# Event Details

- **Event Name**: WYCINKA HOLZFÄLLEN, reż. Krystian Lupa 
- **Event Start and End Date**: Fri, 20 Feb, 2026 at 06:00 pm – Fri, 20 Feb, 2026 at 10:15 pm
- **Event Description**: Przedstawienie, które niemal od razu po premierze osiągnęło status kultowego, ponownie we Wrocławiu. „Wycinka” międzynarodowy hit dawnego Teatru Polskiego i jego wizytówka w lutym  wraca na deski Teatru Polskiego w Podziemiu w niezmienionej obsadzie.

Od czasu premiery w 2014 spektakl doczekał się pokazów na wielu krajowych międzynarodowych festiwalach, otrzymał niemal wszystkie najważniejsze nagrody, a na początku grudnia 2025 miał swoją premierę w Teatrze Telewizji. „Wycinka” podbiła sceny m.in.: Francji, Chin, Japonii, Korei, Czech, Chile i Brazylii. Za każdym razem spotykała się z wyjątkowo entuzjastycznym przyjęciem zarówno krytyki, jak i publiczności.

Scenariusz spektaklu oparto na adaptacji powieści Bernharda, powieści z kluczem, której publikacja wywołała skandal i sądowy zakaz rozpowszechnienia. To historia „wybitnie artystycznej kolacji” wydanej przez małżeństwo Auresbergerów na cześć aktora z wiedeńskiego Burgtheater. Najważniejszy gość wieczoru spóźnia się. Oczekujący prowadzą „rozmowy artystyczne”. Niezaspokojone ambicje, nadmierne oczekiwania, słowa, słowa, słowa. Napięcie rośnie. Narrator bezlitośnie odziera uczestników z pozorów, zarzucając sprzedajność – za granty, ordery, medale i inne wyróżnienia państwowe – i łatwą rezygnację z wyznawanych ideałów. Spomiędzy natchnionych frazesami wypowiedzi zaczyna wyłaniać się temat samobójstwa wspólnej przyjaciółki, która jako jedyna chciała ocalić autentyczność.

Zapraszamy w fascynującą podróż. 

?????? ???????? 
??????? ??????̈???? 

na podstawie przekładu Moniki Muskały
Adaptacja, reżyseria, scenografia i reżyseria światła – Krystian Lupa
Apokryfy – Krystian Lupa i improwizacje aktorskie; cytaty z Jeannie Ebner, Friederike Mayröcker, Vereny Lercher i Gerrieta Krishny Sharmy 

Kostiumy – Piotr Skiba
Muzyka – Bogumił Misala
Wideo – Karol Rakowski i Łukasz Twarkowski
Asystent reżysera – Oskar Sadowski


??????:
Piotr Skiba – Thomas Bernhard 
Halina Rasiakówna – Maja Auersberger 
Wojciech Ziemiański – Gerhard Auersberger 
Marta Zięba – Joana Thul 
Jan Frycz – Aktor Teatru Narodowego 
Ewa Skibińska – Jeannie Billroth 
Bożena Baranowska – Anna Schreker 
Andrzej Szeremeta – Albert Rehmden 
Adam Szczyszczaj – Joyce 
Michał Opaliński – James 
Marcin Pempuś – John  
Anna Ilczuk – Mira, właścicielka sklepu spożywczo-przemysłowego 
Jadwiga Ziemińska – Kucharka 

Wystawienie sceniczne za zgodą Suhrkamp Verlag Berlin.

Licencja na korzystanie z Utworów została udzielona przez Stowarzyszenie Autorów ZAiKS.

W spektaklu wykorzystano utwory:

★The Cold Song Henry'ego Purcella w wykonaniu Klausa Nomiego, słowa: John Dryden,
★ Boléro Maurice'a Ravela w wykonaniu London Symphony Orchestra,
★ Candy Land zespołu CocoRosie, słowa: Sierra Casady i Bianca Casady.

"Zawsze wyobrażam sobie tworzenie sztuki przez asocjację z lasem... Nie chodzi o to, żeby sadzić ten las, ani nie o to, żeby przebijać las jakąś przesieką. Raczej tak długo okrążać ten las, biegać dookoła lasu, aż pojawi się punkt, z którego można zobaczyć nieomylną linię na wskroś.” Verena Lercher i Gerriet Krishna Sharma 

★ Prapremiera polska 23 października 2014 w Teatrze Polskim we Wrocławiu, Scena im. Jerzego Grzegorzewskiego 

★ Premiera w Teatrze Telewizji 1 i 8 grudnia 2025

★ Specjalne pokazy spektaklu: 20, 21 i 22 lutego 2026 w Centrum Sztuk Performatywnych Instytutu Grotowskiego, ul. Księcia Witolda 62

★ Produkcja: Instytut im. Jerzego Grotowskiego we Wrocławiu. 
★ Partner pokazów: Fundacja Teatr Polski – TP dla Sztuki
★ Projekt sfinansowany został ze środków Gminy Wrocław


