== LAT ==
Draugi kāpēji, vai Jums ir ne tikai kāpšanas apavi, bet arī ir iekare, virve un prasme, kā izmantot atsaites? Tad esat gaidīti mūsu kāpšanas maratonā – REDPOINT!
Kas jūs gaida:
1️⃣ 13 kāpšanas stundas foršā kompanijā (ar īsu miega pārtraukumu).
2️⃣ balvas 3 labākajiem uzvarētājiem.
3️⃣ speciāla loterija ar lielisku galveno laimestu visiem, kas kāpj 10 un vairāk maršrutos.
Kas jums jādara:
1️⃣ Izkāpt vismaz 10 maršrutus.
Tā ir perfekta iespēja pārbaudīt savu izturību, ādu un pacietību!
Lielākā maršrutu daļa jau ir pieejama, nāc pie mums treniņā laikā. izmēģini un izkāp!
Sacensību noteikumi un reģistrācija:
👉
https://climbscore.com/events/view/grutas-kapsanas-maratons-redpoint-2
==RUS==
Друзья скалолазы, если у вас кроме скальников есть еще система, веревка и умение вщелкивать оттяжки? Тогда точно ждем тебя на наш скалолазный марафон REDPOINT!
Что вас ждет:
1️⃣ 13 часов лазания в отличной комапнии с небольшим перерывом на сон.
2️⃣ Призы за первые три места.
3️⃣ Лотерея с хорошим главным призом среди всех участников, кто пролез 10 и более маршрутов.
Что нужно делать:
1️⃣пролезть минимум 10 маршрутов.
Это отличная возможность проверить свою выносливость. кожу и терпение.
Почти все маршруты доступны уже сейчас! Просто приходи на тренировки в наш зал и пробуй!
Положение о фестивале REDPOINT и регистрация:
https://climbscore.com/events/view/grutas-kapsanas-maratons-redpoint-2
== ENG ==
Climbers, it’s time for REDPOINT! 🧗♂️🔥
Got more than just climbing shoes?
If you’ve got a harness, a rope, and know how to clip quickdraws, you’re ready to join our Lead Climbing Marathon – REDPOINT!
Here’s the deal:
1️⃣ 13 hours of climbing (with a short nap break).
2️⃣ At least 10 routes to complete.
3️⃣ Prizes for the top 3 winners.
4️⃣ A special lottery with a great main prize for everyone who climbs 10 or more routes.
It's a perfect chance to test your endurance, skin, and patience!
Most routes are already open — come train and try them out!
📍 Festival rules and registration:
👉
https://climbscore.com/events/view/grutas-kapsanas-maratons-redpoint-2
Also check out other Trips & Adventurous Activities in RIGA, Sports events in RIGA.
