# Event Details

- **Event Name**: SCHRONY, UKRYCIA, SZCZELINY – To gdzieś dalej, nie ma obawy. A teraz bliżej, jeszcze bliżej
- **Event Start and End Date**: Fri, 14 Nov, 2025 at 11:00 am – Sun, 16 Nov, 2025 at 06:00 pm
- **Event Description**: [??? ?????]

⬛ Już w połowie listopada trzy dawne miejsca schronienia ukryte pod wrocławskim Placem Grunwaldzkim otworzą swoje drzwi dla odwiedzających. Na trzy dni staną się przestrzenią wyjątkowej wystawy „???????, ???????, ????????? – ?? ??????́ ?????, ??? ?? ?????. ? ????? ????̇??, ??????? ????̇??” autorstwa ?????? ??????, organizowanej przez Wrocławski Instytut Kultury.

⚪ Wydarzenie powstaje w ramach międzynarodowego platformy Magic Carpets i kuratorowane jest przez Paulinę Brelińską-Garsztkę, Brigitą Bareikytė, Anę Gabelaię oraz Lindę Kruminę. Główna część ekspozycji zrealizowana zostanie w dawnym schronie pod kamienicą przy ul. Marii Skłodowskiej-Curie, w której mieszka artysta. Biley proponuje ?????̨ ?????????????? ???? ??????? ?? ????́????? ??̇???? – jako przestrzeni troski, współdzielenia i bezpieczeństwa.

⚫ Tytuł projektu odnosi się do trzech typów schronień – schronów, ukryć i szczelin, a zapożyczony z wiersza Antoniego Słonimskiego cytat „To gdzieś dalej, nie ma obawy. A teraz bliżej, jeszcze bliżej” zachęca do uważnego przyglądania się temu, co tuż obok nas.

⬜ Wystawa jest refleksją nad współczesnymi wydarzeniami społecznymi i politycznymi, a zarazem przeglądem dekady twórczości artysty w Polsce. Jego prace – instalacje, kolaże, wideo – wyróżniają się kontekstualnością, narracyjną formą i performatywnym charakterem.

⬛ Magic Carpets to sieć 17 europejskich rezydencji artystycznych wspierających młodych twórców i kuratorów oraz włączających lokalne społeczności w życie artystyczne miast. Wrocławski Instytut Kultury jest jej częścią od 2022 roku.


⚫??????? ???????⚫

???̨???, ?? ?????????
? Godziny otwarcia: 11:00–18:00

??????, ?? ?????????
? Godziny otwarcia: 10:00–16:00
⚪ 11:00 – oprowadzanie dla publiczności w języku polskim
prowadzenie: Yuriy Biley i Paulina Brelińska-Garsztka
⚪15:00 – oprowadzanie dla publiczności w języku angielskim
prowadzenie: Marta Czyż i Stanisław Kolouszek

?????????, ?? ?????????
? Godziny otwarcia: 11:00–18:00
⚪11:00 – oprowadzanie dla publiczności w języku polskim
prowadzenie: Marta Czyż i Stanisław Kolouszek
⚪ 15:00 – oprowadzanie dla publiczności w języku angielskim
prowadzenie: Yuriy Biley i Paulina Brelińska-Garsztka



Na oprowadzania obowiązują zapisz przez stronę WIK: https://instytutkultury.pl/produkt/schrony-ukrycia-szczeliny-zwiedzanie-schronow/
Wszystkie oprowadzania startują przy wejściu do kamienicy przy ul. Skłodowskiej-Curie 87 we Wrocławiu.

____
Wydarzenie jest organizowane przez Wrocławski Instytut Kultury w ramach działań platformy MagiC Carpets, współfinansowanej przez program Kreatywna Europa. Partnerami wydarzenia są Fundacja Ładne Historie oraz Uniwersytet Medyczny im. Piastów Śląskich we Wrocławiu.

