

# Event Details

- **Event Name**: 台灣與沖繩之間的島際和平建立：2026年北台和平行腳行後分享會
- **Event Start and End Date**: Sun, 22 Mar, 2026 at 07:00 pm – Sun, 22 Mar, 2026 at 09:00 pm
- **Event Description**: 台灣與沖繩之間的島際和平建立：2026年北台和平行腳行後分享會
Inter-Island Peacebuilding Between Taiwan and Okinawa: 2026 Northern Taiwan Peace Walk Post-Walk Sharing Session

即國土面積僅佔日本 0.6% 的沖繩，卻被迫承擔約 70% 的駐日美軍基地，而且這些基地長期以來為當地居民帶來了性暴力事件、意外事故、噪音及水質污染等難以估量的痛苦。特別是近年來，最大的爭議焦點莫過於邊野古（Henoko）的新基地建設，預定在世界屈指可數的豐饒海域、屬於超過 5,300 種生之物棲息的大浦灣，填海造陸。儘管在沖繩縣民2019年2月的公投中，有高達 72% 的民意明確表示「反對」，日本政府仍於 2018 年開始傾倒土石，2024 年更強行展開針對軟弱海底的打樁工程。

Despite comprising only 0.6% of Japan's total land area, Okinawa bears the burden of hosting approximately 70% of U.S. military bases in Japan. These bases have long inflicted immeasurable suffering upon local residents through incidents of sexual violence, aircraft accidents, noise pollution, and water contamination. In recent years, one of the most contentious issues has been the construction of a new offshore base at Henoko, which formally began in December of 2018 and involves landfilling Oura Bay—one of the world's most biologically diverse marine ecosystems, which is home to over 5,300 marine life species. Despite longstanding protests, construction of the new offshore facility formally began in December of 2018, with 72% of voters expressing opposition to the expansion project in a referendum just a few months later in February of 2019. In 2024, pile-driving into the soft seafloor of Oura Bay to solidify the seabed for further construction commenced.


同時，台灣社會的開戰焦慮感日益加劇，部分台灣人甚至認為台灣已與中國陷入混合戰爭狀態，日本政府也借機以「台灣有事」為由強化「集體自衛權」的能力，導致日本、琉球群島、台灣的軍事擴張持續升溫。當台灣社會面臨國防預算增加、強化民防等議題，整體氛圍正逐漸轉向為「有事」做準備時，我們如何在島際間集結非暴力的和平力量，一起開闢不同道路前往走？「有事之島」的台灣與「基地之島」的沖繩之間的關係，真的只有以前者犧牲後者維生的現狀版本嗎？
At the same time, anxieties over the possibility of war have intensified across Taiwanese society. Threats of invasion and what some consider to be a state of hybrid warfare with China has pushed the Taiwanese government into the direction of increasing national defense spending, Taiwanese NGOs towards expanding civil defense programming to increase civilian resilience in the face of potential invasion, and Taiwanese society as a whole in the direction of war preparation. The Japanese government has seized this opportunity to strengthen its "collective self-defense" capabilities under the pretext of a "Taiwan contingency,” contributing to further military buildup across Japan, the Ryukyu Islands, and Taiwan. As Taiwanese society moves further in the direction of emphasizing civilian resilience and military deterrence, how can we create room to forge an alternative path forward? Must the relationship between Taiwan and Okinawa remain confined to the current status quo of the former demanding the latter’s sacrifice for its survival? 


本場活動邀請到2026年北台和平行腳的策畫有靈，分享這次與來自沖繩的日本山妙法寺和平運動者一起在台舉辦和平行腳的經歷與感想。從淡水沙崙海灘到基隆和平島一起留下130公里和平腳印的40多名參與者，觸及到台灣歷史及現狀的哪些層次、彼此之間進行了何種交流？台灣與沖繩之間的島際和平建設，在行前、行中及行後中，如何奠基壘砌？歡迎來到象子書屋一起探討以上問題，並且與島際和平建設圈結識交流！
We have invited 2026 Northern Taiwan Peace Walk organizer Yo-Ling to share their experiences and reflections on co-hosting this year’s peace walk with Nipponzan-Myōhōji peace activists based in Okinawa. Upon what layers of Taiwan's history and current reality did the over 40 participants who walked 130 kilometers from Tamsui’s Shalun Beach to Keelung’s Heping Island leave footprints of peace? What exchanges took place amongst peace walk participants?  And how was the foundation for inter-island peacebuilding between Taiwan and Okinawa laid before, during, and after this journey? Join us at zo Books and Coffee to explore these questions and connect with the inter-island peacebuilding community!


