**English follows**
Here is a natural, fluent Hebrew translation:
**החורף מגיע לאט, וכשהימים מתקררים (או מתחממים, אני כבר לא בטוחה...), היצירתיות שלנו דווקא מתחממת!
אני מתרגשת להודיע על סופ"ש הקינו הבא שלנו, שיתקיים ביום שישי ה־12 ובשבת ה־13 בדצמבר.
ניפגש שוב כדי ליצור סרטים, קליפים, סיפורים קצרים, "קוויקיז" וכל סוג של פרויקט יצירתי – עם תשוקה ואווירה טובה.**
אם אתם שחקנים, יוצרי קולנוע, אמנים, מעצבי תלבושות, מוזיקאים, יוצרים בכל תחום, חושבים סקרנים — בואו להצטרף אלינו וליצור סרטים ביחד
---
תוכנית סוף-השבוע
** 12.12**
• 09:30 — פתיחת דלתות
• 10:30 — פגישת הפקה & ארוחת בוקר קטנה
• 11:00 — יוצאים לצילומים!
** 13.12**
• 09:00 — ממשיכים לצלם… או לערוך…
• 20:30 — הקרנת הסרטים שנוצרו במהלך סוף-השבוע
*(ההקרנה פתוחה לכולם — הזמינו חברים!)*
---
המוטו שלנו
**"עשה טוב עם כלום, עשה טוב יותר עם קצת, אבל עשה זאת עכשיו"**
---
הרשמה
מספר המקומות מוגבל.
דמי השתתפות: **150₪**
ההרשמה נסגרת ב-10 בדצמבר בשעה 20:00.
הדמי השתתפות כוללים ארוחת בוקר קטנה ביום חמישי בבוקר.
טופס הרשמה:
https://forms.gle/dtsbUFDEaBiR8x8T6
---
?מה זה קינו
קינו הוא רשת בינלאומית של יוצרי קולנוע עצמאיים, המוקדשת ליצירת סרטים מתוך רוח של נדיבות, עזרה הדדית, הכנסת אורחים וחופש יצירתי. שחקנים, עורכים, מוזיקאים, מעצבי תלבושות, במאים, תסריטאים — כל נפש סקרנית מוזמנת להצטרף אלינו וליצור.
---
עקבו אחרינו
• פייסבוק: [
https://www.facebook.com/kino.tlv.5](
https://www.facebook.com/kino.tlv.5)
• אינסטגרם: [
https://www.instagram.com/kinotlv](
https://www.instagram.com/kinotlv)
---
מי אלו BaLemaala:
[
https://www.instagram.com/balemaala?igsh=ODZnOWcwNHd6MnFi](
https://www.instagram.com/balemaala?igsh=ODZnOWcwNHd6MnFi)
____________________________________________________
Dear Friends, Hello!
Winter is slowly arriving, and while the days get cooler(or hotter, I'm not sure anymore...), our creativity is heating up! I’m excited to announce our next Kino Weekend, taking place on Friday 12th & Saturday 13th of December. Once again, we’ll gather to make movies, video clips, short stories, “quickies,” and all kinds of creative projects with passion and good vibes.
We’ll be writing, acting, brainstorming, collaborating, and shooting all through the weekend. So if you are an actor, filmmaker, artist, costume designer, musician, creator of any kind, thinker, or simply a curious soul, come join us to make movies!
______________________________
🍿 PROGRAM OF THE WEEKEND
Friday 12.12
• 09:30 — Opening doors
• 10:00 — Production meeting
• 11:00 — Shooting begins!
Saturday 13.12
• 09:30 — Shooting… or editing…
• 20:30 — Screening of the films created during the weekend (The screening is open to everyone)
______________________________
🍿 REGISTRATION
Spots are limited.
Participation fee: 150₪
Registration closes on December 10 at 20:00.
Registration form:
https://forms.gle/dtsbUFDEaBiR8x8T6
For any information:
bWVsb2RpZWdydW1iZXJnIHwgZ21haWwgISBjb20=
______________________________
🍿 WHAT IS KINO?
Kino is an international network of independent filmmakers dedicated to creating films. We value generosity, mutual support, hospitality, and artistic freedom. At Kino TLV, we welcome all skill levels. Our open-door approach removes the intimidation often found in filmmaking circles, making it easy for anyone to jump in and start creating. We democratize filmmaking while keeping a highly creative and experimental environment. With more than a hundred Kino chapters worldwide, Kino also opens the door for you to explore filmmaking with talented filmmakers across the globe.
______________________________
🍿 FOLLOW US
Facebook:
https://www.facebook.com/kino.tlv.5
Instagram:
https://www.instagram.com/kinotlv
Check our host : BaLemaala
https://www.instagram.com/balemaala
Also check out other Arts events in Tel Aviv, Entertainment events in Tel Aviv, Sports events in Tel Aviv.