# Event Details - **Event Name**: Hammam-Lif : formation et mutations d’une ville balnéaire et thermale au sud de Tunis (1890–2020) - **Event Start and End Date**: Sat, 25 Apr, 2026 at 11:00 am – Sat, 25 Apr, 2026 at 01:30 pm (+01:00) - **Event Description**: ✨ A l'occasion du mois du patrimoine, l'IFT et AC Editions vous invitent à redécouvrir la ville d'Hammam-Lif ! 📖 Premier résultat du projet SAWN**, l’ouvrage collectif dirigé par Leila Ammar « Hammam-Lif - formation et mutations d’une ville balnéaire et thermale au sud de Tunis, 1890-2020 » et publié aux éditions Afrique culture, sera présenté le 25 avril février à la municipalité de Hammam-Lif (grande salle de réunion). S’appuyant sur des approches pluridisciplinaires, il retrace avec rigueur et sensibilité les grandes étapes de la transformation de la ville de Hammam-Lif, de ses origines antiques à son développement sous le protectorat, jusqu’aux bouleversements contemporains. Illustré de récits, de cartes, d’archives et de témoignages, ce livre est une plongée dans l’épaisseur d’une ville oubliée mais vivante, une invitation à penser autrement l’histoire et l’avenir des périphéries tunisiennes. 👥 En présence du Secrétaire général de la municipalité et des partenaires impliqués, Madame Leila Ammar et les différents auteurs présenteront l'ouvrage et ouvriront la discussion avec les participants présents. 🔹 11h00 : Accueil du public et mots introductifs 🔹 11h20-12h15 : Présentation par les auteurs du livre 🔹 12h15-12h25 : Intervention de l'équipe de Patrimoine 3000 sur le chantier du casino 🔹 12h30-13h00 : Discussion avec les participants, habitants et associations 🔹 13h00-13h30 : Vente du livre, dédicaces et cocktail de l'amitié Inscription gratuite 👉 invitationift@institutfrancais-tunisie.com (dans la limite des 50 premières inscriptions) --- Projet SAWN --- **Le projet SAWN lancé le 6 février à l'Institut français de Tunisie est un projet sur deux ans qui a pour objectif de rassembler les acteurs du patrimoine en Tunisie, afin de développer une approche stratégique commune répondant aux besoins de préservation, de formation et de valorisation du patrimoine tunisien, tout en favorisant la transmission des savoir-faire académiques et traditionnels vers les jeunes tunisiens. Rassemblant de nombreux partenaires (ASM, ONU habitat, INP, IECD) et les Ministères compétents, il vise notamment à : - Renforcer la coordination entre les acteurs du patrimoine afin de développer une stratégie commune - Contribuer à la préservation du patrimoine historique tunisien, notamment dans la médina de Tunis par un chantier-école - Mettre en place des programmes de formation initiale et continue, et de formation professionnelle, autour des métiers du patrimoine. - Impliquer la jeunesse tunisienne dans les actions de préservation valorisation et d’innovation patrimoniale ; - Valoriser et sensibiliser autour du patrimoine tunisien par des actions concrètes, notamment des ateliers avec la population. ----- ✨ بمناسبة شهر التراث، يسرّ كلّا من المعهد الفرنسي بتونس ودار "أفريك كولتور" للنشر دعوتكم لإعادة اكتشاف مدينة حمّام الأنف! 📖 سيتمّ يوم 25 أفريل بمقر بلدية حمّام الأنف (القاعة الرئيسية) تقديم أول ثمار مشروع "صَوْن"، وهو كتاب جماعي بإشراف ليلى عمّار "حمّام الأنف – نشأة وتحولات منتجع ساحلي وحراري جنوب تونس، 1890–2020"، الصادر عن دار نشر "أفريك كولتور". يتتبّع الكتاب، من خلال مناهج متعددة التخصصات، بدقة وحساسية المراحل الرئيسية لتحوّل مدينة حمّام الأنف، من أصولها العريقة إلى تطورها خلال فترة الحماية، وصولًا إلى تحولاتها المعاصرة. ويُقدّم هذا الكتاب، المدعوم بسرديات وخرائط وأرشيفات وشهادات، قراءة معمّقة في قلب مدينة منسية لكنها نابضة بالحياة، ودعوة لإعادة التفكير في تاريخ ومستقبل ضواحي تونس العاصمة. 👥 بحضور الكاتب العام للبلدية وشركاء المشروع، ستقدّم السيدة ليلى عمّار ومجموعة من المؤلفين هذا العمل، ثمّ يفتحون باب النقاش مع المشاركين. 