Wrocławski Instytut Kultury to nowa miejska instytucja, w której znajdziecie działania mające na celu wspieranie inicjatyw, rozwój kompetencji, tworzenie sieci współpracy i organizowanie wydarzeń eksplorując rozmaite kulturalne nisze. To właśnie m.in. w Barbarze realizowane są aktywności programowe Instytutu.
Zobacz, jak to robimy:
www.instytutkultury.pl
www.facebook.com/wroclawskiinstytutkultury
www.instagram.com/wroclawskiinstytutkultury


~~~~


⬛ In mid-November, three former shelters hidden beneath Wrocław's Grunwaldzki Square will open their doors to visitors. For three days, they will become the venue for a unique exhibition entitled ????????, ??????, ????? - ??’? ????????? ??????? ????. ???’? ?????. ??? ??????, ???? ?????? by ????? ?????, organised by the Wrocław Institute of Culture.

⚪ The event is part of the international Magic Carpets platform and is curated by Paulina Brelińska-Garsztka, Brigita Bareikytė, Ana Gabelai and Linda Krumina. The main part of the exhibition will be held in a former shelter under the tenement house on Maria Skłodowska-Curie Street, where the artist lives. Biley proposes a ?????? ?? ???????? ???? ????? ??? ?????? ??? – as a space of care, sharing and safety.

⚫ The title of the project refers to three types of shelters – shelters, hiding places and crevices, and the quote borrowed from Antoni Słonimski's poem, ‘It's somewhere further away, don't worry. And now closer, even closer,’ encourages us to look closely at what is right next to us.

⬜ The exhibition is a reflection on contemporary social and political events, as well as a review of the artist's decade of work in Poland. His works – installations, collages, videos – are distinguished by their contextuality, narrative form and performative character.

⬛ Magic Carpets is a network of 17 European artist residencies supporting young artists and curators and involving local communities in the artistic life of cities. The Wrocław Institute of Culture has been part of it since 2022.


⚫?????????? ?????????⚫

FRIDAY, 14 November
? Opening hours: 11:00–18:00

????????, ?? ????????
? Opening hours: 10:00–16:00
⚪ 11:00 – guided tour for the public in Polish
led by: Yuriy Biley and Paulina Brelińska-Garsztka
⚪ 15:00 – guided tour for the public in English
led by: Marta Czyż and Stanisław Kolouszek

??????, ?? ????????
? Opening hours: 11:00 – 18:00
⚪11:00 – guided tour for the public in Polish
led by: Marta Czyż and Stanisław Kolouszek
⚪ 15:00 – guided tour for the public in English
led by: Yuriy Biley and Paulina Brelińska-Garsztka


All guided tours must be booked via the WIK website:
https://instytutkultury.pl/produkt/schrony-ukrycia-szczeliny-zwiedzanie-schronow/
All tours start at the entrance to the building at ul. Skłodowskiej-Curie 87 in Wrocław.
____
The event is organised by the Wrocław Institute of Culture as part of the MagiC Carpets platform, co-financed by the Creative Europe programme. The partners of the event are Ładne Historie Foundation and Wroclaw Medical University.

The Wrocław Institute of Culture is a new municipal institution offering activities aimed at supporting initiatives, developing skills, creating cooperation networks and organising events exploring various cultural niches. It is in Barbara, among other places, that the Institute's programme activities are carried out.
See how we do it:
www.instytutkultury.pl
www.facebook.com/wroclawskiinstytutkultury
www.instagram.com/wroclawskiinstytutkultury
- **Event URL**: https://allevents.in/wroclaw/schrony-ukrycia-szczeliny-to-gdzieś-dalej-nie-ma-obawy-a-teraz-bliżej-jeszcze-bliżej/200029078114146
- **Event Categories**: art, exhibitions
- **Interested Audience**: 
  - total_interested_count: 1160

## Ticket Details


## Event venue details

- **city**: Wroclaw
- **state**: DS
- **country**: Poland
- **location**: Plac Grunwaldzki (osiedle Wrocławia)
- **lat**: 51.113755948007
- **long**: 17.056413896002
- **full address**: Plac Grunwaldzki (osiedle Wrocławia), ulica Ładna 9, 50-353 Wrocław, Polska, Wroclaw, Poland

## Event gallery

- **Alt text**: SCHRONY, UKRYCIA, SZCZELINY – To gdzieś dalej, nie ma obawy. A teraz bliżej, jeszcze bliżej
  - **Image URL**: https://cdn-az.allevents.in/events1/banners/08af4f57a2799490af875527cc4c65d8508f560c44c963c05d956b60cb58c426-rimg-w1200-h527-dc010101-gmir?v=1762893896

## FAQs

- **Q**: When and where is SCHRONY, UKRYCIA, SZCZELINY – To gdzieś dalej, nie ma obawy. A teraz bliżej, jeszcze bliżej being held?
  - **A:** SCHRONY, UKRYCIA, SZCZELINY – To gdzieś dalej, nie ma obawy. A teraz bliżej, jeszcze bliżej takes place on Fri, 14 Nov, 2025 at 11:00 am to Sun, 16 Nov, 2025 at 06:00 pm at Plac Grunwaldzki (osiedle Wrocławia), ulica Ładna 9, 50-353 Wrocław, Polska, Wroclaw, Poland.
- **Q**: Who is organizing SCHRONY, UKRYCIA, SZCZELINY – To gdzieś dalej, nie ma obawy. A teraz bliżej, jeszcze bliżej?
  - **A:** SCHRONY, UKRYCIA, SZCZELINY – To gdzieś dalej, nie ma obawy. A teraz bliżej, jeszcze bliżej is organized by AIR Wro.
- **Q**: Who is this event for? Is it right for me?
  - **A:** SCHRONY, UKRYCIA, SZCZELINY – To gdzieś dalej, nie ma obawy. A teraz bliżej, jeszcze bliżej is ideal for art lovers, trade professionals, collectors, and exhibition enthusiasts exploring the latest in their field. Whether you're a first-time attendee or a longtime enthusiast in Wroclaw, this event is thoughtfully curated to deliver a standout experience worth every moment. With 1,100+ people already showing interest, this is clearly an event worth adding to your calendar - don't miss out.

## Structured Data (JSON-LD)

