

# Event Details

- **Event Name**: TURBACZ - wschód i zachód słońca
- **Event Start and End Date**: Sat, 09 May, 2026 at 04:30 am – Sun, 10 May, 2026 at 10:00 pm (+02:00)
- **Event Description**: PTTK  Oddział Świętokrzyski w Kielcach
zaprasza na DWUDNIOWY wyjazd w góry z cyklu „Spacerem po górach” nr 111
TURBACZ / GORCE
ZACHÓD I WSCHÓD SŁOŃCA na szczycie

plus GORC, PRZYSŁOP, JAWORZYNA KAMIENIECKA, OBIDOWIEC…

9-10 maja 2026r. (sobota – niedziela)

Dystans w dwa dni 38,5 km, GOT: 51 pkt


Trasa 1 dzień
Rzeki 688 m n.p.m. – Nowa Polana 841m n.p.m.  – Gorc Kamienicki 1134 m n.p.m.  – Gorc 1228 m n.p.m. – Średniak 1080 m n.p.m.  – Przysłop 1187 m n.p.m.  – Średniak 1190 m n.p.m. – Polana Jaworzyna Kamienicka 1265 m n.p.m. - Jaworzyna Kamieniecka 1288 m n.p.m.  – Polana Gabrowska 1269 m n.p.m.  – Przełęcz Długa 1204 m n.p.m.  – Hala Wolnica 1262 m n.p.m.. – Turbacz 1310 m n.p.m. – Schronisko PTTK Turbacz 1283m.             
Długość trasy 17,2 km, suma podejść 994 m, suma zejść 410 m, punkty do GOT 28.

Trasa 2 dzień
Schronisko PTTK Turbacz 1283 m n.p.m. - Turbacz 1310 m n.p.m. – Rozdziele 1188 m n.p.m. - Obidowiec. 1089 m n.p.m. - Schronisko PTTK Stare Wierchy 964 m n.p.m. – Przełęcz Pośrednie
918 m – Mnistroma 953m - Jasionów  - Pod Wierchową - Schronisko PTTK na Maciejowej 853 m n.p.m. – Maciejowa 775 m n.p.m. - Rabka Słone, tama  - Rabka-Zdrój, uzdrowisko -– Rabka Plac Św. Mikołaja.
Długość trasy 21,0 km, suma podejść 391 m, suma zejść 1190 m, punkty do GOT 23.

WYMAGANA BARDZO DOBRA KONDYCJA I WŁAŚCIWY EKWIPUNEK
TRASĘ PROWADZI GRZEGORZ NIEDBAŁA – PRZEWODNIK BESKIDZKI

Zapraszamy na wiosenną pieszą wycieczkę w Gorce – tym razem na dwudniowy wypad z noclegiem w schronisku pod Turbaczem na Hali Wolnica (1283 m n.p.m.) i podziwianiem – jak pogoda pozwoli, ale czemu ma nie być łaskawa – zachodu i wschodu słońca. Tym razem wędrujemy „na ciężko”, ale  zgodnie z tytułem cyklu – po górach wciąż będziemy spacerować a nie biegać. Tempo marszu i trasy dostosowane będą do każdego przeciętnego turysty górskiego.


W programie:
•	przejazd na trasie Kielce - Kraków – Rzeki
•	zgodnie z tytułem wyjazdu, trasa jak to na spacerze, nie dla biegaczy, to nie WYRYPA
•	opowieści co widać słychać i czuć, a czego nie widać nie słychać i nie 
•	zdobycie najwyższych szczytów Gorców  
•	pogląd na Tatry, Beskid Wyspowy, Pieniny i parę innych takich tam,
•	podziwianie panoram w każdą z możliwych stron, najładniejsze na…. to zależy co się komu podoba,   
•	najlepsze widoki wcale nie w autokarze, choć to się akurat zobaczy
•	informacje typu „a jak daleko jeszcze, kiedy odpoczynek, szybciej, szybciej panie przewodniku”,
•	dłuuuugi czas wolny w sobotę w schronisku,
•	panoramy na Tatry i wszystko wokół, no i te poranne mgły w dolinach,
•	przy dobrej pogodzie piękny zachód słońca ze szczytu i cudowny wschód słońca bez konieczności długiej wędrówki – przy dobrej lokalizacji pokoju nawet nie trzeba będzie wychodzić na zewnątrz
•	długie spanie i późne wstawanie w niedzielę tak koło 7:00
•	powrót do domu – przejazd na trasie Rabka – Kraków – Kielce.