? 日期：3/22（日）晚上7點至9點
?地點：象仔書屋（臺中市西屯區黎明路二段972巷40號）
? 語言： 本場交流會以英文進行
? Date：3/22（Sunday）7PM to 9PM
?地點：象仔書屋（No. 40, Lane 972, Section 2, Liming Rd, Xitun District, Taichung City, 408）
? Language：This event will be conducted in English


? 分享者 Speaker：
有靈是一名非二元跨性別的倡議者、譯者和獨立學者。在美國出生長大、2020年搬來台灣投入性別運動的他，專攻於多元性別與親密議題，進三年也深度投入在台聲援巴勒斯坦運動。有靈是酷兒翻越 Queer Margins 的主編／譯者、破土雜誌 New Bloom Magazine 的編輯／記者以及台灣跨性別研究跨太平洋研究群 Transpacific Taiwan Transgender Research Collective 的召集人；他也是台灣巴勒斯坦自由連線 Taiwan Alliance for a Free Palestine 和國際入世佛教網絡 International Network of Engaged Buddhists 的成員。去年9月時，有靈第一次參與了在基隆舉辦的島際和平營，此後有緣進一步投入島際和平運動。
Yo-Ling is a trans nonbinary activist, translator, and independent scholar who was born and raised in the United States. In 2020, they moved to Taiwan and have been involved in gender movement work since. Since 2023, Yo-Ling has also been deeply involved with the Palestine solidarity movement in Taiwan. They are managing editor and translator at Queer Margins, a contributing editor at New Bloom Magazine, and the lead-PI of the Transpacific Taiwan Transgender Studies Research Collective. Yo-Ling is also a member of the Taiwan Alliance for a Free Palestine and the International Network of Engaged Buddhists. Last September, they attended the Peace for the Sea Inter-Island Peace Camp in Keelung for the first time, and have since been involved in inter-island peace movement work. 


?2026年北台和平行腳相關連結 2026 Northern Taiwan Peace Walk Links
?路線 Route: https://ylcurl.short.gy/ntwpw2026-route 
?行程 Schedule: https://ylcurl.short.gy/ntwpw2026-schedule  
?地點資料 Site Visit Information：https://ylcurl.short.gy/ntwpw2026-locations 
? 延伸閱讀 Further Readings
Maki Kimura (2016/02/13) “The anti-US military base struggle in Okinawa, Japan” | https://www.opendemocracy.net/en/anti-us-military-base-struggle-in-okinawa-japan/ 
Kamoshita Yuichi (2024/10/30) “The subject of our words should not be nations or authoritative organizations. −Changing the biased perception of Taiwan that prevails in the Japanese peace movement community” | https://henokononviolentaction.blogspot.com/2024/10/changing-biased-perception-of-taiwan.html 
Kamoshita Yuichi (2026/02/16) “Walking through northern Taiwan: A journey to deepen understanding of Taiwan through new encounters” | https://henokononviolentaction.blogspot.com/2026/02/walking-through-northern-taiwan-journey.html
- **Event URL**: https://allevents.in/tai-chung/台灣與沖繩之間的島際和平建立：2026年北台和平行腳行後分享會/200029806851734
- **Interested Audience**: 
  - total_interested_count: 20

## Ticket Details

- **Ticket URL**: http://facebook.com/200029806851734?utm_source=AllEvents.in&utm_medium=event-discovery-platform&utm_campaign=t%27ai-chung-events

