

# Event Details

- **Event Name**: Avantura u Šangaju, I. Tijardović / glazbeni igrokaz
- **Event Start and End Date**: Tue, 05 May, 2026 at 08:00 pm (+02:00)
- **Event Description**: „Splitski velovaroški pučki intimist i pomodar (amerikanizam, foxtrot, "komanđan", bubikopf). ST nostalgičar s Rive, Marmontove, Šperuna i Geta...“ (Silvije Bombardelli o Tijardoviću u članku iz 1995. povodom stote godišnjice Tijardovićeva rođenja).

Ivo Tijardović, bio je jedinstvena umjetnička osobnost u povijesti grada Splita - duhoviti skladatelj opereta ujedno je bio i pisac libreta nadahnutih duhom i poviješću grada; znao je svoje impresije dočarati i likovno – u brojnim ilustracijama i karikaturama, koje je vezao uz svoja kazališna djela, ili kojima je portretirao svoje prijatelje i poznanike. Bio je i redatelj, koreograf, kostimograf i scenograf, a ujedno i organizator koji je znao okupiti i uvježbati glazbenike. Intendant i ravnatelj opere splitskog HNK, a potom i HNK u Zagrebu, te ravnatelj Državnog simfonijskog orkestra, skladao je osim kazališnih djela i orkestralnu, komornu, te filmsku glazbu. Piše osam opereta, od kojih najpoznatije, Spli'ski akvarel i Mala Floramye, ostaju trajno na repertoaru hrvatskih kazališta. Tu su i opere Dimnjaci uz Jadran, Marko Polo, Dioklecijan, mjuzikl Katarina Velika i glazbena komedija Doživljaj u Šangaju nastala 1937. godine, koju nanovo otkrivaju i u obliku glazbenog igrokaza postavljaju Komorni orkestar Tijardović, dirigent Hari Zlodre i redatelj Ivan Leo Lemo i niz solista o sto tridesetoj obljetnici rođenja skladatelja.

Ivo Tijardović, rođen u Splitu 1895. godine u kući uz istočne zidine Dioklecijanove palače, već u školskoj dobi piše svoje prve skladbe. Netom nakon što je maturirao, počinje Prvi svjetski rat, zbog kojeg je isprva mobiliziran u austrijsku vojsku, a kasnije uspijeva prebjeći u Italiju a potom prelazi na suprotnu stranu i bori se na solunskom frontu. Po završetku rata odlazi na studij arhitekture u Beč. Privlači ga kazalište te prekida studij i 1921. upisuje Dramsku školu u Zagrebu.

Profesionalnu umjetničku karijeru počeo je 1922. u novoosnovanom Narodnom kazalištu u Splitu, ne samo kao dirigent i scenograf, nego i kao redatelj, kostimograf, te koreograf. Uskoro piše i svoja prva djela za kazalište. Bio je uglavnom samouk u glazbi, ali to ga ne sprječava da postupno razvije prepoznatljivi operetni glazbeni rukopis, u nizu djela koja će nastati narednih godina. Prvo od njih je opereta Pierrott Ilo, koju prikazuje te iste godine na splitskoj sceni. Godine 1926. slijede Mala Floramye i Kraljica lopte, a potom Spli'ski akvarel 1928. i Zapovijed maršala Marmonta 1929.

Njegove operete doživljavaju velik uspjeh i na zagrebačkim premijerama, a posebno za Zagreb sklada operetu Jurek i Štefek.

Nakon ukidanja stalnog kazališta u Splitu, Tijardović je aktivan u Splitskom kazališnom društvu, gdje priprema niz djela. Od 1929. do 1933. vodio je u Zagrebu, zajedno s muzikologom Pavlom Markovcem, glazbeni odsjek tvrtke za proizvodnju gramofonskih ploča Edison Bell Pencala. Povremeno je boravio u Berlinu, gdje je za filmske kuće Ufa i Tobis napisao glazbu za nekoliko filmova, među ostalima Princezu koralja (Korallenprinzessin), U progonstvu cara Dioklecijana i Mali Ivica. Tamo je radio i na mjuziklu Avantura u Šangaju, na njemački libreto Alana S. Dalea, koji objavljuje 1937. u Beču.

