbaum
Weihnachtsmarkt in einzigartiger Atmosphäre! Was erwartet Sie? Vor allem das gemeinsame Feiern der Weihnachtszeit! Treffen wir uns in der Neiße Vorstadt in Zgorzelec, hören und singen Weihnachtslieder, probieren wir Weihnachtsgerichte, fühlen wir uns wie Kinder auf einem venezianischen Karussell...
Auf der Bühne werden lokale Bands und Solisten auftreten, aber wir haben auch Platz für Sie – einer der Höhepunkte wird der Weihnachtslieder Wettbewerb für Familien sein, für den Sie sich auf unserer Website anmelden können. Wir werden auch gemeinsam kochen, und Sie können das Rezept für das Weihnachtsgericht mit nach Hause nehmen. Auf unserem Markt finden Sie sicher auch einzigartige Geschenke!
Vom 12. bis zum 14. Dezember laden wir Sie herzlich in die Neiße Vorstadt nach Zgorzelec ein.
„Jarmark Bożonarodzeniowy - spotkania sąsiadów przy choince” odbywa się w ramach wspólnego projektu organizowanego przez Miejski Dom Kultury w Zgorzelcu i Görlitzer Kulturservicegesellschaft mbH, i jest finansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Funduszu Małych Projektów Polska – Saksonia 2021-2027/Der „Weihnachtsmarkt - Nachbarschaftstreffen unterm Weihnachtsbaum” findet im Rahmen eines gemeinsamen Projekts der Miejski Dom Kultury in Zgorzelec statt und des Görlitzer Kulturservicegesellschaft mbH und wird von der Europäischen Union aus Mitteln des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung im Rahmen des Kleinprojektefonds Polen – Sachsen 2021-2027 finanziert.
You may also like the following events from Miejski Dom Kultury w Zgorzelcu:
Also check out other
Music events in Zittau,
Entertainment events in Zittau.
