░T░H░E░ ░C░I░R░C░U░S░-░T░E░K░ ░*░ ░T░h░e░
░🅽░🅴░🆆░ ░🆈░🅴░🅰░🆁░’░🆂░ ░🅴░🆅░🅴░ ░🆁░🅰░🆅░🅴░*░
EN/ UA below
🤡🎪 Autonoma zaprasza na jedyny w mieście sylwestrowy rave na CRK-u – The Circus-Tek! 🔊
Zamiast komercyjnych parkietów i tiktokowych playlist czeka to, po co naprawdę wychodzi się z domu w ostatnią noc roku: tekno tribe, acid i hard-tek pompujące z 15 kW tak, że mury zaczynają żyć własnym rytmem 🎶.
Za sterami nocy staną IDA, FATON D.S.F., BULWIAK, BAGY, SEBO i D’MONIK 🎛️. To oni przeprowadzą nas przez ciemność 2K25 do pierwszego świtu 2K26, pilnując, żeby bass nie osłabł ani na sekundę, a każdy drop wbijał się głębiej niż fajerwerk na niebie ✨.
🎭 Circus-Tek to rave przebierany! 🎩
Zachęcamy, żeby wejść w klimat plakatu: groteskowe klauny, karnawałowe lalki, siłacze, tajemnicze cyrkowe persony, alternatywne kostiumy DIY z lumpeksu. Forma dowolna — liczy się fantazja, vibe i wzajemny szacunek.
Zrzutka
🤡 🤹 W przebraniu: 50 monet
🧑🦰👩🦰 Bez przebrania: 60 monet
Nasza przestrzeń pozostaje bezpieczna i wolna od nienawiści, fobii i uprzedzeń ❤️. Muzyka ma łączyć, nie dzielić. A rave jest wspólnym rytuałem — nie konkurencją.
Jeśli chcesz wejść w nowy rok w tłumie ludzi, którzy naprawdę czują muzykę —to wiesz, gdzie być! 📍
🅴🅽🅶🅻🅸🆂🅷
🤡🎪 Autonoma invites you to the city’s one and only New Year’s Eve rave at CRK — The Circus-Tek! 🔊
Forget commercial dance floors and TikTok playlists — this night is about what truly pulls you out of the house for the last dance of the year: tekno tribe, acid, and hard-tek pumping from 15 kW until the walls start breathing to their own rhythm 🎶.
At the controls for the night: IDA, FATON D.S.F., BULWIAK, BAGY, SEBO, and D’MONIK 🎛️.
They’ll guide us through the darkness of 2K25 into the first dawn of 2K26 — making sure the bass never weakens for even a second, and every drop hits harder than a firework in the sky ✨.
🎭 Circus-Tek is a costume rave! 🎩
Get into the theme of the poster: grotesque clowns, carnival dolls, strongmen, mysterious circus figures, or DIY alternative costumes from thrift shops. No set rules — it’s all about imagination, vibe, and mutual respect.
Contribution:
🤡 🤹 In costume: 50 coins
🧑🦰👩🦰 Without costume: 60 coins
Our space stays safe and free from hate, phobias, and prejudice ❤️. Music unites — never divides.
A rave is a shared ritual, not a competition.
If you want to step into the new year surrounded by people who truly feel the music — you know where to be! 📍
░у░к░р░а░ї░н░с░ь░к░а░
🤡🎪 Autonoma запрошує на єдиний у місті новорічний рейв у CRK — The Circus-Tek! 🔊
Замість комерційних танцмайданчиків і TikTok-плейлистів — те, заради чого справді варто вийти з дому в останню ніч року: tekno tribe, acid і hard-tek, що качають із 15 кВт так, що стіни починають жити власним ритмом 🎶.
За пультом ночі: IDA, FATON D.S.F., BULWIAK, BAGY, SEBO та D’MONIK 🎛️.
Вони проведуть нас крізь темряву 2K25 до першого світанку 2K26, стежачи, щоб бас не стих ні на секунду, а кожен дроп бив глибше, ніж феєрверк у небі ✨.
🎭 Circus-Tek — це костюмований рейв! 🎩
Відчуй атмосферу афіші: гротескні клоуни, карнавальні ляльки, силачі, загадкові циркові персонажі, альтернативні DIY-костюми з секонд-хенду. Будь-яка форма — головне уява, вайб і взаємна повага.
Внесок:
🤡 🤹 У костюмі: 50 монет
🧑🦰👩🦰 Без костюма: 60 монет
Наш простір залишається безпечним і вільним від ненависті, фобій та упереджень ❤️. Музика об’єднує, а не розділяє.
Рейв — це спільний ритуал, а не змагання.
Хочеш зустріти Новий рік серед людей, які справді відчувають музику? Тоді ти знаєш, куди йти! 📍
Also check out other Contests in Wroclaw.
