# Event Details - **Event Name**: "Trans-formacja traumy. Różne sposoby opracowania urazowych doświadczeń" - **Event Start and End Date**: Sat, 24 Oct, 2026 at 10:00 am (+02:00) - **Event Description**: Pomysł organizacji konferencji w Oświęcimiu wyrasta z traumatycznej historii tego miasta. Oświęcim – miejsce, które doświadczyło rozległej traumy – przez lata wypracowało różne formy wzrostu, rozwoju i przemiany, realizując liczne inicjatywy w obszarze dialogu, współpracy międzynarodowej, międzyzawodowej i międzykulturowej. To miasto, które aktywnie angażuje się w działania prospołeczne i obywatelskie, stając się przykładem jednego z możliwych kierunków opracowywania doświadczeń urazowych. Konferencja ma na celu pokazanie, że taki proces nie jest oczywisty ani łatwy. Posttraumatyczny wzrost wymaga bowiem dużego wysiłku, by móc wyjść z transu traumy. Temat konferencji brzmi: „TRANS-FORMACJA TRAUMY. RÓŻNE SPOSOBY OPRACOWANIA URAZOWYCH DOŚWIADCZEŃ” Wystąpienie otwierające, przygotowane przez dr. Radosława Folgę, stanowić będzie wprowadzenie do tematyki konferencji. Przybliży ono postać śp. Mariana Kołodzieja – scenografa i jednego z pierwszych więźniów przywiezionych do Auschwitz. Po przeżyciu tego i kilku innych obozów przez 50 lat milczał o swoim dramatycznym doświadczeniu. Po pierwszym udarze, postanowił przenieść na papier obrazy, które nosił w swojej głowie przez ten czas. W wyniku tego powstała niezwykle poruszająca wystawa, którą nazwał "Klisze pamięci" (można ją obejrzeć w Centrum św. Maksymiliana w Harmężach oraz na https://kliszepamieci.org/) Prelegentami będą również wybitni specjaliści, którzy skupili się na badaniu traumy i jej wpływu na różne aspekty życia jednostki i grupy. Swoją obszerną wiedzą i doświadczeniem klinicznym podzielą się: - prof. Katarzyna Prot-Klinger, klinicystka od lat prowadząca psychoterapie Ocalałych z Holokaustu. Psychiatrka i psychoterapeutka. Analityczka szkoleniowa i superwizorka Instytutu Analizy Grupowej „Rasztów” oraz superwizorka Polskiego Towarzystwa Psychiatrycznego. Jest profesorem na Wydziale Psychologii Akademii Pedagogiki Specjalnej w Warszawie. Autorka wielu publikacji odnoszących się do procesów społecznych związanych ze zbiorową reakcją na traumatyczne wydarzenia. Opublikowała szereg artykułów związanych z tą tematyką oraz książkę „Życie po Zagładzie. Skutki traumy u ocalałych z Holocaustu - świadectwa z Polski i Rumunii.” Konsekwencją pracy klinicznej i badawczej w zakresie terapii Ocalałych był rozwój zainteresowań i badań nad psychozą będącą odpowiedzią umysłu na urazowe doświadczenia. - prof. Katarzyna Schier, psycholog, psychoterapeutka psychoanalityczna, analityczka. Ukończyła studia podyplomowe z zakresu psychoterapii dzieci i młodzieży w Heidelbergu w Niemczech. Autorka pierwszej w Polsce monografii na temat parentyfikacji. Książka „Dorosłe dzieci. Psychologiczna problematyka odwrócenia ról w rodzinie” (2014- 2025, Wydawnictwo Naukowe Scholar), stała się top pozycją w psychoterapeutycznym kanonie. Doczekała się aż 25 dodruków. Prof. Schier przez całą swoją karierę zawodową łączyła pracę naukową z kliniczną. Przez 30 lat pracowała w Katedrze Psychologii Klinicznej Dziecka i Rodziny na Wydziale Psychologii Uniwersytetu