Godine 1940. vraća se u Split i postaje intendant novoformiranog stalnog kazališta. Već 1941. u ratnim okolnostima glazbeni život u gradu zamire. Tijardović pristupa Narodnom oslobodilačkom pokretu, a kasnije partizanima, a u to vrijeme sklada brojne pjesme i obrade narodnih pjesama, od kojih najpopularnija ostaje Marjane, Marjane.
Nakon rata postaje upraviteljem ondašnjeg Kazališta narodnog oslobođenja Dalmacije, a potom u Zagrebu postaje intendant Hrvatskog narodnog kazališta i direktor Državnog simfonijskog orkestra, odnosno Zagrebačke filharmonije.

U to doba prestaje skladati operetu i sklada niz ozbiljnijih djela, među kojima su opere Dimnjaci uz Jadran (1950.) i Marko Polo (1955.), kao i scensku glazbu (Ribarske svađe C. Goldonija 1956.). te kasnije nastalu operu Dioklecijan, koja dosada nije izvedena. Sklada i niz komornih skladbi, pjesama i zborova, te glazbu za filmove.
Od ostalih djela izdvaja se scenska glazba za Marulićevu Juditu, koju je poslije doradio i pretvorio u kantatu, koja je praizvedena u listopadu 1940. godine u povijesnom kazalištu u Hvaru, a odmah potom 5. prosinca iste godine njezinom je izvedbom svečano otvoreno kazalište u Splitu.

Dobitnik je Nagrade Vladimir Nazor za životno djelo. Umire u Zagrebu 1976.

Avantura u Šangaju, originalnog naziva Min, napisana 1936. u Berlinu i objavljena 1937. u Beču prvi je put izvedena u Zagrebu koncertno, a potom u Osijeku 1958. te u Splitu 1963.

Do njezina je nastanka došlo preko poznanstva - kako Ivo Tijardović zapisuje u tekstu objavljenom u knjižici za izvedbu operete Min u HNK Split 1963. - prilikom izvedbe Male Floramye u Dubrovniku 1934. Tamo upoznaje bečkog kritičara Schreyvogela, koji ga je – oduševivši se Floramye i reakcijama publike, nagovorio da se napiše operetu internacionalnog sadržaja na njemački libreto, obećavši mu da će u Split uputiti „jednog dobrog libretista iz Beča“ i naći nakladnika. Tijardović je bio zainteresiran, te je libretist Andor Nemeth (Alan Steven Dale bio je njegov pseudonim za anglo-saske zemlje) doputovao u split. Tijarodivć i Nemeth zajednički su se odlučili smjestiti radnju  na Daleki istok, u Šangaj, u vrijeme kineskog građanskog rata, koji će pružiti okruženje špijunsko-ljubavnog zapleta djela.

„Vrijeme radnje je 1927. godina, kada je bjesnio taj građanski rat i kada se upravo u Šangaju imperijalisti u svojim settlementima široko razvili aktivnost obavještajnih službi, jer su svi – i Britanci i Amerikanci i Japanci i drugi – htjeli zagospodariti situacijom u Kini. U toj obavještajnoj gužvi jedna strana nastojala je po svaku cijenu saznati namjere druge strane, a vlastite planove svi su budno prikrivali… Japanska obavještajka Min Sai Ćo, koja se predstavljala kao „progonjena Kineskinja“, upada u stan britanskog obavještajca, kapetana Reginalda Smileya, koji je tek nastupio na dužnost u britanskom settlementu. Ona tu tobože traži „zaštitu“ od „kineske soldateske“, a to su ustvari njeni suradnici, japanski obavještajci, koji sve to udešavaju da zavaraju mladog britanskog kapetana i otkriju planove Britanaca. Reginald se zaljubi u mladu i neobično privlačnu Min, ali se u međuvremenu i ona iskreno zaljubi u njega. Ta nepredviđena okolnost poremetila je kombinacije njenih naredbodavaca, koji su računali na tradicionalnu odanost svakog Japanca domovini. Rezultat je toga tragičan kraj ove ljubavne pustolovine: Min završava svoj mladi život pred puščanim cijevima svojih sunarodnjaka, što se tek naslućuje na sceni. Kao protuteža, u djelu se javlja još jedan par, Jessye Monrey i Hank Dodsworth, dvoje avanturista iz Evrope. Ne zna se tačno koje su nardnosti, što im je zanimanje i što namjeravaju, osim da žele živjeti na lak način. Oni su nosioci vedre note u djelu.“

Tako Ivo Tijardović opisuje radnju svog mjuzikla, koji svojim završetkom – kada mladu Min otkriju i odvedu japanski vojnici – osigurava slatko-gorku notu nostalgije koju nosi kratka  šangajska avantura.

