# Event Details

- **Event Name**: 5/1（五）「片段與回響」王淑鈴個展｜藝術家分享會暨開幕
- **Event Start and End Date**: Fri, 01 May, 2026 at 03:00 pm (+08:00)
- **Event Description**: 5/1 下午3:00，采泥藝術將舉行王淑鈴個展「片段與回響」藝術家分享會暨開幕，王淑鈴將親臨現場，歡迎您蒞臨共襄盛舉！

—————————
采泥藝術榮幸呈獻《片段與回響》（Fragments and Echoes），展出臺灣藝術家王淑鈴的繪畫作品。本展精選藝術家過去三年間，於臺中清水童年故居工作室創作之作品，呈現其持續而充沛的創作歷程。在此期間，王淑鈴持續推進其對抽象的探問，於作品中使稀疏與稠密、節制與自由相互並置、流轉轉換，進而拓展形式場域，使其同時涵蓋普遍性與個人經驗，並反思地方與全球環境變遷。

在這批視覺面貌多樣的作品中，一種關於時間與空間的清晰感逐漸浮現，並隱然形成「季節」的內在線索。其一體現於《茂林》（Maolin）系列作品，指涉臺灣南部的茂林地區——該地以冬季蝴蝶集體越冬棲息而著稱。同時，該地亦為藝術家父親從事林業管理之處，他長途騎乘機車沿土路往返，並長時間駐留於此，成為藝術家童年經驗中的一種「缺席」。此系列作品取材在地動植物，並將其融入層層交織的色彩抽象之中。

其後，主題轉入春季，一組由多聯幅構成的大型作品（部分長度逾六公尺）組成了《驚蟄》（The Awakening of the Insects）系列。標題源自節氣「驚螫」，意指冬眠之昆蟲為初雷所喚醒，象徵氣候轉暖之始。作品畫面呈現出線條與筆觸交織纏結的結構，彼此牽引、阻滯並開展空間，在畫布上生成交錯、結節與迴圈。

王淑鈴繪畫的視覺語法，體現為形式的聚集與散逸、離散與群聚。其語彙則取自岩石、稜線與山體：層理暗示地質時間的積累（如同顏料的層層堆疊）；雲霧喚起記憶、距離與曖昧；片段與回響則指涉透過重複與延遲而生成的感知經驗。在此意義上，藝術家得以連結其生命經驗與現象學感知，並邀請觀者進入其視域——或許得以一瞥蝴蝶「甦醒」之瞬。

本展將於臺北采泥藝術展出，並與臺南藝非凡美術館同步舉行。展覽期間將出版全彩圖錄，收錄逾五十件作品，並附墨西哥作家 Luis Alberto Ayala Blanco 專文。

1963年出生於台灣台中清水。1997年畢業於英國倫敦中央聖馬丁藝術與設計學院，取得藝術學士學位；1999年獲倫敦皇家藝術學院繪畫碩士學位，並於倫敦設立工作室。自2018年起，她往返於台灣與英國兩地生活與創作。

2019年，王淑鈴獲得華盛頓特區美國赫希霍恩博物館暨雕塑園（Hirshhorn Museum and Sculpture Garden）年度最高榮譽獎項，亦為台灣首位獲獎的藝術家。

2023年，王淑鈴更成為首位獲頒美國國務院「藝術獎章」（Medal of Arts）的台灣藝術家，並於白宮接受時任第一夫人吉兒．拜登（Jill Biden）博士之表彰。此獎章由美國國務院與「使館藝術計畫」（Art in Embassies）於2012年共同設立，旨在表彰對文化外交有卓著貢獻的藝術家。對王淑鈴而言，這是來自國際的至高肯定。

王淑鈴的作品廣泛展出於國際重要藝術機構，包括倫敦國家美術館、美國休士頓美術館、澳洲維多利亞國家美術館等；典藏單位則涵蓋美國國務院、紐約古根漢美術館、洛杉磯當代藝術館、猶他美術館、辛辛那提藝術博物館、瑞士銀行藝術典藏、倫敦證券交易所及臺北市立美術館等，展現其在國際藝壇的卓越地位。

CHINI GALLERY is pleased to announce Fragments and Echoes, an exhibition of paintings by the Taiwanese artist SULING WANG. Featuring a selection of paintings created over the last three years in the studio at her childhood home in Qingshui District, Taichung. Throughout this productive period, Wang has continued her inquiry into abstraction with work in which sparseness and density, restraint and freedom coexist and shift, expanding the formal field to include the universal and the personal, and reflecting on local and global environmental change.