## Event venue details

- **city**: T'ai-chung
- **state**: TA
- **country**: Taiwan
- **location**: 西屯區黎明路二段972巷40號、 Taichung, Taiwan 407
- **lat**: 24.16744
- **long**: 120.63605
- **full address**: 西屯區黎明路二段972巷40號、 Taichung, Taiwan 407, 台灣407589台中市西屯區黎明路二段972巷40號,Taichung, Taiwan, T'ai-chung

## Event Organizer details

- **affiliate_id**: 2
- **organizer**: 象仔書屋zo Books and Coffee (https://allevents.in/org/象仔書屋zo-books-and-coffee/27574434)

## Event gallery

- **Alt text**: banner
  - **Image URL**: https://cdn-az.allevents.in/events6/banners/5a2995e96dc7b463978b14555ef7b6b5ae7cd0601de5606b993f36470c356497-rimg-w852-h567-dc635f4a-gmir?v=1774093700
- **Alt text**: thumbnail
  - **Image URL**: https://cdn-az.allevents.in/events6/banners/2b5f444239ee12157e200b01e1c3f1ea028e510eb9eba11f17c00abf83abc3de-rimg-w300-h300-dc625f49-gmir?v=1774093701

## FAQs

- **Q**: When is the event happening?
  - **A:** Sun, 22 Mar, 2026 at 07:00 pm
- **Q**: Where is the event happening?
  - **A:** 西屯區黎明路二段972巷40號、 Taichung, Taiwan 407, 台灣407589台中市西屯區黎明路二段972巷40號,Taichung, Taiwan, T'ai-chung
- **Q**: Who is organizing the event?
  - **A:** 象仔書屋zo Books and Coffee
- **Q**: Where can I find ticket details about 台灣與沖繩之間的島際和平建立：2026年北台和平行腳行後分享會 ?
  - **A:** You can find ticket details about this event on AllEvents.

## Structured Data (JSON-LD)

```json
[
    {
        "@context": "https://schema.org",
        "@type": "Event",
        "name": "台灣與沖繩之間的島際和平建立：2026年北台和平行腳行後分享會",
        "image": "https://cdn-az.allevents.in/events6/banners/5a2995e96dc7b463978b14555ef7b6b5ae7cd0601de5606b993f36470c356497-rimg-w852-h567-dc635f4a-gmir?v=1774093700",
        "startDate": "2026-03-22",
        "endDate": "2026-03-22",
        "url": "https://allevents.in/tai-chung/台灣與沖繩之間的島際和平建立：2026年北台和平行腳行後分享會/200029806851734",
        "location": {
            "@type": "Place",
            "name": "西屯區黎明路二段972巷40號、 Taichung, Taiwan 407",
            "address": {
                "@type": "PostalAddress",
                "streetAddress": "台灣407589台中市西屯區黎明路二段972巷40號,Taichung, Taiwan",
                "addressLocality": "T'ai-chung",
                "addressRegion": "TA",
                "addressCountry": "TW"
            },
            "geo": {
                "@type": "GeoCoordinates",
                "latitude": "24.16744",
                "longitude": "120.63605"
            }
        },
        "eventAttendanceMode": "https://schema.org/OfflineEventAttendanceMode",
        "description": "台灣與沖繩之間的島際和平建立：2026年北台和平行腳行後分享會\nInter-Island Peacebuilding Between Taiwan and Okinawa: 2026 Northern Taiwan Peace Walk Post-Walk Sharing Session\n\n即國土面積僅佔日本 0.6% 的沖繩，卻被迫承擔約 70% 的駐日美軍基地，而且這些基地長期以來為當地居民帶來了性暴力事件、意外事故、噪音及水質污染等難以估量的痛苦。特別是近年來，最大的爭議焦點莫過於邊野古（Henoko）的新基地建設，預定在世界屈指可數的豐饒海域、屬於超過 5,300 種生之物棲息的大浦灣",
        "organizer": [
            {
                "@type": "Organization",
                "name": "zo Books and Coffee",
                "url": "https://allevents.in/org/象仔書屋zo-books-and-coffee/27574434"
            }
        ]
    }
]
```