# Event Details

- **Event Name**: HYB4 Čítárna: Všechny vůně oleandru
- **Event Start and End Date**: Wed, 10 Dec, 2025 at 07:00 pm
- **Event Description**: Uvedení výboru z poezie světoznámého španělského básníka a dramatika Federica Garcíi Lorky, který nabízí po mnoha letech českým čtenářům Lorkovu poezii v moderním překladu. 
Překlady vznikly jako plod výuky básnického překladu na Ústavu translatologie FFUK a kromě editorky Jany Pokojové se na něm podílel kolektiv osmi překladatelek. Během večera autorky překladů představí básníka i sbírku a nechají nahlédnout pod svou překladatelskou pokličku. 

Nechte se unášet zvukem kytary, zaposlouchejte se do básní inspirovaných lidovou tvorbou a andaluským krajem, ale i do méně známých textů ovlivněných modernismem a surrealismem. Bude to barevné, bude to pestré a nebezpečně lákavé jako vůně oleandru, tak přijďte opatrně přivonět!

Moderuje Martina Kutková
Vydalo Nakladatelství Vyšehrad.

? Vstup zdarma
?C.0 čítárna, Kampus Hybernská


Literární večery v dramaturgii redakce revue Prostor v Čítárně HYB4 jsou realizovány s finanční podporou hl. m. Prahy, Ministerstva kultury a Státního fondu kultury ČR.
- **Event URL**: https://allevents.in/prague/hyb4-Čítárna-všechny-vůně-oleandru/200029234577355
- **Event Categories**: 
- **Interested Audience**: 
  - total_interested_count: 67

## Ticket Details

- **Ticket URL**: http://facebook.com/200029234577355?utm_source=AllEvents.in&utm_medium=event-discovery-platform&utm_campaign=prague-events

## Event venue details

- **city**: Prague
- **state**: PR
- **country**: Czech Republic
- **location**: Kampus Hybernska, 11000 Prague, Czech Republic
- **lat**: 50.08723
- **long**: 14.433
- **full address**: Kampus Hybernska, 11000 Prague, Czech Republic, Hybernská 1006/18, 110 00 Praha, Česko, Prague, Czech Republic

## Event Organizer details

- **affiliate_id**: 2
- **organizer**: Revue Prostor (https://allevents.in/org/revue-prostor/26097465)

## Event gallery

- **Alt text**: banner
  - **Image URL**: https://cdn-az.allevents.in/events8/banners/5936d938198e34328e0b449fe0bc83e0ffb00e872bfb078309515bfa1b27c353-rimg-w800-h800-dc67967b-gmir?v=1764631879
- **Alt text**: thumbnail
  - **Image URL**: https://cdn-az.allevents.in/events8/banners/0754ae9c47254837e6758fd59b93daf8517eb36b809ed3ce6ca9ad2d8b81ecc0-rimg-w300-h300-dc67967b-gmir?v=1764631880

## FAQs

- **Q**: When is the event happening?
  - **A:** Wed, 10 Dec, 2025 at 07:00 pm
- **Q**: Where is the event happening?
  - **A:** Kampus Hybernska, 11000 Prague, Czech Republic, Hybernská 1006/18, 110 00 Praha, Česko, Prague, Czech Republic
- **Q**: Who is organizing the event?
  - **A:** Revue Prostor
- **Q**: What type of event is this?
- **Q**: Where can I find ticket details about HYB4 Čítárna: Všechny vůně oleandru ?
  - **A:** You can find ticket details about this event on AllEvents.

## Structured Data (JSON-LD)

```json
[
    {
        "@context": "https://schema.org",
        "@type": "Event",
        "name": "HYB4 Čítárna: Všechny vůně oleandru",
        "image": "https://cdn-az.allevents.in/events8/banners/5936d938198e34328e0b449fe0bc83e0ffb00e872bfb078309515bfa1b27c353-rimg-w800-h800-dc67967b-gmir?v=1764631879",
        "startDate": "2025-12-10",
        "url": "https://allevents.in/prague/hyb4-Čítárna-všechny-vůně-oleandru/200029234577355",
        "location": {
            "@type": "Place",
            "name": "Kampus Hybernska, 11000 Prague, Czech Republic",
            "address": {
                "@type": "PostalAddress",
                "streetAddress": "Hybernská 1006/18, 110 00 Praha, Česko",
                "addressLocality": "Prague",
                "addressRegion": "PR",
                "addressCountry": "CZ"
            },
            "geo": {
                "@type": "GeoCoordinates",
                "latitude": "50.08723",
                "longitude": "14.433"
            }
        },
        "eventAttendanceMode": "https://schema.org/OfflineEventAttendanceMode",
        "description": "Uvedení výboru z poezie světoznámého španělského básníka a dramatika Federica Garcíi Lorky, který nabízí po mnoha letech českým čtenářům Lorkovu poezii v moderním překladu. \nPřeklady vznikly jako plod výuky básnického překladu na Ústavu translatologie FFUK a kromě editorky Jany Pokojové se na něm po",
        "organizer": [
            {
                "@type": "Organization",
                "name": "Revue Prostor",
                "url": "https://allevents.in/org/revue-prostor/26097465"
            }
        ]
    }
]
```