Create Event
Search results for:
No result found! Try with different keywords!
Advertisement
Czstki kobiety

Cząstki kobiety

Dec 08, 2020 - Dec 20, 2020

Cząstki kobiety

Time Tue Dec 08 2020 at 07:00 pm to Sun Dec 20 2020 at 06:30 pm

(add to calendar)

Centrum Produkcji Filmowo Telewizyjnej - ATM Studio, ul. Wał Miedzeszyński 384, 03-994 Warsaw, Poland, Warsaw, Poland

Find Tickets
Advertisement

Cząstki kobiety, 8 December | Event in Warsaw | AllEvents.in Cząstki kobiety
Kolejny spektakl Kornéla Mundruczó, światowej sławy reżysera filmowego i teatralnego to rewers „Nietoperza”, poprzedniej realizacji Węgra w TR Warszawa.

[Please scroll down for English version]

? Po spektaklu o odchodzeniu z życia twórca powraca z przedstawieniem o narodzinach opartym na oryginalnym tekście Katy Wéber. To pełen pasji, a zarazem czułości dramat rodzinny, rozgrywający się współcześnie w Warszawie. W centrum tej opowieści jest sytuacja kobiet, walczących o prawo do decydowania o własnym życiu, do realizowania swoich potrzeb, pragnień i aspiracji.

Trzydziestoletnia bohaterka Maja mierzy się z osobistym kryzysem. Aby wyjść z życiowego zakrętu i odrodzić się, musi zakwestionować całe dotychczasowe życie i na nowo zbudować relacje z bliskimi.

Czy znajdzie motywację, aby zawalczyć o siebie? Jaką cenę zapłaci za wyjście z życiowego zakrętu? W czym tkwi siła współczesnych kobiet? Jak mogą osiągnąć wolność osobistą i samorealizację?

<3 Spektakl dla wszystkich, którzy się urodzili!

OD REŻYSERA SPEKTAKLU:

„Droga, którą przemierza Maja, jest drogą everywoman. Maja doświadcza tego, co wszystkie kobiety, kiedy ich pragnienia zostają zmiażdżone, a ból zwycięża nad nimi aż do chwili, kiedy mogą się rozwinąć i otworzyć na nowo, gotowe do życia z większą świadomością, głębią i, oczywiście, radością. Splot kobiecych relacji pokazany w naszej sztuce jest autentyczny. Zawiera w sobie miłość, wściekłość, rozczarowanie i uleczenie, kojarzone dziś z intymnością”.

------------------

reżyseria: Kornél Mundruczó
tekst, dramaturgia: Kata Wéber
asystent dramaturga: Soma Boronkay
scenografia i kostiumy: Monika Pormale
muzyka: Asher Goldschmidt
reżyseria świateł: Paulina Góral
asystentka reżysera: Karolina Gębska
inspicjentka: Katarzyna Gawryś-Rodriguez
tłumaczenie bieżące i pisemne: dr Patrycja Paszt
tłumaczenie tekstu: Jolanta Jarmołowicz
asystentka scenografki, kierowniczka produkcji: Karolina Pająk
asystentka kostiumografki: Małgorzata Nowakowska
konsultacja językowa: Andreas Jönsson, Sindre Sandemo
trening ruchowy: Aleksandra Woźniak
obsada: Dobromir Dymecki, Monika Frajczyk, Magdalena Kuta, Sebastian Pawlak, Marta Ścisłowicz, Justyna Wasilewska, Agnieszka Żulewska

------------------------

▼ TERMINY:
8 grudnia 2020, g.19:00
9 grudnia 2020, g.19:00
10 grudnia 2020, g.19:00
11 grudnia 2020, g.19:00
12 grudnia 2020, g.19:00
13 grudnia 2020, g.16:00
16 grudnia 2020, g.19:00
17 grudnia 2020, g.19:00
18 grudnia 2020, g.19:00
19 grudnia 2020, g.19:00
20 grudnia 2020, g.16:00

czas: 2 godz. 30 min (bez przerwy)

▼ BILETY:

https://bilety.trwarszawa.pl

? W spektaklu występują sceny nagości, używane są dymiarki oraz światła stroboskopowe. W razie pytań prosimy o kontakt z działem edukacji: ZWR1a2FjamEgfCB0cndhcnN6YXdhICEgcGw=.


