Search results for:
No result found! Try with different keywords!
Users
Organizers
Events
Advertisement
Oh Snap, this is a past event! 😵

Do you want to get notified when this event happens again?

BuranTeatr: Svět je báječné místo / Malá inventura

Advertisement

BuranTeatr: Svět je báječné místo / Malá inventura


***ENGLISH TEXT FOLLOWS***
„Svět je báječné místo k narození, kde se dá dělat spousta věcí. Legrační kousky. A milostné kousky. A psí kusy. Jistě. Svět je báječné místo k narození. Pokud vám nevadí, že si tu a tam šeredně spálíte prsty. Čas od času… Jistě. Svět je to nejlepší ze všech míst. Ale to víte, ani na nebesích nezpívají po celý čas…“

Pohybová inscenace na motivy básně The World is a Beautiful Place amerického básníka Lawrence Ferlinghettiho z roku 1955. Inscenace, která je založena na autorské adaptaci této básně, pohybové choreografii, s autorskou hudbou a živým zpěvem. Inscenace, která je jako život sám – komická, tragická i ironická, plná naděje i zoufalství.

Autor: Lawrence Ferlinghetti, Sabina Machačová
Překlad: Jan Zábrana
Režie: Juraj Augustín
Dramaturgie: Sabina Machačová
Hudba: Ondrej Kalužák
Scénografie: Juraj Augustín
Kostýmy: Sabina Machačová
Produkce: Zuzana Drápalová, Simona Vaškovičová
Světla: Tomáš Tušer
Zvuk: Ondrej Kalužák
Hrají: Lucie Hrochová, Petr Holík, Otakar Blaha, Veronika Bartošová
Za podpory: Nadace Život Umělce a MČ Brno-Střed
Premiéra: 18. 2. 2018, Buran Teatr
55 minut, jazykově bezbariérové

***
The world is a wonderful place to be born into where you can do many things. Funny things. And love things. And high jinks. Sure. The world is a wonderful place to be born into. If you do not mind burning your fingers terribly from time to time. Time from time… Sure. The world is the best of all places. But you know, they do not sing not even in the heavens all the time …

A movement staging based on the poem The World is a Beautiful Place by American poet Lawrence Ferlinghetti from 1955. A production that is based on the original adaptation of this poem, movement choreography, original music and live singing. A production that is like life itself – comic, tragic and ironic, full of hope and despair.

Author: Lawrence Ferlinghetti, Sabina Machačová
Translation: Jan Zábrana
Direction: Juraj Augustín
Dramaturgy: Sabina Machačová
Music: Ondřej Kalužák
Stage design: Juraj Augustín Costumes: Sabina Machačová
Production: Zuzana Drápalová, Simona Vaškovičová
Lights: Tomáš Tušer
Sound: Ondřej Kalužák
Actors: Lucie Hrochová, Petr Holík, Otakar Blaha, Veronika Bartošová
Supported by: Nadace Život Umělce and Brno-Střed
Premiere: 18. 2. 2018, Buran Teatr
55 min, no language barrier



You may also like the following events from Studio ALTA:

Map Studio ALTAU Výstaviště 21, 17000 Prague, Czech Republic, Prague, Czech Republic
Loading venue map..
Report a problem

Are you going to this event?

Advertisement