Näidend on otseselt tõukunud Tammsaare loomingust.
Lavastajad: Airé Pajur & Margus Möll
Kunstnik: Margus Möll
Tegelased:
Jürka – Gunnar Ülper
Juula – Maarja Pavlihhina
Ants – Mikk Sügis
Fotod: Marko Hõrak
Tragikomöödia kahes vaatuses.
Ega asjata pole Anton Hansen Tammsaare klassik – tema teosed on ajatud.
Ka “Põrgupõhja uus Vanapagan”, mis on kirjutatud 1939. aastal, mõjub ülimalt tänapäevaselt ning Peep Pedmanson on oma näidendisse osavalt põiminud kaasaegseid nüansse, nii et koheselt tulevad silme ette paralleelid tänase eluga. Inimeste olemus ju ei muutu – võimu- ja saamahimu on alati olnud ning on ka edaspidi.
