# Event Details

- **Event Name**: Czy Hamlet był Ślązakiem? - Spotkanie z Mirosławem Syniawą
- **Event Start and End Date**: Mon, 11 May, 2026 at 05:30 pm (+02:00)
- **Event Description**: W ramach Tygodnia Bibliotek w Rybniku Archiwum Pamięci Rybniczanek i Rybniczan zaprasza na wyjątkowe spotkanie z Mirosławem Syniawą - najwybitniejszym pisarzem, poetą i tłumaczem języka śląskiego, autorem znakomitych tomów poezji oraz przekładów, także scenicznych. Będzie to dwujęzyczna, polsko-śląska rozmowa o języku matczynym i domowym, o literaturze po śląsku i o Śląsku. Poruszymy też temat wyzwań przekładu, zastanowimy się, czy Hamlet może godać po ślonsku, czy historie maluczkich są ważne i co właściwie znaczy dziś być Ślązakiem. Spotkanie poprowadzi dr Karolina Pospiszil. 

Informacje organizacyjne:

📅 Data: 11.05.2026

🕔 Godzina: 17:30

📍 Miejsce:Powiatowa i Miejska Biblioteka Publiczna w Rybniku, ul. Szafranka 7

🎟 Wstęp: bezpłatny.
zapisy: https://app.evenea.pl/event/syniawarybnik/

Wydarzenie dla osób mieszkających, pracujących lub uczących się w Rybniku

UWAGA! Warunkiem uczestnictwa jest spełnienie wymogów Regulaminu projektu "Rybnik - w kierunku zielonej przyszłości" (link do regulaminu) i wypełnienie dokumentów potwierdzających uczestnictwo w projekcie. Dokumenty zostaną udostępnione na miejscu spotkania.

#FunduszeUE #FunduszeEuropejskie

Spotkania są przeznaczone dla osób w każdym wieku, które mieszkają, uczą się lub pracują w Rybniku.

Masz problem z rejestracją lub pytania? Pisz lub dzwoń:

Patrycja Spadło | e-mail: pspadlo@biblioteka.rybnik.pl | tel. 507-890-093

Na miejscu będą osoby, które mogą pomóc osobom ze szczególnymi potrzebami.



Wsparcie jest świadczone w ramach projektu "Rybnik - w kierunku zielonej przyszłości", współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Sprawiedliwej Transformacji w ramach Programu Fundusze Europejskie dla Śląskiego 2021-2027.
- **Event URL**: https://allevents.in/rybnik/czy-hamlet-był-Ślązakiem-spotkanie-z-mirosławem-syniawą/200029977355103
- **Event Categories**: art, literary-art
- **Interested Audience**: 
  - total_interested_count: 11

## Ticket Details


## Event venue details

- **city**: Rybnik
- **state**: SI
- **country**: Poland
- **location**: ul. Szafranka 7, 44-200 Rybnik, Poland
- **lat**: 50.09486
- **long**: 18.54581
- **full address**: ul. Szafranka 7, 44-200 Rybnik, Poland, ulica ks. Józefa Szafranka 7, 44-200 Rybnik, Polska, Rybnik, Poland

## Event gallery

- **Alt text**: Czy Hamlet był Ślązakiem? - Spotkanie z Mirosławem Syniawą
  - **Image URL**: https://cdn-az.allevents.in/events5/banners/0053736bddfcb736a9b80fbdf8f043da106c5f0ec1183d9fc50066c903e882a3-rimg-w1200-h628-dcf5a04d-gmir?v=1776910502

## FAQs

- **Q**: When and where is Czy Hamlet był Ślązakiem? - Spotkanie z Mirosławem Syniawą being held?
  - **A:** Czy Hamlet był Ślązakiem? - Spotkanie z Mirosławem Syniawą takes place on Mon, 11 May, 2026 at 05:30 pm to Mon, 11 May, 2026 at 05:30 pm at ul. Szafranka 7, 44-200 Rybnik, Poland, ulica ks. Józefa Szafranka 7, 44-200 Rybnik, Polska, Rybnik, Poland.
- **Q**: Who is organizing Czy Hamlet był Ślązakiem? - Spotkanie z Mirosławem Syniawą?
  - **A:** Czy Hamlet był Ślązakiem? - Spotkanie z Mirosławem Syniawą is organized by Archiwum Pamięci Rybniczanek i Rybniczan.
- **Q**: Who is this event for? Is it right for me?
  - **A:** Czy Hamlet był Ślązakiem? - Spotkanie z Mirosławem Syniawą is ideal for art lovers, collectors, creatives, and anyone inspired by visual arts, installations, and exhibitions. Whether you're a first-time attendee or a longtime enthusiast in Rybnik, this event is thoughtfully curated to deliver a standout experience worth every moment. If Czy Hamlet był Ślązakiem? - Spotkanie z Mirosławem Syniawą sounds like your kind of event, don't wait - spots fill up fast.

## Structured Data (JSON-LD)

```json
[
    {
        "@context": "https://schema.org",
        "@type": "Event",
        "name": "Czy Hamlet był Ślązakiem? - Spotkanie z Mirosławem Syniawą",
        "image": "https://cdn-az.allevents.in/events5/banners/0053736bddfcb736a9b80fbdf8f043da106c5f0ec1183d9fc50066c903e882a3-rimg-w1200-h628-dcf5a04d-gmir?v=1776910502",
        "startDate": "2026-05-11T17:30:00+02:00",
        "url": "https://allevents.in/rybnik/czy-hamlet-był-Ślązakiem-spotkanie-z-mirosławem-syniawą/200029977355103",
        "eventStatus": "https://schema.org/EventScheduled",
        "location": {
            "@type": "Place",
            "name": "ul. Szafranka 7, 44-200 Rybnik, Poland",
            "address": {
                "@type": "PostalAddress",
                "streetAddress": "ulica ks. Józefa Szafranka 7, 44-200 Rybnik, Polska",
                "addressLocality": "Rybnik",
                "addressRegion": "SI",
                "addressCountry": "PL"
            },
            "geo": {
                "@type": "GeoCoordinates",
                "latitude": "50.09486",
                "longitude": "18.54581"
            }
        },
        "eventAttendanceMode": "https://schema.org/OfflineEventAttendanceMode",
        "description": "W ramach Tygodnia Bibliotek w Rybniku Archiwum Pamięci Rybniczanek i Rybniczan zaprasza na wyjątkowe spotkanie z Mirosławem Syniawą - najwybitniejszym pisarzem, poetą i tłumaczem języka śląskiego, autorem znakomitych tomów poezji oraz przekładów, także scenicznych. Będzie to dwujęzyczna, polsko-śląs",
        "organizer": [
            {
                "@type": "Organization",
                "name": "Archiwum Pamici Rybniczanek i Rybniczan",
                "url": "https://allevents.in/org/archiwum-pamięci-rybniczanek-i-rybniczan/25658543"
            }
        ]
    }
]
```