# Event Details

- **Event Name**: Γυναικεία μεταφραστική γραφή: H Μητιώ Μεγδάνη (1789-1863), μεταφράστρια κωμωδιών του Carlo Goldoni
- **Event Start and End Date**: Fri, 09 May, 2025 at 06:00 pm
- **Event Description**: Περίπτερο 15, Αίθουσα Διάλογος

Στόχος της στρογγυλής τραπέζης της ομάδας μετάφρασης Ιταλικών προς Ελληνικά του Τμήματος Ιταλικής Γλώσσας και Φιλολογίας ΑΠΘ είναι η παρουσίαση στο ευρύτερο κοινό του Βενετσιάνου θεατρικού συγγραφέα Carlo Goldoni καθώς και του μεταφραστικού έργου της Μητιώς Μεγδάνη Σακελλαρίου, της πρώτης ελληνίδας μεταφράστριας κωμωδιών του Carlo Goldoni στο πλαίσιο του Νεοελληνικού Διαφωτισμού.
Πρόγραμμα/Παρουσιάσεις
o	Ηλίας Σπυριδωνίδης: Πολιτισμικό πλαίσιο: Ιταλικός και Νεοελληνικός Διαφωτισμός
o	Όλγα Καρκανεβάτου: Carlo Goldoni: βιοεργογραφία	
o	Κώστας Παπακωνσταντίνου: Μητιώς Μεγδάνη Σακελλαρίου: βιοεργογραφία 
o	Αθηνά Βεκρή: L’amore paterno 
o	Ειρήνη Βαρβάκη: La vedova scaltra
o	Αριστείδης Καρεμφύλλης: Η ευγνώμων δούλη
o	Στέλλα Γεροκώστα: Η πανούργος χήρα
o	Λαμπρινή Αναγιάννη: Μελέτες για τη ζωή και το μεταφραστικό έργο της Μεγδάνη
- **Event URL**: https://allevents.in/thessaloniki/Γυναικεία-μεταφραστική-γραφή-h-Μητιώ-Μεγδάνη-1789-1863-μεταφράστρια-κωμωδιών-του-carlo-goldoni/200028106695344
- **Event Categories**: 
- **Interested Audience**: 
  - total_interested_count: 29

## Ticket Details


## Event venue details

- **city**: Thessaloniki
- **state**: TN
- **country**: Greece
- **location**: Thessaloniki Book Fair / Διεθνής Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης
- **lat**: 40.628068169424
- **long**: 22.954753069598
- **full address**: Thessaloniki Book Fair / Διεθνής Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης, Δ.Ε.Θ,Thessaloníki, Thessaloniki, Greece

## Event gallery

- **Alt text**: Γυναικεία μεταφραστική γραφή: H Μητιώ Μεγδάνη (1789-1863), μεταφράστρια κωμωδιών του Carlo Goldoni
  - **Image URL**: https://cdn-az.allevents.in/events3/banners/869e66ea2a1fb6aa1da10db17b813a0b9d4a74ab05ab864d42ebd9bd427ea902-rimg-w644-h237-dcc3c5bb-gmir?v=1746720944

## FAQs

- **Q**: When and where is Γυναικεία μεταφραστική γραφή: H Μητιώ Μεγδάνη (1789-1863), μεταφράστρια κωμωδιών του Carlo Goldoni being held?
  - **A:** Γυναικεία μεταφραστική γραφή: H Μητιώ Μεγδάνη (1789-1863), μεταφράστρια κωμωδιών του Carlo Goldoni takes place on Fri, 09 May, 2025 at 06:00 pm to Fri, 09 May, 2025 at 06:00 pm at Thessaloniki Book Fair / Διεθνής Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης, Δ.Ε.Θ,Thessaloníki, Thessaloniki, Greece.
- **Q**: Who is organizing Γυναικεία μεταφραστική γραφή: H Μητιώ Μεγδάνη (1789-1863), μεταφράστρια κωμωδιών του Carlo Goldoni?
  - **A:** Γυναικεία μεταφραστική γραφή: H Μητιώ Μεγδάνη (1789-1863), μεταφράστρια κωμωδιών του Carlo Goldoni is organized by Ελληνική Εταιρεία Μεταφρασεολογίας.

## Structured Data (JSON-LD)

```json
[
    {
        "@context": "https://schema.org",
        "@type": "Event",
        "name": "Γυναικεία μεταφραστική γραφή: H Μητιώ Μεγδάνη (1789-1863), μεταφράστρια κωμωδιών του Carlo Goldoni",
        "image": "https://cdn-az.allevents.in/events3/banners/869e66ea2a1fb6aa1da10db17b813a0b9d4a74ab05ab864d42ebd9bd427ea902-rimg-w644-h237-dcc3c5bb-gmir?v=1746720944",
        "startDate": "2025-05-09",
        "url": "https://allevents.in/thessaloniki/Γυναικεία-μεταφραστική-γραφή-h-Μητιώ-Μεγδάνη-1789-1863-μεταφράστρια-κωμωδιών-του-carlo-goldoni/200028106695344",
        "location": {
            "@type": "Place",
            "name": "Thessaloniki Book Fair / Διεθνής Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης",
            "address": {
                "@type": "PostalAddress",
                "streetAddress": "Δ.Ε.Θ,Thessaloníki",
                "addressLocality": "Thessaloniki",
                "addressRegion": "TN",
                "addressCountry": "GR"
            },
            "geo": {
                "@type": "GeoCoordinates",
                "latitude": "40.628068169424",
                "longitude": "22.954753069598"
            }
        },
        "eventAttendanceMode": "https://schema.org/OfflineEventAttendanceMode",
        "description": "Περίπτερο 15, Αίθουσα Διάλογος\n\nΣτόχος της στρογγυλής τραπέζης της ομάδας μετάφρασης Ιταλικών προς Ελληνικά του Τμήματος Ιταλικής Γλώσσας και Φιλολογίας ΑΠΘ είναι η παρουσίαση στο ευρύτερο κοινό του Βενετσιάνου θεατρικού συγγραφέα Carlo Goldoni καθώς και του μεταφραστικού έργου της Μητιώς Μεγδάνη Σα",
        "organizer": [
            {
                "@type": "Organization",
                "name": "  ",
                "url": "https://allevents.in/org/Ελληνική-Εταιρεία-Μεταφρασεολογίας/15203237",
                "description": "Η Ελληνική Εταιρεία Μεταφρασεολογίας ιδρύθηκε το 2011 και μέλη της είναι φυσικά πρόσωπα που ασχολούνται συστηματικά με κάποιο γνωστικό πεδίο που συνδέεται άμεσα με τη μεταφρασεολογία.\nΣτόχος της Εταιρείας είναι να λειτουργήσει ως πεδίο ανταλλαγής απόψεων και προβληματισμών για διδάσκοντες, ερευνητές και επαγγελματίες στους τομείς της μετάφρασης και της διερμηνείας. Επίσης, να αποτελέσει ένα ουσιαστικό μέσο για την ανάδειξη της σημασίας, της χρησιμότητας και της πολυπλοκότητας της μετάφρασης καθώς και του σημαντικού ρόλου που καλείται να επιτελέσει στη σύγχρονη κοινωνία.  "
            }
        ]
    }
]
```