# Event Details

- **Event Name**: Poznejte svého překladatele: Jeden oceán, dvě moře, tři kontinenty
- **Event Start and End Date**: Tue, 01 Sep, 2026 at 07:00 pm
- **Event Description**: Sektor 9 ve spolupráci s Obcí překladatelů a Josefem Strakou vás zvou na setkání s románem konžsko-francouzského spisovatele Wilfrieda N’Sondého Jeden oceán, dvě moře, tři kontinenty. 

Skutečnými událostmi inspirovaný příběh sleduje osud mladého Afričana Nsaku Ne Vundy z Konžského království, který se stane katolickým knězem a na počátku 17. století je vybrán, aby jako první vyslanec své země odcestoval do Říma a setkal se s papežem. Jeho cesta nečekaně vede přes tři kontinenty – Afriku, Ameriku a Evropu – a stává se bolestnou poutí světem kolonialismu, obchodu s otroky a střetu kultur. Román, který vydalo nakladatelství Maraton, získal mj. švýcarskou cenu Prix Ahmadou-Kourouma. 

Dílo představí jeho překladatel Tomáš Havel. K problematice otroctví pak ze svého pohledu přispěje portugalistka Mgr. Karolina Válová, Ph.D. Byla skutečnost opravdu taková, jak ji uměleckými prostředky ztvárnil autor?

Pořad se bude konat v úterý 1. září v 19 hodin v Sektoru 9 na Smíchovské náplavce (Hořejší nábřeží)
Moderuje Josef Straka.

Akce probíhá za finanční podpory Magistrátu hl. m. Praha. Děkujeme.
- **Event URL**: https://allevents.in/prague/poznejte-svého-překladatele-jeden-oceán-dvě-moře-tři-kontinenty/200030631837750
- **Event Categories**: art, literary-art
- **Interested Audience**: 
  - total_interested_count: 51

## Ticket Details


## Event venue details

- **city**: Prague
- **state**: PR
- **country**: Czech Republic
- **location**: Sektor 9, Hořejší nábřeží, Praha 5
- **lat**: 50.07037
- **long**: 14.41023
- **full address**: Sektor 9, Hořejší nábřeží, Praha 5, Hořejší nábřeží 486/9, 150 00 Praha, Česko, Prague, Czech Republic

## Event gallery

- **Alt text**: Poznejte svého překladatele: Jeden oceán, dvě moře, tři kontinenty
  - **Image URL**: https://cdn-az.allevents.in/events5/banners/4c011dd2d2062fb278cd6ff0c3a4f01189c175faa4812eeba5293f2b62ca1315-rimg-w1200-h630-dc383868-gmir?v=1788058790

## FAQs

- **Q**: When and where is Poznejte sveho překladatele: Jeden ocean, dvě moře, tři kontinenty being held?
  - **A:** Poznejte sveho překladatele: Jeden ocean, dvě moře, tři kontinenty takes place on Tue, 01 Sep, 2026 at 07:00 pm to Tue, 01 Sep, 2026 at 07:00 pm at Sektor 9, Hořejši nabřeži, Praha 5, Hořejši nabřeži 486/9, 150 00 Praha, Česko, Prague, Czech Republic.
- **Q**: Who is organizing Poznejte sveho překladatele: Jeden ocean, dvě moře, tři kontinenty?
  - **A:** Poznejte sveho překladatele: Jeden ocean, dvě moře, tři kontinenty is organized by Obec překladatelů.
- **Q**: Who is this event for? Is it right for me?
  - **A:** Poznejte sveho překladatele: Jeden ocean, dvě moře, tři kontinenty is ideal for art lovers, collectors, creatives, and anyone inspired by visual arts, installations, and exhibitions. Whether you're a first-time attendee or a longtime enthusiast in Prague, this event is thoughtfully curated to deliver a standout experience worth every moment. With 50+ people already showing interest, this is clearly an event worth adding to your calendar - don't miss out.

## Structured Data (JSON-LD)

```json
[
    {
        "@context": "https://schema.org",
        "@type": "Event",
        "name": "Poznejte svého překladatele: Jeden oceán, dvě moře, tři kontinenty",
        "image": "https://cdn-az.allevents.in/events5/banners/4c011dd2d2062fb278cd6ff0c3a4f01189c175faa4812eeba5293f2b62ca1315-rimg-w1200-h630-dc383868-gmir?v=1788058790",
        "startDate": "2026-09-01",
        "url": "https://allevents.in/prague/poznejte-svého-překladatele-jeden-oceán-dvě-moře-tři-kontinenty/200030631837750",
        "location": {
            "@type": "Place",
            "name": "Sektor 9, Hořejší nábřeží, Praha 5",
            "address": {
                "@type": "PostalAddress",
                "streetAddress": "Hořejší nábřeží 486/9, 150 00 Praha, Česko",
                "addressLocality": "Prague",
                "addressRegion": "PR",
                "addressCountry": "CZ"
            },
            "geo": {
                "@type": "GeoCoordinates",
                "latitude": "50.07037",
                "longitude": "14.41023"
            }
        },
        "eventAttendanceMode": "https://schema.org/OfflineEventAttendanceMode",
        "description": "Sektor 9 ve spolupráci s Obcí překladatelů a Josefem Strakou vás zvou na setkání s románem konžsko-francouzského spisovatele Wilfrieda N’Sondého Jeden oceán, dvě moře, tři kontinenty. \n\nSkutečnými událostmi inspirovaný příběh sleduje osud mladého Afričana Nsaku Ne Vundy z Konžského království, který",
        "organizer": [
            {
                "@type": "Organization",
                "name": "Obec pekladatel",
                "url": "https://allevents.in/org/obec-překladatelů/13964818",
                "description": "Obec překladatelů (OP) sdružuje překladatele krásné literatury i teoretiky, kritiky a historiky zabývající se překladem. "
            }
        ]
    }
]
```