Warszawskiego. Jest autorką czterech książek a także jednej we współautorstwie (z prof. dr hab. Mariną Zalewską) oraz dwóch książek pod redakcją, a także ponad 50 rozdziałów w książkach i ponad 130 artykułów naukowych o zasięgu krajowym i międzynarodowym. Kolejną ważną pozycją książkową, opartą na badaniach w zakresie postrzegania ciała - temat bardzo rzadki w polskich publikacjach - jest: „Samotne ciało. Doświadczanie cielesności przez dzieci i ich rodziców” (red.) (2020, Wydawnictwo Naukowe Scholar). Ceniona ekspertka, która przez lata kształtowała pokolenia psychoterapeutów, symbolicznie kończy swoją zawodową karierę wykładem na temat związku ciała i cielesności z doświadczeniami traumy. Będzie to wyjątkowa szansa, aby wysłuchać myśli i refleksji wybitnej specjalistki na żywo. To wzruszający moment, który chcemy przeżyć razem z Państwem, wspólnotowo. - dr. Joanne Stubley, konsultantka psychiatryczna i psychoterapeutka w Tavistock and Portman NHS Trust. W 1998 roku dołączyła do Tavistock Trauma Serice, gdzie od 2008 roku pełnił funkcję głównego klinicysty. Jest psychoanalityczką, która posiada również przeszkolenie w zakresie terapii ukierunkowanych na traumę, takich jak EMDR (terapia odwrażliwiania i przetwarzania za pomocą ruchu gałek ocznych). Ma duże doświadczenie w psychoterapii pacjentów z traumą złożoną i dysocjacją. Dr Stubley jest współprzewodniczącą zespołu ekspertów Royal College of Psychiatrist ds. wykorzystywania seksualnego dzieci. Jest autorką licznych publikacji na temat traumy i współredaktorką (wraz z Lindą Young)książki „Trauma złożona: model Tavistock” (2022), która została przetłumaczone na język polski i wydana (2025) przez Gdańską Fundację Pomorskiego Centrum Psychotraumatologii. Książka została nominowana do Gravida Award” – to nagroda przyzwana przez National Association for the Advancement of Psychoanalysis (NAAP). - Igor Rotberg, psycholog, psychotraumatolog, certyfikowanych psychoterapeuta. Absolwent psychologii UW, posiada europejski certyfikat psychologa, ukończył. Pracuje w podejściu integracyjnym. Był wykładowcą na studiach podyplomowych z zakresu psychotraumatologii, prowadzi zajęcia z terapii traumy w dwóch szkołach psychoterapii. Prowadzi również cyklicznie kurs szkoleniowy „Studium integracyjnej terapii osób po traumie” oraz szkolenie „Terapia osób z doświadczeniem traumy transgeneracyjnej”. Współredaktor książki „Ponowoczesne modele pomagania” oraz współautor książki „Po jasnej stronie mocy”. Autor powstającej właśnie książki dotyczącej terapii osób z doświadczeniem traumy w oparciu o badania neurofizjologiczne i fazowy model pracy terapeutycznej. Tytuł wystąpienia: Między pamięcią a przyszłością. O przekształceniu traumy i tożsamości. Ta strona będzie sukcesywnie uzupełniana o kolejne informacje. Zapraszamy do obserwowania wydarzenia, komentowania, zadawania pytań. Prosimy o zrozumienie, kiedy oczekiwanie na odpowiedź nie będzie natychmiastowa. Organizator: Pracownia Rozwoju Osobistego PRO-AK Anna Kobierska Współorganizatorzy: Małopolska Uczelnia Państwowa im. rotmistrza Witolda Pileckiego Urząd Miasta Oświęcim. Patronat Honorowy: Dyrektor Szpitala Klinicznego im. J. Babińskiego w Krakowie - **Event URL**: