RU
Дорогие друзья!
Приглашаем вас на праздничный Рождественский концерт в нашей студии 20 декабря! 🎄💃
В программе: выступления pole dance танцовщиц (студенты и тренеры), музыкантов, LED-шоу артистов, а также чтецов поэзии.
Вас ждут угощения, welcome-шампанское и уютный рождественский фото-уголок! ✨🥂
Для участников выступлений донаты приветствуются, но необязательны.
Для гостей — вход от 5 €. 😊
Также у нас будет отдельная коробочка для чаевых артистам — если захочется поддержать выступающих, можно будет оставить небольшой вклад.
LV
Mīļie draugi!
Aicinām jūs uz mūsu studijas Ziemassvētku koncertu 20. decembrī! 🎄💃
Programmā: pole dance dejotāju (studentu un treneru), mūziķu, LED šova mākslinieku un dzejnieku uzstāšanās.
Būs uzkodas, welcome šampanietis un skaists Ziemassvētku foto stūrītis! ✨🥂
Tiem, kas uzstājas, ieejas ziedojums nav obligāts.
Pārējiem — ieeja no 5 €. 😊
Būs arī atsevišķa kastīte dzeramnaudai māksliniekiem — ja vēlēsieties atbalstīt uzstājošos, varēsiet atstāt nelielu ieguldījumu.
ENG
Dear friends!
We warmly invite you to our Christmas Concert at the studio on December 20! 🎄💃
Enjoy performances by pole dancers (students and instructors), musicians, LED show artists, and poetry readers.
There will be snacks, welcome champagne, and a beautiful Christmas photo corner! ✨🥂
For performers, the entrance donation is optional.
For all other guests — entry from €5. 😊
There will also be a small tip box for performers — if you’d like to support the artists, you’re welcome to leave a contribution.
Also check out other Entertainment events in RIGA, Music events in RIGA, Performances in RIGA.
