# Event Details

- **Event Name**: Spotkanie tłumaczy pt. „Tłumacz - przedsiębiorca - człowiek”
- **Event Start and End Date**: Fri, 24 Oct, 2025 at 06:00 pm
- **Event Description**: ? Serdecznie zapraszamy na moderowane spotkanie z cyklu „Kawa +” z tematem przewodnim: „Tłumacz - przedsiębiorca - człowiek. Klienci, pieniądze, rywalizacja”
? Wrocław, Stacja Dizajn
? 24 października, godz. 18:00

Zapraszamy na spotkanie we Wrocławiu poświęcone realiom pracy tłumacza w biznesowym świecie. Spotkanie odbędzie się przy udziale Wojciecha Porosa – tłumacza przysięgłego i przedsiębiorcy z bogatym doświadczeniem w różnych branżach.

Wojtek podzieli się z nami swoimi spostrzeżeniami, które, miejmy nadzieję, staną się początkiem owocnych rozmów o tym, co tłumacz MOŻE.

W kameralnej atmosferze porozmawiamy o tym, jak skutecznie łączyć językową pasję z przedsiębiorczym podejściem:

? Tematy spotkania:
	•	Kształtowanie cen na rynku tłumaczeń poświadczonych
	•	Jak podnosić stawki, by je podnieść?
	•	Komu i kiedy opłaca się obniżanie cen?
	•	Dumping a sieciowanie i uczciwa konkurencja – co przynosi lepsze efekty?
	•	Co mogę na rynku?
	•	Za mało zleceń, za dużo zleceń – co z tym zrobić?
	•	Co pomaga w niepewnych czasach?

To będzie praktyczna rozmowa o rynku, relacjach z klientami, konkurentami i o strategiach, które pomagają tłumaczom rozwijać się zawodowo bez wypalenia.

Serdecznie zapraszamy wszystkich zainteresowanych tematem świadomego prowadzenia działalności tłumacza – zarówno początkujących, jak i doświadczonych praktyków.
- **Event URL**: https://allevents.in/wroclaw/spotkanie-tłumaczy-pt-„tłumacz-przedsiębiorca-człowiek/200029067154630
- **Event Categories**: 
- **Interested Audience**: 
  - total_interested_count: 35

## Ticket Details


## Event venue details

- **city**: Wroclaw
- **state**: DS
- **country**: Poland
- **location**: Stacja Dizajn
- **lat**: 51.107668256487
- **long**: 17.01987683773
- **full address**: Stacja Dizajn, plac Orląt Lwowskich 20C, 53-605 Wrocław, Polska, Wroclaw, Poland

## Event gallery

- **Alt text**: Spotkanie tłumaczy pt. „Tłumacz - przedsiębiorca - człowiek”
  - **Image URL**: https://cdn-az.allevents.in/events8/banners/a1eafdce7924a067e59b5d5d249f295efcfbd25bd93cc1dbff96ab379472d773-rimg-w1200-h441-dc405b99-gmir?v=1760878349

## FAQs

- **Q**: When and where is Spotkanie tłumaczy pt. „Tłumacz - przedsiębiorca - człowiek” being held?
  - **A:** Spotkanie tłumaczy pt. „Tłumacz - przedsiębiorca - człowiek” takes place on Fri, 24 Oct, 2025 at 06:00 pm to Fri, 24 Oct, 2025 at 06:00 pm at Stacja Dizajn, plac Orląt Lwowskich 20C, 53-605 Wrocław, Polska, Wroclaw, Poland.
- **Q**: Who is organizing Spotkanie tłumaczy pt. „Tłumacz - przedsiębiorca - człowiek”?
  - **A:** Spotkanie tłumaczy pt. „Tłumacz - przedsiębiorca - człowiek” is organized by Związek Zawodowy Tłumaczy Przysięgłych w Polsce.

## Structured Data (JSON-LD)

```json
[
    {
        "@context": "https://schema.org",
        "@type": "Event",
        "name": "Spotkanie tłumaczy pt. „Tłumacz - przedsiębiorca - człowiek”",
        "image": "https://cdn-az.allevents.in/events8/banners/a1eafdce7924a067e59b5d5d249f295efcfbd25bd93cc1dbff96ab379472d773-rimg-w1200-h441-dc405b99-gmir?v=1760878349",
        "startDate": "2025-10-24",
        "url": "https://allevents.in/wroclaw/spotkanie-tłumaczy-pt-„tłumacz-przedsiębiorca-człowiek/200029067154630",
        "location": {
            "@type": "Place",
            "name": "Stacja Dizajn",
            "address": {
                "@type": "PostalAddress",
                "streetAddress": "plac Orląt Lwowskich 20C, 53-605 Wrocław, Polska",
                "addressLocality": "Wroclaw",
                "addressRegion": "DS",
                "addressCountry": "PL"
            },
            "geo": {
                "@type": "GeoCoordinates",
                "latitude": "51.107668256487",
                "longitude": "17.01987683773"
            }
        },
        "eventAttendanceMode": "https://schema.org/OfflineEventAttendanceMode",
        "description": "? Serdecznie zapraszamy na moderowane spotkanie z cyklu „Kawa +” z tematem przewodnim: „Tłumacz - przedsiębiorca - człowiek. Klienci, pieniądze, rywalizacja”\n? Wrocław, Stacja Dizajn\n? 24 października, godz. 18:00\n\nZapraszamy na spotkanie we Wrocławiu poświęcone realiom pracy tłumacza w biznesowym ś",
        "organizer": [
            {
                "@type": "Organization",
                "name": "Zwizek Zawodowy Tumaczy Przysigych w Polsce",
                "url": "https://allevents.in/org/związek-zawodowy-tłumaczy-przysięgłych-w-polsce/24582304"
            }
        ]
    }
]
```