1. 🇫🇷 Français - 2. 🇩🇪 Deutsch - 3. 🇬🇧 English
1. 🇫🇷 Français
Bienvenue, chers amis de Noël, 🎅🎄
La magie des fêtes est de retour, et avec elle notre incontournable soirée La Salsa De Navidad !
Rendez-vous le samedi 6 décembre 2025 au CSC Victor Schoelcher pour une nuit chaleureuse, festive et pleine de rythmes latins qui feront vibrer vos cœurs et vos pieds ! 🕺💃
Dans notre salle parée aux couleurs de Noël, plongez dans une ambiance unique mêlant salsa, générosité et bonne humeur. 🎁🌟
Comme chaque année, Salsa Loca s'engage dans une action solidaire, en partenariat avec La Maraude des Footeuses et le pasteur Gérard du quartier.
🎁 Nous collectons :
- Vêtements chauds (adultes et enfants)
- Couvertures
- Jouets neufs ou en bon état
Les dons seront redistribués dans le centre-ville de Strasbourg et aux enfants du quartier de Cronenbourg. Merci pour votre générosité ! 🧥🧣🧸
📅 Date : Samedi 6 décembre 2025
📍 Lieu : CSC Victor Schoelcher – 56 rue du Rieth – 67200 Strasbourg
🎉 Événement : La Salsa De Navidad 14
⏰ Horaire : de 21h00 à 03h00
🎧 DJs : Soleada & El Astico
🎶 Salsa cubaine & portoricaine, avec une touche de bachata et de zouk
🎅 Ambiance de Noël et surprises festives
💃 Grande rueda collective
💸 Entrée :
Entrée + 1 gobelet + 1 boisson : 10 € (8 € pour les adhérents Salsa Loca)
1 € de réduction si vous apportez votre propre gobelet ♻️
👉 Gobelet réutilisable obligatoire pour toute consommation
🍰 Boissons & snacks :
Gâteau & soft : 2 €
Eau plate ou gazeuse, café, thé : 1 € ☕🍵
🌍 Salsa Loca s'engage pour l’environnement : fini les gobelets jetables ! Un gobelet réutilisable est offert à l’entrée. Conservez-le pour les prochaines soirées afin de bénéficier d’une réduction.
2. 🇩🇪 Deutsch
Willkommen, liebe Weihnachtsfreunde, 🎅🎄
Die festliche Zeit ist zurück, und mit ihr unsere berühmte Weihnachtsveranstaltung La Salsa De Navidad!
Kommt am Samstag, den 6. Dezember 2025 zum CSC Victor Schoelcher für eine stimmungsvolle Salsa-Nacht voller Musik, Freude und Weihnachtszauber. 🕺💃
Unser festlich dekorierter Saal wird euch verzaubern – mit Salsa-Rhythmen, guter Laune und gelebter Solidarität. 🎁🌟
Wie jedes Jahr organisiert Salsa Loca eine Solidaritätsaktion in Zusammenarbeit mit La Maraude des Footeuses und Pastor Gérard aus der Nachbarschaft.
🎁 Wir sammeln:
- Warme Kleidung (für Erwachsene und Kinder)
- Decken
- Neue oder gut erhaltene Spielsachen
Die Spenden werden im Stadtzentrum und im Viertel Cronenbourg verteilt. Vielen Dank für eure Hilfe! 🧥🧣🧸
📅 Datum: Samstag, 6. Dezember 2025
📍 Ort: CSC Victor Schoelcher – 56 rue du Rieth – 67200 Straßburg
🎉 Veranstaltung: La Salsa De Navidad 14
⏰ Zeit: 21:00 bis 03:00 Uhr
🎧 DJs: Soleada & El Astico
🎶 Salsa (kubanisch und puerto-ricanisch), mit Bachata- und Zouk-Einflüssen
🎅 Weihnachtsatmosphäre und viele Überraschungen
💃 Große gemeinsame Rueda
💸 Eintritt:
Eintritt + 1 Becher + 1 Getränk: 10 € (8 € für Mitglieder von Salsa Loca)
1 € Rabatt bei eigenem Becher ♻️
👉 Becher ist für Getränke erforderlich
🍰 Snacks & Getränke:
Kuchen & Softdrinks: 2 €
Wasser (still/sprudelnd), Kaffee oder Tee: 1 € ☕🍵
🌍 Umweltfreundlich feiern: Keine Einwegbecher mehr. Der wiederverwendbare Becher wird am Eingang ausgegeben und bringt bei zukünftigen Events einen Preisnachlass.
3. 🇬🇧 English
Welcome, dear Christmas friends, 🎅🎄
The festive season is here, and with it comes our beloved Christmas event: La Salsa De Navidad!
Join us on Saturday, December 6th, 2025 at CSC Victor Schoelcher for a heartwarming night of salsa, Christmas spirit, and Latin rhythms that will keep you dancing all night long. 🕺💃
In our beautifully decorated venue, let yourself be swept away by the magic of music and community. 🎁🌟
Once again, Salsa Loca is proud to support a solidarity initiative in partnership with La Maraude des Footeuses and Pastor Gérard from the neighborhood.
🎁 We’re collecting:
- Warm clothes (adults and children)
- Blankets
- New or gently used toys
Your donations will go to the homeless in Strasbourg city center and children in the Cronenbourg district. Thank you for your kindness! 🧥🧣🧸
📅 Date: Saturday, December 6th, 2025
📍 Location: CSC Victor Schoelcher – 56 rue du Rieth – 67200 Strasbourg
🎉 Event: La Salsa De Navidad 14
⏰ Time: 9:00 PM to 3:00 AM
🎧 DJs: Soleada & El Astico
🎶 Salsa (Cuban & Porto Rican), with touches of bachata and zouk
🎅 Christmas vibes and festive surprises
💃 Traditional grand rueda
💸 Entry:
Entry + 1 reusable cup + 1 drink: €10 (€8 for Salsa Loca members)
€1 discount if you bring your own cup ♻️
👉 Cup required to be served at the bar
🍰 Drinks & snacks:
Cake & soft drink: €2
Still or sparkling water, coffee, or tea: €1 ☕🍵
🌍 In an effort to protect the environment, no disposable cups will be used. A reusable cup is included with entry – bring it to future events for a discount.
You may also like the following events from Salsa Loca Strasbourg:
Also check out other
Dance events in Strasbourg,
Entertainment events in Strasbourg,
Nonprofit events in Strasbourg.
|
