# Event Details

- **Event Name**: Varaguyry / Le Rideau / The Curtain
- **Event Start and End Date**: Sat, 18 Apr, 2026 at 07:00 pm (+04:00)
- **Event Description**: ARM / RU / ENGL / FR 

Շաբաթ օրը՝ ապրիլի 18-ին, ժամը 19:00-ին, «Սուբարտոկ»-ի դռները կբացվեն հանդիսատեսի համար։ Կկայանա «Վարագույր» վերնագրով գեղարվեստական ինստալացիայի վեռնիսաժը։ 

Աշխարհում համատարած իշխող ռազմաարդյունաբերական համալիրների շահերի և «իրականացումների»  դարաշրջանում, մեր հակապատերազմական ակտը հիմնվում է չհագած մանկական զգեստների վրա՝ որպես չապրած կյանքի և չիրականացված սիրո խորհրդանիշ։ Իր խորհրդանշական ամբողջության մեջ 96 զգեստները ձևավորում են «Բրեխտյան» վարագույր։ 

Միատեսակ կարի արտադրանքի նկարազարդումն ու անհատականացումը իրականացվել է արվեստագետների կողմից՝ երկու տարբեր տեսանկյուններով։ Երեք տարբեր չափերի զգեստների կույտը ենթարկվել է բնական հնեցման և պատահական, անհավասար գունավորման՝ ատելյեի և ստուդիայի վեց ամիս տևող զուգահեռ ստեղծագործական գործընթացներում։ Այսօր՝ խնամքով լվացված և մաքրված, տարբեր գունային ինտենսիվությամբ զգեստների այս աբստրակտ զանգվածը վերածվում է հարմոնիկ գեղարվեստական արտահայտության նյութի։ Պատկերասրահի հյուրը՝ Իրանից ժամանած երիտասարդ նկարիչ Քաթայուն Ղոմին, ով ապրում է Հայաստանում, ավարտում է դրանց անհատականացումը։ 

Զգեստները հնարավոր կլինի ձեռք բերել առանձին՝ որպես պատկերասրահին և արվեստագետներին աջակցելու ժեստ, ինչպես նաև որպես բարձրարժեք արվեստի գործեր։ Բացման երեկոյից հետո տեղի կունենա երաժշտական և ձայնային պերֆորմանսների շարք՝ չորս տարբեր սերունդների կոմպոզիտորների և իմպրովիզատորների մասնակցությամբ՝ լարային և փողային, ժողովրդական, դասական և էլեկտրոնային գործիքներով (ռաբաբ, քանոն, շակուհաչի, դաշնամուր, բաս կիթառ և այլն)։ 

Մուտքն ազատ է, նվիրատվությունները ողջունվում են։ 

RU 

В субботу 18го апреля в 19 часов двери Субарток откроются для публики. Состоится вернисаж художественной инсталляции под названием Занавес. 
В эпоху тотального доминирования интересов и "реализаций" военно-промышленных комплексов по всему миру, наше антивоенное высказывание берет за основу неодетое детское платьице как символ непрожитой жизни и нереализованной любви. В своей символической массе, 96 платьиц формируют "брехтовский" занавес.
Роспись и персонализация однотипной швейной продукции осуществлялась артистами в двух перспективах. Куча платьев трех разных размеров была подвержена натуральному старению и случайной неравномерной покраске, участвуя на протяжении шести месяцев в параллельных творческих процессах ателье и студии. Сегодня, тщательно выстиранная и вычищенная абстрактная масса платьев разнообразной колористической интенсивности превращается в материал солидарного художественного высказывания. Гостья галереи, молодая иранская художница Катаюн Гхоми, живущая в Армении, завершает их персонификацию.
Платья возможно будет приобрести поштучно, в виде жеста поддержки галереи и артистов, а также в качестве высокохудожественных произведений. Вечером после открытия состоится серия музыкальных и звуковых перформансов, с участием композиторов и импровизаторов четырех различных поколений на струнных и духовых народных классических и электроинструментах (рабаб, канун, сякухати, фортепиано, бас-гитара и тд).
Вход бесплатный, пожертвования приветствуются. 

ENG 

On Saturday, April 18, at 19:00 the doors of SUBARTOK will open to the public for the vernissage of an artistic installation called THE CURTAIN.
 
In our epoch, when the interests and activities of military industry totally prevail all over the world, we are making an anti-war statement based on an unworn child’s dress as a symbol of an unlived life and unfulfilled love. Together 96 little dresses symbolically form a “brechtian’’ curtain.
 
The colouring and ‘’individualization’’ of mass-produced clothing factory dresses was done along the two lines. A pile of dresses in three different sizes underwent a natural process of ageing and an uneven, arbitrary coloring, while at the same time taking part in parallel artistic projects in a workshop and a studio. Now this thoroughly washed and cleaned shapeless mass of dresses of varying color intensity turns into material for an artistic statement of solidarity. The guest of the gallery, the young Iranian artist Katayun Ghomi, who lives in Armenia, works on giving them a final individuality.
 
The dresses could be acquired piecemeal as a gesture of supporting of the gallery and the artists, as well as the high quality works of art. The evening of the opening a series of musical and auditory performances will take place in which composers and improvisers of four generations will play string and wind instruments -- folk, classical, and electric (rabab, kanun, shakuhati, piano, bass guitar and so on).
 