?? PIECES OF A WOMAN

Performance for all who were born
Kornél Mundruczó, world-renowned film and theatre director, creator of the blockbuster "The Bat" and the film "White God" awarded in Cannes, prepared a new premiere in TR Warszawa according to the original text of Kata Wéber. ‘Pieces of a Woman’ is the reverse of ‘The Bat’ - after the show about drifting away from life the two Hungarian artists return with a show about the birth. This family drama, full of passion and affection at the same time, takes place in nowadays Warsaw.

? At the center of this story is the situation of women fighting for the right to decide about their own lives, to fulfill their needs, desires and aspirations. 30-year-old character Maja faces a personal crisis. In order to overcome the rough patch in life and be reborn, she must question all her life and re-build relationships with her closed ones.
Will she find motivation to fight for herself? How much will she pay for overcoming the rough patch in her life? What makes modern women so powerful? How can they achieve personal freedom and self-fulfillment?

<3 Performance for all who were born!

FROM THE DIRECTOR
"The path taken by Maja is everywoman's path. Maya experiences what all women experience when their longings are squashed, and hurt dominates them until they can unfurl and re-open, ready for life with greater awareness, depth and, of course, joy. The combination of feminine relationships shown in our play is authentic. It contains love, rage, disappointment and healing, associated today with intimacy."

------------------------

director: Kornél Mundruczó
text and adaptation: Kata Wéber
assistant playwright: Soma Boronkay
set design and costumes: Monika Pormale
music: Asher Goldschmidt
lighting director: Paulina Góral
assistant director: Karolina Gębska
stage manager: Katarzyna Gawryś-Rodriguez
simultaneous and written translation: dr Patrycja Paszt
text translation: Jolanta Jarmołowicz
set designer assistant, production manager: Karolina Pająk
costume designer assistant: Małgorzata Nowakowska
language consultation: Andreas Jönsson, Sindre Sandemo
movement training: Aleksandra Woźniak
cast: Dobromir Dymecki, Monika Frajczyk, Magdalena Kuta, Sebastian Pawlak, Marta Ścisłowicz, Justyna Wasilewska, Agnieszka Żulewska

------------------------
▼ DATES:

December 8th, 2020, 7 PM
December 9th, 2020, 7 PM
December 10th, 2020, 7 PM
December 11th, 2020, 7 PM
December 12th, 2020, 7 PM
December 13th, 2020, 4 PM
December 16th, 2020, 7 PM
December 17th, 2020, 7 PM
December 18th, 2020, 7 PM
December 19th, 2020, 7 PM
December 20th, 2020, 4 PM

duration: 2 h 30 min (without interval)

▼ TICKETS:
https://bilety.trwarszawa.pl



You may also like the following events from TR Warszawa:

Also check out other Arts Events in Warsaw, Entertainment Events in Warsaw, Workshops in Warsaw.

Tickets

Tickets for Cząstki kobiety can be booked here.

Get Tickets

Event Photos
Hosted by
About The Host: Teatr to dla mnie przede wszystkim wymiana myśli, pragnień, emocji i intuicji. Teatr to przestrzeń dialogu z drugim człowiekiem - Grzegorz Jarzyna
Website Link: http://trwarszawa.pl/
Nearby Hotels Centrum Produkcji Filmowo Telewizyjnej - ATM Studio, ul. Wał Miedzeszyński 384, 03-994 Warsaw, Poland, Warsaw, Poland
Report a problem ?

Event Information

Date & Time

Tue Dec 08 2020 at 07:00 pm to Sun Dec 20 2020 at 06:30 pm
Add to Calendar

Location

Centrum Produkcji Filmowo Telewizyjnej - ATM Studio, ul. Wał Miedzeszyński 384, 03-994 Warsaw, Poland, Warsaw, Poland

Advertisement
Advertisement
Make Your Events Easy to Discover

Create an online presence of your events and make them easy to discover & share with the relevant audience.

Create Events