```json
[
    {
        "@context": "https://schema.org",
        "@type": "Event",
        "name": "SCHRONY, UKRYCIA, SZCZELINY – To gdzieś dalej, nie ma obawy. A teraz bliżej, jeszcze bliżej",
        "image": "https://cdn-az.allevents.in/events1/banners/08af4f57a2799490af875527cc4c65d8508f560c44c963c05d956b60cb58c426-rimg-w1200-h527-dc010101-gmir?v=1762893896",
        "startDate": "2025-11-14",
        "endDate": "2025-11-16",
        "url": "https://allevents.in/wroclaw/schrony-ukrycia-szczeliny-to-gdzieś-dalej-nie-ma-obawy-a-teraz-bliżej-jeszcze-bliżej/200029078114146",
        "location": {
            "@type": "Place",
            "name": "Plac Grunwaldzki (osiedle Wrocławia)",
            "address": {
                "@type": "PostalAddress",
                "streetAddress": "ulica Ładna 9, 50-353 Wrocław, Polska",
                "addressLocality": "Wroclaw",
                "addressRegion": "DS",
                "addressCountry": "PL"
            },
            "geo": {
                "@type": "GeoCoordinates",
                "latitude": "51.113755948007",
                "longitude": "17.056413896002"
            }
        },
        "eventAttendanceMode": "https://schema.org/OfflineEventAttendanceMode",
        "description": "[??? ?????]\n\n⬛ Już w połowie listopada trzy dawne miejsca schronienia ukryte pod wrocławskim Placem Grunwaldzkim otworzą swoje drzwi dla odwiedzających. Na trzy dni staną się przestrzenią wyjątkowej wystawy „???????, ???????, ????????? – ?? ??????́ ?????, ??? ?? ?????. ? ????? ????̇??, ??????? ????̇",
        "organizer": [
            {
                "@type": "Organization",
                "name": "AIR Wro",
                "url": "https://allevents.in/org/air-wro/25116439"
            }
        ]
    }
]
```