O svojoj glazbi Tijardović zapisuje

„Muzika koja je imala poslužiti kao podloga ovom libretu također me je privukla. Upravo u to vrijeme radio sam na muzici za jedan film njemačke produkcije (UFA) a na temu o Japanu i stoga sam posjećicao bogati muzički arhiv i diskoteku Japanskog instituta u Berlinu. Tamo sam imao priliku podrobno upoznati muziku Dalekog istoka, koja mi je tada mnogo poslužila za ovo djelo (a mnogo godina kasnije i za moju operu „Marko Polo“). Isto tako zainteresirala me je i mogućnost da za ovu partituru, uz obligatni simfonijski, upotrebim i jazz-orkestar. Tako sam sve plesne brojeve pisao i instrumentirao za jazz-sastav, a sve lirske dijelove i finale sa finalettom za simfonijski. U tom sastavu značajnu ulogu imaju dva klavira koji zahtijevaju vrsne muzičare. Šarolikost i zanimljivost partiture je u tome što se u njoj evropska muzika i muzički motivi Dalekog istoka stalno prepliću. Ovo djelo, naravno, nema ništa zajedničko s mojim folklornim muzičko-scenskim radovima, ali je sve u njemu građeno na mom melodijsko muzičkom potezu, koji su i publika i kritika prihvatili.“

Po završetku djela 1936./37. trebalo je doći do izvedbe u Beču, koju je međutim spriječio početak Drugog svjetskog rata, tako da je do praizvedbe došlo na koncertnoj izvedbi 5. srpnja 1952. u Zagrebu, sa Simfonijskim orkestrom, solistima Nadom Tončić, Ružom Cvjetičanin, Nonijem Žunecom i Franjom Paulikom, a dirigirao je sam Tijardović. Djelo je izvedeno i na Dubrovačkim ljetnim igrama, kao i 1957. na radio-stanici Budimpešta u prijevodu na madžarski. Sljedeće godine, pod naslovom Min, u prijevodu libreta na hrvatski jezik koji je načinio Tijardović, mjuzikl je prvi put scenski izveden u Narodnom kazalištu u Osijeku, a 1963. uslijedila je prva izvedba u Narodnom kazalištu u Splitu. Dirigirao je Karlo Radinger, redatelj je bio Borivoj Šembera, kostimografkinja Jagoda Buić, koreografkinja Franka Hatze, a solisti su bili: Slaven Smodlaka (Reginald Smiley), Mirjana Dulčić (Min Sai Ćo), Berislav Mudnić (Hank Dodsworth), Tonka Štetić i Dosija Košćina (Jessye Monrey), te članovi Zbora Narodnog kazališta u Splitu u manjim ulogama (Andrija Petej, Vinko Varvodić, Tomo Milatić, Zlatko Fajt, Pero Vrca, Tješivoj Cinotti), uz orkestar, balet i „Mali sastav Džekija Srbljenovića“.

Za novu izvedbu Tijardovićeve Avanture u Šangaju u Hrvatskom domu Split, originalnu orkestraciju adaptirao je dirigent Hari Zlodre, transkripcijom za komorni sastav salonskog stila koji je u skladu s vremenom radnje, odnosno nastanka samog djela.

Zrinka Matić

----------------------

Riječ redatelja

Volim Ivu Tijardovića. Rođen sam 1976., iste godine kada je maestro napustio ovaj svijet i svaki put kada ga režiram osjetim neku posebnu radost i odgovornost te zbilja veliku želju da budem dorastao njegovom djelu, da nastavim gdje je stao, da širim radost življenja, ljepotu stvaranja i važnost kreativnog prožimanja. U godini kada grad Split slavi 130 godina od rođenja Ive Tijardovića i Jakova Gotovca, iznimna je čast režirati Avanturu u Šangaju, taj nanovo otkriveni operetno melodramski dijamant koji nas fabularno vodi čak na Daleki istok. Još jednom nam je Tijardović pokazao kako svojim djelom širi kozmopolitski duh i kako je pod njegovom teatarskom pelerinom svijet dohvatljiv, prepoznatljiv, umrežen, savršen. Po habitusu sam orijentalist i volim te romantične ekspedicije u daleke kulture koje nama, rođenim zapadnjacima pojačavaju maštu. Ipak, ono što najviše zaškaklje, ne samo maštu, već i srce, to je glazba ove šangajske avanture. Neodoljiva, lakopamtljiva, nostalgična, seksi, sjetna, koketna, pogodna za plesanje, pjevanje i plakanje svih vrsta suza, onih koje teku iz ranjenog srca, ali i suza radosnica. Koliko god je šteta što nam ove arije nisu već desetljećima na intimnom i institucionalnom repertoaru, poput općepoznatih melodija, tema i refrena iz  Floramye i Akvarela,  toliko je i veliki privilegij i ekskluzivnost što naše vrijeme i naše generacije imaju sreću otkrivanja ove divne i ljekovite glazbe. Tijardović je klasik, dio naše identitetske srčike, a opet, još uvijek je svjež, nov i daje nam mogućnost da se, opet, po prvi puta u njega zaljubimo. Maestro nas uči kako lako živjeti i kako duboko voljeti. Hvala mu!

