Julvandring på Stundars / Jouluvaellus Stundarsissa /
Välkommen till museibyn på en stämningsfull kväll på Stundars traditionella Julvandring, 17.12.2025 kl. 18-19:30.
Ta gärna med egen lykta på promenad runt i museibyn, som är stämningsfullt upplyst med lyktor och marschaller. Du kan fritt besöka lanthandeln, bondstugan och smedens stuga eller varför inte vandra runt hela museet längs en lyktstig där du också kan leta efter tomtar.
I Bondstugan får ni hälsa och höra på då husfar läser ur julevangeliet, på olika språk. I Smedens stuga bakas det pepparkakor, så där bjuder vi på doft och stämning, samt kanske en smakbit.
Välkommen allesamman! Fritt inträde!
Mer info på kommande.
---
Keskiviikkona 17.12.2025 olette kaikki tervetulleita Stundarsin perinteiseen Jouluvaellukseen, klo 18-19:30.
Ottakaa mielellään mukaan oma lyhty kävelyyn museokylässä, mikä on tunnelmallisesti valaistu lyhdyillä ja ulkotulilla. Illan aikana on mahdollista vierailla maalaiskaupassa, sepän tuvassa ja maalaistalossa. Voit myös kulkea alueella lyhtypolkua seuraten ja osallistua tonttujahtiin.
Olette tervetulleita Maalaistaloon kuuntelemaan, kun talon isäntä lukee jouluevankeliumin, eri kielillä. Sepän tuvassa leivotaan pipareita, joten siellä voimme tarjota tuoksua ja tunnelmaa, sekä ehkä pienen maistiaisen.
Tervetuloa kaikki! Vapaa sisäänpääsy!
Lisää tietoa tulossa
---
On Wednesday 17.12.2025 you are all welcome to take part in Stundars’ traditional Christmas Walk, between 18 o’clock and 19:30.
Feel free to bring your own lantern with you on a walk through the museum village, which will be lit up with lanterns and outdoor candles.
You are welcome to the Farm House to listen to the farmer reading from the Christmas gospel, in different languages. At the Smith’s Cottage we will be baking gingerbread, in a cosy scent-filled atmosphere, perhaps even with a small sample. You can take part in different activities in the museum village.
Welcome everybody! Free Entry!
More info to come.