https://allevents.in/tychy/trans-formacja-traumy-różne-sposoby-opracowania-urazowych-doświadczeń/200029710914529 - **Event Categories**: business, art, literary-art, conferences - **Interested Audience**: - total_interested_count: 95 ## Ticket Details ## Event venue details - **city**: Tychy - **state**: SL - **country**: Poland - **location**: Małopolska Uczelnia Państwowa im. rtm. Witolda Pileckiego w Oświęcimiu - **lat**: 50.025969756155 - **long**: 19.198528238239 - **full address**: Małopolska Uczelnia Państwowa im. rtm. Witolda Pileckiego w Oświęcimiu, Tychy, Poland ## Event gallery - **Alt text**: "Trans-formacja traumy. Różne sposoby opracowania urazowych doświadczeń" - **Image URL**: https://cdn-az.allevents.in/events1/banners/73a859b455d904421fc501bb00192bd6fae1d491ae8dc8a1840e07433d1f4704-rimg-w1200-h1200-dc4c5f73-gmir?v=1774091181 ## FAQs - **Q**: When and where is "Trans-formacja traumy. Różne sposoby opracowania urazowych doświadczeń" being held? - **A:** "Trans-formacja traumy. Różne sposoby opracowania urazowych doświadczeń" takes place on Sat, 24 Oct, 2026 at 10:00 am to Sat, 24 Oct, 2026 at 10:00 am at Małopolska Uczelnia Państwowa im. rtm. Witolda Pileckiego w Oświęcimiu, Tychy, Poland. - **Q**: Who is organizing "Trans-formacja traumy. Różne sposoby opracowania urazowych doświadczeń"? - **A:** "Trans-formacja traumy. Różne sposoby opracowania urazowych doświadczeń" is organized by Gabinet psychologiczno-psychoterapeutyczny Anna Kobierska. ## Structured Data (JSON-LD) ```json [ { "@context": "https://schema.org", "@type": "Event", "name": ""Trans-formacja traumy. Różne sposoby opracowania urazowych doświadczeń"", "image": "https://cdn-az.allevents.in/events1/banners/73a859b455d904421fc501bb00192bd6fae1d491ae8dc8a1840e07433d1f4704-rimg-w1200-h1200-dc4c5f73-gmir?v=1774091181", "startDate": "2026-10-24T10:00:00+02:00", "url": "https://allevents.in/tychy/trans-formacja-traumy-różne-sposoby-opracowania-urazowych-doświadczeń/200029710914529", "eventStatus": "https://schema.org/EventScheduled", "location": { "@type": "Place", "name": "Małopolska Uczelnia Państwowa im. rtm. Witolda Pileckiego w Oświęcimiu", "address": { "@type": "PostalAddress", "name": "Małopolska Uczelnia Państwowa im. rtm. Witolda Pileckiego w Oświęcimiu, Tychy, Poland", "addressLocality": "Tychy", "addressRegion": "SL", "addressCountry": "PL" }, "geo": { "@type": "GeoCoordinates", "latitude": "50.025969756155", "longitude": "19.198528238239" } }, "eventAttendanceMode": "https://schema.org/OfflineEventAttendanceMode", "description": "Pomysł organizacji konferencji w Oświęcimiu wyrasta z traumatycznej historii tego miasta. Oświęcim – miejsce, które doświadczyło rozległej traumy – przez lata wypracowało różne formy wzrostu, rozwoju i przemiany, realizując liczne inicjatywy w obszarze dialogu, współpracy międzynarodowej, międzyzaw", "organizer": [ { "@type": "Organization", "name": "Gabinet psychologiczno-psychoterapeutyczny Anna Kobierska", "url": "https://allevents.in/org/gabinet-psychologiczno-psychoterapeutyczny-anna-kobierska/9281409", "description": "Anna Kobierska. Trener rozwoju osobistego i biznesu, 5IQF. Terapeuta uzależnień w trakcie certyf Pracuje też z członkami rodzin z problemem alkoholowym.\n " } ] } ] ```