[ENGLISH below]
ចូលរួមអមដំណើរជាមួយពួកយើងដែលនឹងដក់ជាប់ក្នុងការចង់ចាំរបស់អ្នក!
"ដំណើរអ្នកក្នុងជីវិតខ្ញុំ" មិនមែនគ្រាន់តែជាការសម្ដែងមួយដើម្បីទស្សនាប៉ុណ្ណោះទេ – វាគឺជាបទពិសោធន៍មួយដែលត្រូវតែចែករំលែកជាមួយគ្នា។
តាមរយៈការដំណើរនៃការសម្ដែងបែបនេះ យើងសូមអញ្ជើញលោកអ្នកឱ្យអមដំណើរ បុគ្គលក្លាហានទាំង១២រូប នៅពេលដែលពួកគេបើកបេះដូង និងចែករំលែករឿងរ៉ាវពិតនៃ ក្ដីស្រឡាញ់ ការឈឺចាប់ អត្តសញ្ញាណ និងភាពអត់ធន់។
ការសម្តែងនេះមានរយៈពេលប្រហែល ៧០នាទី ជាភាសាអង់គ្លេស និងភាសាខ្មែរ ជាមួយនឹងអក្សររត់ជាភាសាទាំងពីរ។
បន្ទាប់មកមានវគ្គសំណួរ និងចម្លើយជាមួយអ្នកដឹកនាំរឿង និងតួរសម្តែង បន្ទាប់ពីសម្រាកមួយរយៈខ្លីដែលនឹងមានភេសជ្ជៈ។ បារក៏នឹងត្រូវបានបើកមុនពេលសម្តែងផងដែរ។
ការសម្ដែងនេះគឺ ឥតគិតថ្លៃ / ផ្អែកលើការបរិច្ចាគ សម្រាប់ អង្គការជីវិតស្រស់បំព្រង ដែលការងាររបស់ពួកគេបន្តផ្ដល់សុវត្ថិភាព សេចក្ដីសង្ឃឹម និងការព្យាបាលសម្រាប់សហគមន៍របស់យើង។
លោកអ្នកអាចបរិច្ចាគចាប់ពី៖ ៥ដុល្លារ
កម្មវិធី៖
https://heyzine.com/flip-book/c9efc4ad0d.html
អ្នកដឹកនាំឆាក៖ Sabine TOURTELLIER
ជាមួយ៖ EM Lyhuor, HAM Seangheng, David James HUNT, KEO Kornratanak, KHEANG Khunyeam, MIET Keo, PROM Sivat, RA Rotha, SROY Sophikun, SUNG Monet, YIN Phanith និង Sabine TOURTELLIER។
ផ្តល់មូលនិធិដោយ Ambassade de France au Cambodge។
ធានាសំបុត្ររបស់អ្នក៖ ការចុះឈ្មោះត្រូវបានណែនាំយ៉ាងខ្លាំង!
______________________________________________
Join us for an unforgettable journey!
“Walk in Our Shoes” is not a show to simply be watched - it is an experience to be shared. Through this promenade performance in Chocolate Garden, we invite you to walk beside twelve courageous individuals as they open their hearts and share real stories of love, pain, identity, and resilience.
Let us walk together.
The performance runs for approximately 70 minutes, in English and Khmer with surtitles in both languages. It will be followed by a Q&A session with the director and the actors/actresses, after a short break where refreshments will be available. The bar will also be opened before the performance.
Free/donation-based for Beautiful Life Organisation.
Suggested donation: $5
Program:
https://heyzine.com/flip-book/c9efc4ad0d.html
Stage director: Sabine TOURTELLIER
With: EM Lyhuor, HAM Seangheng, David James HUNT, KEO Korngratanak, KHEANG Khunyeam, MIET Keo, PROM Sivat, RA Rotha, SROY Sophikun, SUNG Monet, YIN Phanith and Sabine TOURTELLIER.
Funded by: Ambassade de France au Cambodge.
Secure your ticket: registration highly recommended!
Also check out other Arts events in Siem Reap, Theatre events in Siem Reap, Nonprofit events in Siem Reap.
