//EN below
🎉 ДОБРОфест се завръща 🎉
Хора за каузи. Каузи за хора. 💚
Ние от СиВиЕс-България и Амнести Интернешънъл България се обединяваме и ви каним да отпразнуваме заедно Международния ден на доброволеца и Международния ден за правата на човека! Два повода, които ни напомнят колко силно е действието, когато е водено от солидарност между хората.
ДОБРОфест вече се превърна в традиция – изложение, което свързва организациите, техните каузи и хората, които искат да бъдат граждански активни. 🌱
На 10 декември ще можеш да се срещнеш с над 30 организации, представящи 10 категории каузи – от правата на човека и жените, през миграцията, образованието, културата и опазването на околната среда, до ЛГБТИАК+ общността, здравето и правата на животните.
Паралелно на изложението ще има и съпътстващи събития, които да оцветят още повече настроението на всички посетители. Сред тях ще откриеш "Работилница за плакати" с артистите Изабела Маркова и Тодор Георгиев – пространство, в което изкуството среща активизма.
В "Жива библиотека: Доброволчество и права на човека" ще чуеш вдъхновяващи разкази от хора от България и света, които ще се превърнат в „живи книги“ и ще споделят своите доброволчески пътища и борби в защита на права.
Вечерта ще завършим с коктейл „Разговори за правата на човека“ - неформална среща на активисти, съмишленици, артисти и представители на граждански организации, обединени от вярата, че промяната започва с разговор и споделяне.
Създаваме това пространство, за да срещнем каузите с хората - и хората с техните каузи. 💫
Ела, вдъхнови се, свържи се, участвай!
Виж програмата по часове 🕒
📍 Зала, етаж 1
💁 15:00 - 19:00 - ДОБРОфест: изложение на доброволческите каузи
📍 Зала, етаж 2
🎨 15:30 - 19:00 - "Работилница за плакати" с Изабела Маркова и Тодор Георгиев
✍️ 15:00 - 19:00 - „Пиши за права“ с Амнести Интернешънъл България
📖 16:30 - 19:00 - "Жива библиотека: Доброволчество и права на човека"
🥂 19:30 - 21:30 - Коктейл и "Разговори за правата на човека"
Това събитие е организирано като част от проект DOBROproject, финансиран от оперативния грант на Ес Си Ай Интернешънъл по програмата на ЕС „Граждани, равенство, права и ценности“ (CERV), Партньорство за мир 2025 (101194475)
------------------------
🎉 DOBROfest is back! 🎉
People for causes. Causes for people. 💚
This year, CVS-Bulgaria and Amnesty International Bulgaria are teaming up to celebrate together the International Volunteer Day and the Human Rights Day! These two occasions remind us how powerful action can be when driven by human solidarity.
DOBROfest has already become a tradition - a fair that connects organisations, their causes, and the people who want to be active citizens. 🌱
On December 10, you’ll have the chance to meet over 30 organisations representing 10 categories of causes – from human and women’s rights, migration, education, culture, and environmental protection, to LGBTIQA+ rights, health, and animal welfare.
Alongside the fair, you’ll find creative and interactive side events that will add even more color and inspiration to the day.
Among them the “Posters Workshop” with artists Izabela Markova and Todor Georgiev - a space where art meets activism.
At the “Human Library: Volunteering and Human Rights”, you’ll hear inspiring stories from people from Bulgaria and beyond who will become “living books” and share their personal journeys as volunteers and human rights advocates.
The day will close with a “Human Rights Talks” Cocktail - an informal gathering of activists, allies, artists, and representatives of civil society organisations, united by the belief that change begins with conversation and connection.
We create this space to bring causes closer to people – and people closer to their causes. 💫
Come, get inspired, connect, and take part! 🌱
🕒 Look at the program by hours:
📍 Hall, Floor 1
💁 15:00 - 19:00 - DOBROfest: Volunteer Causes Fair
📍 Hall, Floor 2
🎨 15:30 - 19:00 - “Posters Workshop” with Izabela Markova and Todor Georgiev
✍️ 15:00 - 19:00 - “Write for Rights” with Amnesty International Bulgaria
📖 16:30 - 19:00 - “Human Library: Volunteering and Human Rights”
🥂 19:30 - 21:30 - Cocktail: “Human Rights Talks”
This event is organised as part of the DOBRO project, financed by the SCI’s Operating Grant under the EU’s Citizens, Equality, Rights and Values Programme (CERV), Partnership on Peace 2025 (101194475)
Also check out other Arts events in Sofia, Workshops in Sofia.
