# Event Details - **Event Name**: SILENT VOICES: спектакъл на Biloura за първи път в България - **Event Start and End Date**: Thu, 26 Jun, 2025 at 07:30 pm - **Event Description**: SILENT VOICES е спектакъл-размисъл за представянето на женското тяло като обект на търговия, удоволствие и болка. Чрез танц, визуално изкуство и звукови картини спектакълът разглежда сложната тема за сексуалната експлоатация на жените с деликатност, осветявайки живота зад и отвъд експлоатацията. Драматургията въвежда зрителя в интимно пространство, където политическите теми се вплитат в личното — танцувайки по телата на изпълнителите и резонирайки в пространството като настроение, надничащо през пролука в стената. Съвместният процес на създаване включва участието на артисти от Европа и Азия, както и свидетелства на жени от Африка, Латинска Америка, Азия и Европа. Междукултурният подход позволява многостранно изследване на темата — не чрез категорични отговори, а чрез споделяне на прозрения, натрупани в рамките на петгодишно изследване на сложния феномен на сексуалната експлоатация в секс индустрията. SILENT VOICES е покана да видите, да чуете и да се доближите до едни от най-маргинализираните жени в света. Очакваме ви в Зала 1 на Топлоцентрала! Вход свободен или с дарение с предварителна регистрация тук: https://bit.ly/SilentVoicesTicket Вижте трейлъра на спектакъла тук: https://vimeo.com/691011668 *** СПЕКТАКЪЛ НА BILOURA Intercultural Arts Collective С УЧАСТИЕТО НА Юн Джънг Ким (Южна Корея), Силвия Риберо (Италия), Жулиен Шембри (Малта) РЕЖИСУРА Енджи Ротенщайнер (Австрия), Киара Боско (Италия) ВИЗУАЛНА СРЕДА Ю Сънг Джънг (Южна Корея), Франческа Чентонце (Италия), Валентина Корадо (Италия) ДРАМАТУРГИЯ Киара Боско ЗВУКОВА СРЕДА Енджи Ротенщайнер СВЕТЛИНЕН ДИЗАЙН Аличе Кола (Италия) ПРОДУКЦИЯ Asia Culture Center (Южна Корея) ОРИГИНАЛНА ИДЕЯ Киара Боско, Ю Сънг Джънг, Юн Джънг Ким, Джин Йонг Пак, Силвия Риберо, Енджи Ротенщайнер ПРОУЧВАНЕ И ИНТЕРВЮТА Women's Human Right Support Center Gwangju Jeonbuk Center For Human Rights of Women Jeonju Stand Up Against Sex-Trafficking of Minors Seoul Women's Center of Equality & Peace Seoul National Solidarity against Sexual Exploitation of Women Footprint - Support for Migrant Women in Vienna LEFÖ IBF - Anti-Trafficking of Women in Vienna Tampep Onlus - Anti-Trafficking in Turin *** CONNECTING SILENT VOICES е творческо сътрудничество между BILOURA Intercultural Arts Collective (Италия), DanceBeyondBorders (Малта), WomanUp (България) и Artpolis (Косово), фокусирано върху темата за маргинализацията и експлоатацията на жените в секс индустрията. Целта му е да повиши осведомеността и да даде възможност на общностите да предприемат действия, както и да създаде видимост, дебат и приобщаване чрез изкуство по една силно маргинализирана и завоалирана тема. Проектът включва турне на танцовия спектакъл SILENT VOICES, както и семинари, публични дебати и кампании за набиране на средства във всяка от партньорските държави. Танцовият спектакъл, представян по време на турнето, е резултат от шестгодишна артистична и изследователска работа, посветена на темата за сексуалната експлоатация на жени. Това, което се очертава като спешна необходимост, е изключителното мълчание и маргинализацията, които заобикалят тези жени. Затова проектът CONNECTING SILENT VOICES се фокусира върху улесняването на активен обмен с местните общности, в който жените заемат централна роля – участват в дебатите и дискусиите, изразяват мнението си и водят смислен диалог. Целта е да се създаде пространство, в което гласовете им да бъдат чути в борбата срещу сексуалната експлоатация, маргинализацията и заклеймяването. Повече за проекта вижте тук: https://performeurope.eu/project/connecting-silent-voices/ Проектът CONNECTING SILENT VOICES се осъществява с подкрепата на @PerformEurope. Perform Europe, с подкрепата на Европейския съюз, е схема за финансиране на европейския сектор на сценичните изкуства. Тя улеснява създаването на международни