

# Event Details

- **Event Name**: Képernyők mögött – A magyar szinkron jövője a gamingben
- **Event Start and End Date**: Fri, 27 Feb, 2026 at 07:00 pm – Fri, 27 Feb, 2026 at 08:30 pm
- **Event Description**: ??️ Képernyők mögött – A magyar szinkron jövője a gamingben
Mi történik a képernyők mögött, mielőtt egy karakter megszólal?
Hogyan készül a magyar szinkron videójátékokhoz, és merre tart a hazai gaming szinkrongyártás?
Pódiumbeszélgetésünk célja, hogy inspiráló és interaktív módon hozza közelebb a közönséget a filmes és gamer világ alkotóihoz. Interaktív pódiumbeszélgetés a SzinkronSarok és a Pink Sunset Studio alkotóival, személyes történetekkel, kulisszatitkokkal és kérdezési lehetőséggel.
? Vendégeink lesznek:
? Pink Sunset Studio 
A 2023-ban indult Pink Sunset Studio magyar nyelvű lokalizációval foglalkozik: szinkronizálás, fordítás és hangutómunkák filmekhez, sorozatokhoz és videójátékokhoz. Profi színészekkel és hangmérnökökkel dolgoznak, munkáik megjelentek többek között a Netflix, az Amazon Prime Video és a mozik kínálatában.
Videójátékok esetében eddigi munkáik többek között: 
•	Half-Life 2
•	Portal 1–2
•	 Half-Life: Alyx.
?️ Dömötör Naomi - Tulajdonos, rendező, színésznő
? Gargya Márk - Hangmérnök, programozó, színész
? Berkes Bence - Színművész
________________________________________
? SzinkronSarok
A SzinkronSarok 2020-ban alakult azzal a céllal, hogy professzionális magyar szinkront készítsen videójátékokhoz. Munkájuk során tapasztalt stúdiókkal, régóta a szakmában dolgozó szakemberekkel és neves színészekkel működnek együtt, garantálva a magas minőséget. Küldetésük, hogy a játékélményt új szintre emeljék, amelyhez elengedhetetlen a precizitás és az alapanyag iránti valódi elkötelezettség.
Eddigi munkáik többek között:
•	God of War
•	Detroit: Become Human
•	Resident Evil Remake 2 &amp; 4

?️Sipka Gábor – Alapító, színész, szinkronrendező
? Tóth László – Programozó, vágó
? Varga Rókus – Színművész, zenész

? Időpont: február 27., péntek 19:00
?️ Belépő: 3000 Ft / fő

Jegyek válthatók az Agóra jegypénztárában vagy online: https://agoraveszprem.hu/termek/kepernyok-mogott-a-magyar-szinkron-jovoje-a-gamingben-2026-02-27-19-ora/
- **Event URL**: https://allevents.in/veszprem/képernyők-mögött-a-magyar-szinkron-jövője-a-gamingben/200029643985144
- **Event Categories**: 
- **Interested Audience**: 
  - total_interested_count: 161

## Ticket Details

- **Ticket URL**: https://agoraveszprem.hu/termek/kepernyok-mogott-a-magyar-szinkron-jovoje-a-gamingben-2026-02-27-19-ora/?utm_source=AllEvents.in&utm_medium=event-discovery-platform&utm_campaign=veszprem-events

## Event venue details

- **city**: Veszprem
- **state**: VM
- **country**: Hungary
- **location**: Agóra Veszprém Kulturális Központ
- **lat**: 47.106383612694
- **long**: 17.913508415222
- **full address**: Agóra Veszprém Kulturális Központ, Táborállás park 1.,Veszprém, Veszprem, Hungary

## Event Organizer details

- **affiliate_id**: 2
- **organizer**: Agóra Veszprém Kulturális Központ (https://allevents.in/org/agóra-veszprém-kulturális-központ/24469452)

## Event gallery

- **Alt text**: banner
  - **Image URL**: https://cdn-az.allevents.in/events1/banners/3ae17753c47094bd7c97b820b25c183a0dbdd3fac0b43b054c8068aba4b7dfbb-rimg-w1200-h686-dc61492f-gmir?v=1772182396
- **Alt text**: thumbnail
  - **Image URL**: https://cdn-az.allevents.in/events1/banners/1cdfcb2c6ffdef6e27080c17d84e3770ffc55e6d662a3012a5abd7c7b9119119-rimg-w300-h300-dc614831-gmir?v=1772182397

## FAQs

- **Q**: When is the event happening?
  - **A:** Fri, 27 Feb, 2026 at 07:00 pm
- **Q**: Where is the event happening?
  - **A:** Agóra Veszprém Kulturális Központ, Táborállás park 1.,Veszprém, Veszprem, Hungary
- **Q**: Who is organizing the event?
  - **A:** Agóra Veszprém Kulturális Központ
- **Q**: What type of event is this?
- **Q**: Where can I find ticket details about Képernyők mögött – A magyar szinkron jövője a gamingben ?
  - **A:** You can find ticket details about this event on AllEvents.

## Structured Data (JSON-LD)

```json
[
    {
        "@context": "https://schema.org",
        "@type": "Event",
        "name": "Képernyők mögött – A magyar szinkron jövője a gamingben",
        "image": "https://cdn-az.allevents.in/events1/banners/3ae17753c47094bd7c97b820b25c183a0dbdd3fac0b43b054c8068aba4b7dfbb-rimg-w1200-h686-dc61492f-gmir?v=1772182396",
        "startDate": "2026-02-27",
        "endDate": "2026-02-27",
        "url": "https://allevents.in/veszprem/képernyők-mögött-a-magyar-szinkron-jövője-a-gamingben/200029643985144",
        "location": {
            "@type": "Place",
            "name": "Agóra Veszprém Kulturális Központ",
            "address": {
                "@type": "PostalAddress",
                "streetAddress": "Táborállás park 1.,Veszprém",
                "addressLocality": "Veszprem",
                "addressRegion": "VM",
                "addressCountry": "HU"
            },
            "geo": {
                "@type": "GeoCoordinates",
                "latitude": "47.106383612694",
                "longitude": "17.913508415222"
            }
        },
        "eventAttendanceMode": "https://schema.org/OfflineEventAttendanceMode",
        "description": "??️ Képernyők mögött – A magyar szinkron jövője a gamingben\nMi történik a képernyők mögött, mielőtt egy karakter megszólal?\nHogyan készül a magyar szinkron videójátékokhoz, és merre tart a hazai gaming szinkrongyártás?\nPódiumbeszélgetésünk célja, hogy inspiráló és interaktív módon hozza közelebb a k",
        "organizer": [
            {
                "@type": "Organization",
                "name": "Agra Veszprm Kulturlis Kzpont",
                "url": "https://allevents.in/org/agóra-veszprém-kulturális-központ/24469452"
            }
        ]
    }
]
```