Looking at this visually diverse body of work, there is a clear sense of time and space, and a subtheme of “the seasons” slowly emerges. The first is formed by a series of paintings titled Maolin, referring to the place in the south of Taiwan, which is famous for the large number of hibernating butterflies that inhabit its landscape during winter. It is also where the artist’s father worked in forestry management, riding his motorbike long distances along dirt roads to stay there over long periods, forming absences through her childhood. These paintings draw on local flora and fauna and integrate with colourfully layered abstractions.

Then the theme shifts to spring with a group of large scale paintings composed of multiple panels (including works more than 6 metres in length) titled The Awakening of the Insects. The title of the series refers to Jingzhe, the term of the solar calendar when the hibernating insects are said to be awakened by thunderstorms and signal the beginning of warmer weather. The surface of these paintings carries a structural “tangling” of lines and brushwork that appear to negotiate, snag and open up space, producing crossings, knots and loops across the canvas.

The visual grammar of Suling Wang’s paintings is one of the gathering and scattering, dispersing and swarming of forms and the vocabulary is one of rocks, ridgelines and mountains: strata suggesting geological duration (layering through time, like paint), clouds and mists (evoking memory, spatial or temporal distance or ambiguity), Fragments and Echoes (perceptual phenomena experienced through repetition and delay). The mountain and its meaning is an accumulation rather than a singular form. This is how the artist parses and bridges the biographical with the phenomenological, and invites us on her journey, perhaps we will catch sight of the “waking up” of a butterfly.

The exhibition at Chini Gallery, Taipei will run concurrently with an exhibition at MEZZO ART, Tainan. A full colour catalogue will be published alongside the exhibitions and include reproductions of over fifty paintings and a text by the Mexican writer Luis Alberto Ayala Blanco.

Suling Wang was born in Taichung in 1963, studied pain􀆟ng at Central St. Mar􀆟ns, London 1994-97 and the Royal College of Art 1997-99. Her work is included in several important public collec􀆟ons abroad and in Taiwan including the Solomon R Guggenheim Museum, New York and Taipei Fine Arts Museum, Taipei. Her work has been included in many exhibi􀆟ons interna􀆟onally including in exhibi􀆟ons at the Na􀆟onal Gallery in London and Na􀆟onal Gallery of Victoria in Melbourne, Australia. In 2019, Wang was honoured by the Hirshhorn Museum, Washington D.C. at the museum’s New York Gala and in 2023 was awarded the US Department of State’s Interna􀆟onal Medal of Arts at the White House in Washington D.C.

■片段與回響——王淑鈴個展 
Fragments and Echoes—Suling WANG Solo Exhibition
2026.05.01-06.14

▍藝術家分享會 Artist Talk
05.01 Fri. 15:00
▍開幕 Opening
05.01 Fri. 16:00
▍新書發表會 Book Launch
05.31 Sun. 15:00
▍地點 Venue：采泥藝術（臺北市中山區敬業一路128巷48號1樓）
CHINI Gallery (1F, No.48,Ln.128, Jingye 1st Rd., Zhongshan Dist., Taipei City)
- **Event URL**: https://allevents.in/taipei/5-1（五）「片段與回響」王淑鈴個展｜藝術家分享會暨開幕/200029983917209
- **Event Categories**: Art, fine-arts, Exhibitions, literary-art, trips-adventures
- **Interested Audience**: 
  - total_interested_count: 0

## Ticket Details


## Event venue details

- **city**: Taipei
- **state**: TP
- **country**: Taiwan
- **location**: 台北市大直敬業一路128巷48號1樓、 Taipei, Taiwan 10462
- **lat**: 25.08325
- **long**: 121.5539
- **full address**: 台北市大直敬業一路128巷48號1樓、 Taipei, Taiwan 10462, 台灣104051台北市中山區敬業一路128巷48號,Taipei, Taiwan