Entrance is free, donations are welcomed. 

FR 

« Rideau! » on ouvre…
Le 18 avril à 19 heures s’ouvriront au public les portes de la galerie d’art SUBARTOK pour le vernissage de l’installation « Rideau ». 

À la domination totale des intérêts et des « réalisations » militaro-industriels qui s’étend de nos jours à la planète entière, nous répondons non à la guerre par une petite robe d’enfant. 

La petite robe jamais portée, symbole d’une vie non vécue, d’un amour jamais accompli. 96 exemplaires de cette petite robe s’assemblent en ce Rideau « brechtien ». Confection à la machine à coudre en série certes mais selon deux perspectives, décoration et personnalisation. Durant 6 mois des ateliers et studios d’artistes parallèles ont laissé vieillir la collection, au gré des éléments naturels. Cette masse abstraite de petites robes une fois lessivées et soigneusement nettoyées, disparate dans l’intensité de ses coloris, s’est transformée en un matériau d’expression artistique solidaire. 

Invitée de notre galerie, la jeune Iranienne Katayun Ghomi parachève leur personnalisation. 

Il sera possible d’acquérir les robes à la pièce en geste de soutien à la galerie et aux artistes. 

Comme suite à l’exposition seront proposées diverses performances musicales et sonores, grâce à la participations de compositeurs et improvisateurs, toutes quatre générations confondues, sur instruments populaires, classiques ou électro-acoustiques (rabab, kanoun, siakouhati, guitare basse etc - cordes ou vents… 

Entrée libre, dons bienvenus.
- **Event URL**: https://allevents.in/yerevan/varaguyry-le-rideau-the-curtain/200029950004227
- **Event Categories**: Art, Music, Entertainment, Workshops
- **Interested Audience**: 
  - total_interested_count: 24

## Ticket Details


## Event venue details

- **city**: Yerevan
- **state**: ER
- **country**: Armenia
- **location**: Pushkin Street
- **lat**: 40.184848244547
- **long**: 44.509240139615
- **full address**: Pushkin Street, Yerevan, Armenia

## Event gallery

- **Alt text**: Varaguyry / Le Rideau / The Curtain
  - **Image URL**: https://cdn-az.allevents.in/events6/banners/939356b504e10ff97187159ff8a628436379b0469d674adcf58d04cdbb3ae26e-rimg-w1080-h706-dcffffff-gmir?v=1776301170

## FAQs

- **Q**: When and where is Varaguyry / Le Rideau / The Curtain being held?
  - **A:** Varaguyry / Le Rideau / The Curtain takes place on Sat, 18 Apr, 2026 at 07:00 pm to Sat, 18 Apr, 2026 at 07:00 pm at Pushkin Street, Yerevan, Armenia.
- **Q**: Who is organizing Varaguyry / Le Rideau / The Curtain?
  - **A:** Varaguyry / Le Rideau / The Curtain is organized by Kamil Tchalaev.
- **Q**: Who is this event for? Is it right for me?
  - **A:** Varaguyry / Le Rideau / The Curtain is ideal for art lovers, trade professionals, collectors, and exhibition enthusiasts exploring the latest in their field. Whether you're a first-time attendee or a longtime enthusiast in Yerevan, this event is thoughtfully curated to deliver a standout experience worth every moment. If Varaguyry / Le Rideau / The Curtain sounds like your kind of event, don't wait - spots fill up fast.

## Structured Data (JSON-LD)

```json
[
    {
        "@context": "https://schema.org",
        "@type": "Event",
        "name": "Varaguyry / Le Rideau / The Curtain",
        "image": "https://cdn-az.allevents.in/events6/banners/939356b504e10ff97187159ff8a628436379b0469d674adcf58d04cdbb3ae26e-rimg-w1080-h706-dcffffff-gmir?v=1776301170",
        "startDate": "2026-04-18T19:00:00+04:00",
        "url": "https://allevents.in/yerevan/varaguyry-le-rideau-the-curtain/200029950004227",
        "eventStatus": "https://schema.org/EventScheduled",
        "location": {
            "@type": "Place",
            "name": "Pushkin Street",
            "address": {
                "@type": "PostalAddress",
                "streetAddress": "Yerevan, Armenia",
                "addressLocality": "Yerevan",
                "addressRegion": "ER",
                "addressCountry": "AM"
            },
            "geo": {
                "@type": "GeoCoordinates",
                "latitude": "40.184848244547",
                "longitude": "44.509240139615"
            }
        },
        "eventAttendanceMode": "https://schema.org/OfflineEventAttendanceMode",
        "description": "ARM / RU / ENGL / FR \n\nՇաբաթ օրը՝ ապրիլի 18-ին, ժամը 19:00-ին, «Սուբարտոկ»-ի դռները կբացվեն հանդիսատեսի համար։ Կկայանա «Վարագույր» վերնագրով գեղարվեստական ինստալացիայի վեռնիսաժը։ \n\nԱշխարհում համատարած իշխող ռազմաարդյունաբերական համալիրների շահերի և «իրականացումների»  դարաշրջանում, մեր հակապատերազմակ",
        "organizer": [
            {
                "@type": "Organization",
                "name": "Kamil Tchalaev",
                "url": "https://allevents.in/org/kamil-tchalaev/2097243"
            }
        ]
    }
]
```