мрежи и подкрепя приобщаващи, разнообразни и екосъобразни проекти за турнета в 40-те държави от „Творческа Европа“. Perform Europe набляга на практики, вкоренени в устойчивостта и приобщаването, като цели да трансформира сектора на сценичните изкуства и да осигури балансирано разпределение на дейности на територията на континента. Perform Europe се съфинансира от програма „Творческа Европа“ на Европейския съюз и се изпълнява от консорциум от шест организации: IETM – International network for contemporary performing arts, European Festivals Association (EFA), Circostrada, European Dance Development Network, Pearle * - Live Performance Europe и IDEA Consult. #ConnectingSilentVoices #PerformEurope - **Event URL**: https://allevents.in/sofia/silent-voices-спектакъл-на-biloura-за-първи-път-в-България/200028147511442 - **Event Categories**: festivals, performances, entertainment, art - **Interested Audience**: - total_interested_count: 112 ## Ticket Details ## Event venue details - **city**: Sofia - **state**: SF - **country**: Bulgaria - **location**: Топлоцентрала - **lat**: 42.679718418655 - **long**: 23.314983844757 - **full address**: Топлоцентрала, Toplocentrala - Conteporary Art Centre, 1421 София, България,Sofia, Bulgaria ## Event gallery - **Alt text**: SILENT VOICES: спектакъл на Biloura за първи път в България - **Image URL**: https://cdn-az.allevents.in/events8/banners/9435cb6343605a2aa11e3048c88b9bc847910c013b56a1bd82e5b5d13aade425-rimg-w1200-h675-dc44607c-gmir?v=1750836048 ## FAQs - **Q**: When and where is SILENT VOICES: спектакъл на Biloura за първи път в България being held? - **A:** SILENT VOICES: спектакъл на Biloura за първи път в България takes place on Thu, 26 Jun, 2025 at 07:30 pm to Thu, 26 Jun, 2025 at 07:30 pm at Топлоцентрала, Toplocentrala - Conteporary Art Centre, 1421 София, България,Sofia, Bulgaria. - **Q**: Who is organizing SILENT VOICES: спектакъл на Biloura за първи път в България? - **A:** SILENT VOICES: спектакъл на Biloura за първи път в България is organized by Фондация „УоманЪп" / WomanUp Foundation. - **Q**: Who is this event for? Is it right for me? - **A:** SILENT VOICES: спектакъл на Biloura за първи път в България is ideal for festival lovers, culture enthusiasts, and anyone looking for a vibrant, immersive community experience. Whether you're a first-time attendee or a longtime enthusiast in Sofia, this event is thoughtfully curated to deliver a standout experience worth every moment. With 110+ people already showing interest, this is clearly an event worth adding to your calendar - don't miss out. ## Structured Data (JSON-LD) ```json [ { "@context": "https://schema.org", "@type": "Festival", "name": "SILENT VOICES: спектакъл на Biloura за първи път в България", "image": "https://cdn-az.allevents.in/events8/banners/9435cb6343605a2aa11e3048c88b9bc847910c013b56a1bd82e5b5d13aade425-rimg-w1200-h675-dc44607c-gmir?v=1750836048", "startDate": "2025-06-26", "url": "https://allevents.in/sofia/silent-voices-спектакъл-на-biloura-за-първи-път-в-България/200028147511442", "location": { "@type": "Place", "name": "Топлоцентрала", "address": { "@type": "PostalAddress", "streetAddress": "Toplocentrala - Conteporary Art Centre, 1421 София, България,Sofia, Bulgaria", "addressLocality": "Sofia", "addressRegion": "SF", "addressCountry": "BG" }, "geo": { "@type": "GeoCoordinates", "latitude": "42.679718418655", "longitude": "23.314983844757" } }, "eventAttendanceMode": "https://schema.org/OfflineEventAttendanceMode", "description": "SILENT VOICES е спектакъл-размисъл за представянето на женското тяло като обект на търговия, удоволствие и болка.\n\nЧрез танц, визуално изкуство и звукови картини спектакълът разглежда сложната тема за сексуалната експлоатация на жените с деликатност, осветявайки живота зад и отвъд експлоатацията. Др", "organizer": [ { "@type": "Organization", "name": " WomanUp Foundation", "url": "https://allevents.in/org/Фондация-„УоманЪп-womanup-foundation/25672402" } ] } ] ```