# Event Details

- **Event Name**: 【台北場】喬叟七百年回望：譯者的語言朝聖之路—《坎特伯里故事集》新書發表會
- **Event Start and End Date**: Sun, 30 Nov, 2025 at 02:00 pm – Sun, 30 Nov, 2025 at 04:00 pm
- **Event Description**: ▋喬叟七百年回望：譯者的語言朝聖之路—《坎特伯里故事集》新書發表會
七百年前，喬叟以詩為語，讓一群來自不同階層的朝聖者，在旅途中輪流說故事，《坎特伯里故事集》由此誕生。
他以幽默與諷刺揭示封建與教會的腐敗，同時彰顯人性的欲望與溫度。
這部作品不僅是語言的轉捩點，也是思想的突破口；深刻的社會批判與對個體的觀照，更使它超越時代，成為文學史上的里程碑——既預示了文藝復興的人文曙光，也為日後的莎士比亞、狄更斯等作家鋪路。
今日，翻譯名家蘇其康教授以全新中文譯注，重新開啟這趟「語言的朝聖之路」。此次新譯本不僅讓經典重獲新生，也讓現代讀者得以回望那個笑中帶刺、諷刺與慈悲並存的世界！

?活動資訊：
時　間：2025年11月30日（日）14:00~16:00
地　點：聯經書房（台北市新生南路三段94號1樓）
主　講 ：蘇其康教授（國立中山大學外文學系&本書譯者）
與　談：單德興教授（中央研究院歐美研究所兼任研究員）
               劉雅詩副教授（國立臺灣大學外文系）
主　持：陳逸華（聯經出版公司編輯總監&第二編輯室總編輯）

邀請您一同回到故事的源頭，穿越時光，聆聽七百年前仍在我們心中迴盪的人性之聲。

?《坎特伯里故事集（上下兩冊，經典新譯再現喬叟筆下最璀璨的敘事詩篇）》
https://linkingthink.com/LS184780
- **Event URL**: https://allevents.in/taipei/【台北場】喬叟七百年回望：譯者的語言朝聖之路—《坎特伯里故事集》新書發表會/200029135479653
- **Event Categories**: 
- **Interested Audience**: 
  - total_interested_count: 28

## Ticket Details


## Event venue details

- **city**: Taipei
- **state**: TP
- **country**: Taiwan
- **location**: 聯經書房．上海書店
- **lat**: 25.01745
- **long**: 121.53322
- **full address**: 聯經書房．上海書店, 台灣106021台北市大安區新生南路三段94號,Taipei, Taiwan

## Event gallery

- **Alt text**: 【台北場】喬叟七百年回望：譯者的語言朝聖之路—《坎特伯里故事集》新書發表會
  - **Image URL**: https://cdn-az.allevents.in/events7/banners/91dd599f45f3c5f58a7e0a9ada74d161dfbcc6c26c5e6cbd0c51ae44317feed9-rimg-w1200-h628-dc4377aa-gmir?v=1762382562

## FAQs

- **Q**: When and where is 【台北場】喬叟七百年回望：譯者的語言朝聖之路—《坎特伯里故事集》新書發表會 being held?
  - **A:** 【台北場】喬叟七百年回望：譯者的語言朝聖之路—《坎特伯里故事集》新書發表會 takes place on Sun, 30 Nov, 2025 at 02:00 pm to Sun, 30 Nov, 2025 at 04:00 pm at 聯經書房．上海書店, 台灣106021台北市大安區新生南路三段94號,Taipei, Taiwan.
- **Q**: Who is organizing 【台北場】喬叟七百年回望：譯者的語言朝聖之路—《坎特伯里故事集》新書發表會?
  - **A:** 【台北場】喬叟七百年回望：譯者的語言朝聖之路—《坎特伯里故事集》新書發表會 is organized by 聯經出版.

## Structured Data (JSON-LD)

```json
[
    {
        "@context": "https://schema.org",
        "@type": "Event",
        "name": "【台北場】喬叟七百年回望：譯者的語言朝聖之路—《坎特伯里故事集》新書發表會",
        "image": "https://cdn-az.allevents.in/events7/banners/91dd599f45f3c5f58a7e0a9ada74d161dfbcc6c26c5e6cbd0c51ae44317feed9-rimg-w1200-h628-dc4377aa-gmir?v=1762382562",
        "startDate": "2025-11-30",
        "endDate": "2025-11-30",
        "url": "https://allevents.in/taipei/【台北場】喬叟七百年回望：譯者的語言朝聖之路—《坎特伯里故事集》新書發表會/200029135479653",
        "location": {
            "@type": "Place",
            "name": "聯經書房．上海書店",
            "address": {
                "@type": "PostalAddress",
                "streetAddress": "台灣106021台北市大安區新生南路三段94號,Taipei, Taiwan",
                "addressLocality": "Taipei",
                "addressRegion": "TP",
                "addressCountry": "TW"
            },
            "geo": {
                "@type": "GeoCoordinates",
                "latitude": "25.01745",
                "longitude": "121.53322"
            }
        },
        "eventAttendanceMode": "https://schema.org/OfflineEventAttendanceMode",
        "description": "▋喬叟七百年回望：譯者的語言朝聖之路—《坎特伯里故事集》新書發表會\n七百年前，喬叟以詩為語，讓一群來自不同階層的朝聖者，在旅途中輪流說故事，《坎特伯里故事集》由此誕生。\n他以幽默與諷刺揭示封建與教會的腐敗，同時彰顯人性的欲望與溫度。\n這部作品不僅是語言的轉捩點，也是思想的突破口；深刻的社會批判與對個體的觀照，更使它超越時代，成為文學史上的里程碑——既預示了文藝復興的人文曙光，也為日後的莎士比亞、狄更斯等作家鋪路。\n今日，翻譯名家蘇其康教授以全新中文譯注，重新開啟這趟「語言的朝聖之路」。此次新譯本不僅讓經典重獲新生，也讓現代讀者得以回望那個笑中帶刺、諷刺與慈悲並存的世界！\n\n?活動資訊：\n時　間",
        "organizer": [
            {
                "@type": "Organization",
                "name": "",
                "url": "https://allevents.in/org/聯經出版/26204005"
            }
        ]
    }
]
```