## Event gallery

- **Alt text**: 5/1（五）「片段與回響」王淑鈴個展｜藝術家分享會暨開幕
  - **Image URL**: https://cdn-az.allevents.in/events7/banners/8a0dda67319a01f879449cb9d514fbab5abb494d87f38ab0ad4b05d5963d47bd-rimg-w1200-h677-dcffffff-gmir?v=1777079168

## FAQs

- **Q**: When and where is 5/1（五）「片段與回響」王淑鈴個展｜藝術家分享會暨開幕 being held?
  - **A:** 5/1（五）「片段與回響」王淑鈴個展｜藝術家分享會暨開幕 takes place on Fri, 01 May, 2026 at 03:00 pm to Fri, 01 May, 2026 at 03:00 pm at 台北市大直敬業一路128巷48號1樓、 Taipei, Taiwan 10462, 台灣104051台北市中山區敬業一路128巷48號,Taipei, Taiwan.
- **Q**: Who is organizing 5/1（五）「片段與回響」王淑鈴個展｜藝術家分享會暨開幕?
  - **A:** 5/1（五）「片段與回響」王淑鈴個展｜藝術家分享會暨開幕 is organized by 采泥藝術 Chini Gallery.
- **Q**: Who is this event for? Is it right for me?
  - **A:** 5/1（五）「片段與回響」王淑鈴個展｜藝術家分享會暨開幕 is ideal for art lovers, trade professionals, collectors, and exhibition enthusiasts exploring the latest in their field. Whether you're a first-time attendee or a longtime enthusiast in Taipei, this event is thoughtfully curated to deliver a standout experience worth every moment. If 5/1（五）「片段與回響」王淑鈴個展｜藝術家分享會暨開幕 sounds like your kind of event, don't wait - spots fill up fast.

## Structured Data (JSON-LD)

```json
[
    {
        "@context": "https://schema.org",
        "@type": "Event",
        "name": "5/1（五）「片段與回響」王淑鈴個展｜藝術家分享會暨開幕",
        "image": "https://cdn-az.allevents.in/events7/banners/8a0dda67319a01f879449cb9d514fbab5abb494d87f38ab0ad4b05d5963d47bd-rimg-w1200-h677-dcffffff-gmir?v=1777079168",
        "startDate": "2026-05-01T15:00:00+08:00",
        "url": "https://allevents.in/taipei/5-1（五）「片段與回響」王淑鈴個展｜藝術家分享會暨開幕/200029983917209",
        "eventStatus": "https://schema.org/EventScheduled",
        "location": {
            "@type": "Place",
            "name": "台北市大直敬業一路128巷48號1樓、 Taipei, Taiwan 10462",
            "address": {
                "@type": "PostalAddress",
                "streetAddress": "台灣104051台北市中山區敬業一路128巷48號,Taipei, Taiwan",
                "addressLocality": "Taipei",
                "addressRegion": "TP",
                "addressCountry": "TW"
            },
            "geo": {
                "@type": "GeoCoordinates",
                "latitude": "25.08325",
                "longitude": "121.5539"
            }
        },
        "eventAttendanceMode": "https://schema.org/OfflineEventAttendanceMode",
        "description": "5/1 下午3:00，采泥藝術將舉行王淑鈴個展「片段與回響」藝術家分享會暨開幕，王淑鈴將親臨現場，歡迎您蒞臨共襄盛舉！\n\n—————————\n采泥藝術榮幸呈獻《片段與回響》（Fragments and Echoes），展出臺灣藝術家王淑鈴的繪畫作品。本展精選藝術家過去三年間，於臺中清水童年故居工作室創作之作品，呈現其持續而充沛的創作歷程。在此期間，王淑鈴持續推進其對抽象的探問，於作品中使稀疏與稠密、節制與自由相互並置、流轉轉換，進而拓展形式場域，使其同時涵蓋普遍性與個人經驗，並反思地方與全球環境變遷。\n\n在這批視覺面貌多樣的作品中，一種關於時間與空間的清晰感逐漸浮現，並隱然形成「季節」的內在線",
        "organizer": [
            {
                "@type": "Organization",
                "name": " Chini Gallery",
                "url": "https://allevents.in/org/采泥藝術-chini-gallery/11398970",
                "description": "藝術家經紀代理、藝術策劃展覽、公共藝術策劃、建案空間藝術規劃、藝術投資顧問"
            }
        ]
    }
]
```