🔹 11:00 استقبال الحضور وكلمات افتتاحية 🔹 11:20 – 12:15 تقديم الكتاب من قبل المؤلفين 🔹 12:15 – 12:25 مداخلة لفريق "التراث 3000" حول مشروع الكازينو 🔹 12:30 – 13:00 نقاش مع الحضور وسكان المدينة والجمعيات 🔹 13:00 – 13:30 بيع وتوقيع الكتاب وحفل استقبال 📩 التسجيل مجاني في حدود 50 مشاركًا 👈 invitationift@institutfrancais-tunisie.com --- مشروع صَوْن --- أُطلق مشروع صَوْن يوم 6 فيفري بالمعهد الفرنسي بتونس، وهو مشروع يمتدّ على سنتين، يهدف إلى جمع الفاعلين في مجال التراث في تونس، من أجل تطوير مقاربة استراتيجية مشتركة تستجيب لاحتياجات الحفاظ على التراث التونسي وتكوين العاملين فيه وتثمينه، مع تعزيز نقل المعارف الأكاديمية والتقليدية إلى الشباب التونسي. ويهدف المشروع، الذي يجمع العديد من الشركاء (جمعية صيانة مدينة تونس، وبرنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية، والمعهد الوطني للتراث، والمعهد الأوروبي للتعاون والتنمية) والوزارات المعنية، إلى ما يلي: - تعزيز التنسيق بين الفاعلين في مجال التراث لوضع استراتيجية مشتركة؛ - المساهمة في صيانة التراث، خاصة في مدينة تونس العتيقة عبر ورشات تطبيقية - إرساء برامج تكوين أساسية ومستمرة، وبرامج تكوين مهني، تركز على مهن التراث؛ - إشراك الشباب التونسي في مبادرات صون التراث وتثمينه والابتكار فيه؛ - الترويج للتراث التونسي ونشر الوعي به من خلال أنشطة ميدانية وتشاركية، بما في ذلك ورشات عمل مع السكان. - **Event URL**: https://allevents.in/tunis/hammam-lif-formation-et-mutations-d’une-ville-balnéaire-et-thermale-au-sud-de-tunis-1890-2020/200029977368151 - **Event Categories**: - **Interested Audience**: - total_interested_count: 294 ## Ticket Details ## Event venue details - **city**: Tunis - **state**: TU - **country**: Tunisia - **location**: Institut français de Tunisie 20-22, avenue de Paris - BP 180 1080 Tunis Cedex, 1080 Tunis, Tunisia - **lat**: 36.8021 - **long**: 10.18093 - **full address**: Institut français de Tunisie 20-22, avenue de Paris - BP 180 1080 Tunis Cedex, 1080 Tunis, Tunisia, المعهد الفرنسي في تونس, شارع باريس, تونس, تونس, Tunis, Tunisia ## Event gallery - **Alt text**: Hammam-Lif : formation et mutations d’une ville balnéaire et thermale au sud de Tunis (1890–2020) - **Image URL**: https://cdn-az.allevents.in/events4/banners/a5cb5f4263e6b9af585c24612d1b582e86035071ae906e4024910e131a80b2ea-rimg-w1200-h628-dce7e7e7-gmir?v=1776910550 ## FAQs - **Q**: When and where is Hammam-Lif : formation et mutations d’une ville balnéaire et thermale au sud de Tunis (1890–2020) being held? - **A:** Hammam-Lif : formation et mutations d’une ville balnéaire et thermale au sud de Tunis (1890–2020) takes place on Sat, 25 Apr, 2026 at 11:00 am to Sat, 25 Apr, 2026 at 01:30 pm at Institut français de Tunisie 20-22, avenue de Paris - BP 180 1080 Tunis Cedex, 1080 Tunis, Tunisia, المعهد الفرنسي في تونس, شارع باريس, تونس, تونس, Tunis, Tunisia. - **Q**: Who is organizing Hammam-Lif : formation et mutations d’une ville balnéaire et thermale au sud de Tunis (1890–2020)? - **A:** Hammam-Lif : formation et mutations d’une ville balnéaire et thermale au sud de Tunis (1890–2020) is organized by Institut français de Tunisie. ## Structured Data (JSON-LD) ```json [ { "@context": "https://schema.org", "@type": "Event", "name": "Hammam-Lif : formation et mutations d’une ville balnéaire et thermale au sud de Tunis (1890–2020)", "image": "https://cdn-az.allevents.in/events4/banners/a5cb5f4263e6b9af585c24612d1b582e86035071ae906e4024910e131a80b2ea-rimg-w1200-h628-dce7e7e7-gmir?v=1776910550", "startDate": "2026-04-25T11:00:00+01:00", "endDate": "2026-04-25T13:30:00+01:00", "url": "https://allevents.in/tunis/hammam-lif-formation-et-mutations-d’une-ville-balnéaire-et-thermale-au-sud-de-tunis-1890-2020/200029977368151", "location": { "@type": "Place", "name": "Institut français de Tunisie 20-22, avenue de Paris - BP 180 1080 Tunis Cedex, 1080 Tunis, Tunisia", "address": { "@type": "PostalAddress", "streetAddress": "المعهد الفرنسي في تونس, شارع باريس, تونس, تونس", "addressLocality": "Tunis", "addressRegion": "TU", "addressCountry": "TN" }, "geo": { "@type": "GeoCoordinates", "latitude": "36.8021", "longitude": "10.18093" } }, "eventAttendanceMode": "https://schema.org/OfflineEventAttendanceMode", "description": "✨ A l'occasion du mois du patrimoine, l'IFT et AC Editions vous invitent à redécouvrir la ville d'Hammam-Lif !\n\n📖 Premier résultat du projet SAWN**, l’ouvrage collectif dirigé par Leila Ammar « Hammam-Lif - formation et mutations d’une ville balnéaire et thermale au sud de Tunis, 1890-2020 » et publ", "organizer": [ { "@type": "Organization", "name": "Institut franais de Tunisie", "url": "https://allevents.in/org/institut-français-de-tunisie/572933" } ] } ] ```