★ Partnerzy: Fundacja Teatr Polski dla Sztuki, Kino Nowe Horyzonty
★ Partnerzy medialni: TVP Kultura, Teatr dla Wszystkich, Notatnik Teatralny, Radio Ram, Radio Wrocław Kultura, Radio Wrocław, Dla Studenta
★ Miejsce: Piekarnia Żywa Kultura 

_________________

✹ Bilety VIP w przedsprzedazy: 20 stycznia | godz. 20:00
✹ Regularna sprzedaż: 26 stycznia | godz. 20:00

✹ www.teatrpolskiwpodziemiu.pl/pl/repertuar#luty

czas trwania: 260 minut (4 godziny 20 minut) z przerwami
- **Event URL**: https://allevents.in/wroclaw/wycinka-holzfÄllen-reż-krystian-lupa/200029597278957
- **Event Categories**: music, entertainment
- **Interested Audience**: 
  - total_interested_count: 143

## Ticket Details

- **Ticket URL**: https://www.teatrpolskiwpodziemiu.pl/pl/repertuar?utm_source=AllEvents.in&utm_medium=event-discovery-platform&utm_campaign=wroclaw-events

## Event venue details

- **city**: Wroclaw
- **state**: DS
- **country**: Poland
- **location**: ul. Księcia Witolda 62, 50-202 Wroclaw, Poland
- **lat**: 51.11596
- **long**: 17.02305
- **full address**: ul. Księcia Witolda 62, 50-202 Wroclaw, Poland, ulica Księcia Witolda 62, 50-203 Wrocław, Polska, Wroclaw, Poland

## Event Organizer details

- **affiliate_id**: 2
- **organizer**: Teatr Polski w Podziemiu / Polski Theatre in the Underground (https://allevents.in/org/teatr-polski-w-podziemiu-polski-theatre-in-the-underground/10725599)

## Event gallery

- **Alt text**: banner
  - **Image URL**: https://cdn-az.allevents.in/events2/banners/b1a52936f6f0977abe5ec9b3e21b77a540d1925ebfab044926246fc88c0a6ac7-rimg-w1200-h675-dcffffff-gmir?v=1771269233
- **Alt text**: thumbnail
  - **Image URL**: https://cdn-az.allevents.in/events2/banners/4156fd757b8ff3d3f15ec5b76444ebca1954b3d1b3a725f9ca42f4d61a2440ba-rimg-w300-h300-dcffffff-gmir?v=1771269233

## FAQs

- **Q**: When is the event happening?
  - **A:** Fri, 20 Feb, 2026 at 06:00 pm
- **Q**: Where is the event happening?
  - **A:** ul. Księcia Witolda 62, 50-202 Wroclaw, Poland, ulica Księcia Witolda 62, 50-203 Wrocław, Polska, Wroclaw, Poland
- **Q**: Who is organizing the event?
  - **A:** Teatr Polski w Podziemiu / Polski Theatre in the Underground
- **Q**: What type of event is this?
  - **A:** music, entertainment
- **Q**: Where can I find ticket details about WYCINKA HOLZFÄLLEN, reż. Krystian Lupa  ?
  - **A:** You can find ticket details about this event on AllEvents.

## Structured Data (JSON-LD)

```json
[
    {
        "@context": "https://schema.org",
        "@type": "Event",
        "name": "WYCINKA HOLZFÄLLEN, reż. Krystian Lupa",
        "image": "https://cdn-az.allevents.in/events2/banners/b1a52936f6f0977abe5ec9b3e21b77a540d1925ebfab044926246fc88c0a6ac7-rimg-w1200-h675-dcffffff-gmir?v=1771269233",
        "startDate": "2026-02-20",
        "endDate": "2026-02-20",
        "url": "https://allevents.in/wroclaw/wycinka-holzfÄllen-reż-krystian-lupa/200029597278957",
        "location": {
            "@type": "Place",
            "name": "ul. Księcia Witolda 62, 50-202 Wroclaw, Poland",
            "address": {
                "@type": "PostalAddress",
                "streetAddress": "ulica Księcia Witolda 62, 50-203 Wrocław, Polska",
                "addressLocality": "Wroclaw",
                "addressRegion": "DS",
                "addressCountry": "PL"
            },
            "geo": {
                "@type": "GeoCoordinates",
                "latitude": "51.11596",
                "longitude": "17.02305"
            }
        },
        "eventAttendanceMode": "https://schema.org/OfflineEventAttendanceMode",
        "description": "Przedstawienie, które niemal od razu po premierze osiągnęło status kultowego, ponownie we Wrocławiu. „Wycinka” międzynarodowy hit dawnego Teatru Polskiego i jego wizytówka w lutym  wraca na deski Teatru Polskiego w Podziemiu w niezmienionej obsadzie.\n\nOd czasu premiery w 2014 spektakl doczekał się p",
        "organizer": [
            {
                "@type": "Organization",
                "name": "Teatr Polski w Podziemiu  Polski Theatre in the Underground",
                "url": "https://allevents.in/org/teatr-polski-w-podziemiu-polski-theatre-in-the-underground/10725599",
                "description": "Strona poświęcona działalności  Teatru Polskiego - w podziemiu / Polski Theatre in the underground pracującego we Wrocławiu i w Polsce"
            }
        ]
    }
]
```