Ivan Leo Lemo
- **Event URL**: https://allevents.in/split/avantura-u-Šangaju-i-tijardović-glazbeni-igrokaz/200029990499941
- **Event Categories**: Sports, Entertainment, Music
- **Interested Audience**: 
  - total_interested_count: 0

## Ticket Details


## Event venue details

- **city**: Split
- **state**: SD
- **country**: Croatia
- **location**: Koncertna dvorana Ive Tijardovića - Hrvatski dom Split
- **lat**: 43.509562444265
- **long**: 16.436886
- **full address**: Koncertna dvorana Ive Tijardovića - Hrvatski dom Split, Tončićeva 1,Split, Croatia

## Event gallery

- **Alt text**: Avantura u Šangaju, I. Tijardović / glazbeni igrokaz
  - **Image URL**: https://cdn-az.allevents.in/events1/banners/0bd018f72a031c6ea7bbd7613b5e0efe1e40a45b4fa532f663e0e37b1229c158-rimg-w1200-h1500-dcfad2b7-gmir?v=1777265799

## FAQs

- **Q**: When and where is Avantura u Šangaju, I. Tijardović / glazbeni igrokaz being held?
  - **A:** Avantura u Šangaju, I. Tijardović / glazbeni igrokaz takes place on Tue, 05 May, 2026 at 08:00 pm to Tue, 05 May, 2026 at 08:00 pm at Koncertna dvorana Ive Tijardovića - Hrvatski dom Split, Tončićeva 1,Split, Croatia.
- **Q**: Who is organizing Avantura u Šangaju, I. Tijardović / glazbeni igrokaz?
  - **A:** Avantura u Šangaju, I. Tijardović / glazbeni igrokaz is organized by Koncertna dvorana Ive Tijardovića - Hrvatski dom Split.

## Structured Data (JSON-LD)

```json
[
    {
        "@context": "https://schema.org",
        "@type": "Event",
        "name": "Avantura u Šangaju, I. Tijardović / glazbeni igrokaz",
        "image": "https://cdn-az.allevents.in/events1/banners/0bd018f72a031c6ea7bbd7613b5e0efe1e40a45b4fa532f663e0e37b1229c158-rimg-w1200-h1500-dcfad2b7-gmir?v=1777265799",
        "startDate": "2026-05-05T20:00:00+02:00",
        "url": "https://allevents.in/split/avantura-u-Šangaju-i-tijardović-glazbeni-igrokaz/200029990499941",
        "eventStatus": "https://schema.org/EventScheduled",
        "location": {
            "@type": "Place",
            "name": "Koncertna dvorana Ive Tijardovića - Hrvatski dom Split",
            "address": {
                "@type": "PostalAddress",
                "streetAddress": "Tončićeva 1,Split, Croatia",
                "addressLocality": "Split",
                "addressRegion": "SD",
                "addressCountry": "HR"
            },
            "geo": {
                "@type": "GeoCoordinates",
                "latitude": "43.509562444265",
                "longitude": "16.436886"
            }
        },
        "eventAttendanceMode": "https://schema.org/OfflineEventAttendanceMode",
        "description": "„Splitski velovaroški pučki intimist i pomodar (amerikanizam, foxtrot, \"komanđan\", bubikopf). ST nostalgičar s Rive, Marmontove, Šperuna i Geta...“ (Silvije Bombardelli o Tijardoviću u članku iz 1995. povodom stote godišnjice Tijardovićeva rođenja).\n\nIvo Tijardović, bio je jedinstvena umjetnička oso",
        "organizer": [
            {
                "@type": "Organization",
                "name": "Koncertna dvorana Ive Tijardovia - Hrvatski dom Split",
                "url": "https://allevents.in/org/koncertna-dvorana-ive-tijardovića-hrvatski-dom-split/18403205"
            }
        ]
    }
]
```