Plan ramowy: 
I dzień - 9 maja 2026r. (sobota):
•	Zbiórka godz. 4:20 przy ul.  (zatoka autobusowa przy ul. Żelaznej obok Poczty Głównej)
•	Wyjazd godz. 4:30
•	Przejazd na trasie Kielce – Kraków – Rzeki
Miasta wyjazdowe
– 4:50 - Chęciny (przystanek PKS ul. Kielecka) 
– 5:10 - Jędrzejów (przystanek PKS pl. Kościuszki) 
– 5:45 - Miechów (stacja Orlen ul. Warszawska)
– 6:15- Kraków (Aleja Trzech Wieszczy przystanek obok kina Kijów) 

•	Wyjście na trasę ok. 8:00 -9:00
•	Przejście trasy szlakami: niebieskim, zielonym, czerwonym, 
•	zakwaterowanie w schronisku ok. 17.00
•	kolacja (we własnym zakresie)
•	czas wolny
•	ZACHÓD SŁOŃCA NA TURBACZU– 20.10

II dzień 
10 maja 2026r. (niedziela)
•	WSCHÓD SŁOŃCA NA TURBACZU – 5.00
•	śniadanie we własnym zakresie (od 8:00 działa bufet)
•	Wyjście na trasę 8:45
•	Przejście trasy szlakami: czerwonym, żółtym, zielonym, czarnym, czerwonym
•	Czas wolny - może być dłuuugi - (posiłek) w Rabce  
•	Wyjazd z Rabki ok. 16:30 -18:00 , powrót do Kielc ok. 22:00 – 23:00.   

Cena wycieczki:
•	395 zł członkowie PTTK z opłaconą składką za rok 2026
•	415 zł osoby nie zrzeszone

Cena zawiera:
•	Opiekę pilota i licencjonowanego Przewodnika Beskidzkiego
•	Transport 
•	Nocleg w pokojach wieloosobowych w schronisku PTTK (z pościelą)
•	Śniadanie w schronisku 
•	Ubezpieczenie NNW (2 dni)
•	Opłaty TFG i TFP

Cena nie zawiera:
•	Wyżywienia poza programem

UWAGA!!! – IDZIEMY „NA CIĘŻKO”
czyli z całym ekwipunkiem na dwa dni

Pierwszego dnia na trasie nie ma żadnego schroniska turystycznego, ani punktu gastronomicznego.
Trasy mogą ulec zmianie ze względu na warunki atmosferyczne, stan szlaku oraz sprawność grupy.
Porady dodatkowe: 
•	Obowiązkowo! Zabrać ze sobą mapę Gorców, a także telefon (na szlak to chyba komórkowy) z naładowaną baterią i numerami do organizatorów, Grzegorz Niedbała 609564155, 
•	Przydatna raczej nie będzie, ale na wszelki wypadek wrzućcie do plecaka jakąś latarkę (mocną), najlepiej czołówkę i zapasowe baterie,
•	Ubiór: pogoda w górach – jak kobieta – zmienną jest! Mimo, że to pełnia wiosny, zaopatrujemy się w ciepłe rzeczy (sweter, polar) i koniecznie coś od deszczu. Bierzemy buty turystyczne, sprawdzone i najlepiej zaimpregnowane. Od słońca koniecznie czapka z daszkiem - na głowę oczywiście. Polecamy technikę na cebulę”, czyli tak, aby mieć ze sobą kilka warstw odzieży; zawsze wtedy można coś ubrać gdy się ochłodzi,  a potem ściągnąć gdy zrobi się cieplej. Ochraniacze na spodnie - mogą być użyteczne, zwłaszcza przy błocie, lepiej je wziąć – jak macie. Bardzo przydatną rzeczą są kijki, zwykłe narciarskie lub teleskopowe.  
•	Jedzenie. Można powiedzieć pełny socjalizm – każdemu  według potrzeb – kanapki (wszędzie i wszystkim kiedyś chce się jeść!). Naturalnie coś do picia (bezalkoholowego) podobnie jak z jedzeniem – według potrzeb. Nasza rada to gorąca herbata w termosie i półtora litra wody mineralnej (lub źródlanej) na osobę. W wędrówce przydadzą się słodycze typu czekolada, cukierki etc. - dodatkowy zastrzyk energii zawsze może być (oby nie) potrzebny.
•	Przydać może się scyzoryk lub inny nóż ( ale kto w świętokrzyskim nie nosi ze sobą scyzora?).                                                                        
•	Nie zapomnijcie leków, które musicie regularnie zażywać oraz podstawowej apteczki (m.in. środki od bólu głowy)
•	Nawet najlepsze i najwygodniejsze buty potrafią boleśnie obetrzeć stopę -  dlatego zapakujcie kilka plastrów z opatrunkiem. Bandaż elastyczny jest również wskazany.
•	Ostatnia porada czysto techniczna (nie tak jak kiedyś kandydat na premiera i ministra): często pakujemy się w ostatniej chwili i w pośpiechu dobrze jest zapakować wszystko do reklamówek. Nie ma nic gorszego niż przemoczone rzeczy w plecaku.

Organizator nie bierze odpowiedzialności za ewentualne szkody wyrządzone przez uczestników wyjazdu
- **Event URL**: https://allevents.in/poprad/turbacz-wschód-i-zachód-słońca/200029796044606
- **Event Categories**: Music, Entertainment
- **Interested Audience**: 
  - total_interested_count: 0

## Ticket Details

- **Ticket URL**: https://bp.pttkkielce.pl/oferta-turbacz-1310-m-n-p-m-wschod-i-zachod-slonca.id-106.html?q=%2C%2C106%2C%2C%2C%2C%2Cspg%2C%2C%2C%2C%2C%2C%2C%2C%2C%2C%2C%2C%2C696%2C2026-02-26&utm_source=AllEvents.in&utm_medium=event-discovery-platform&utm_campaign=poprad-events

## Event venue details

- **city**: Poprad
- **state**: PV
- **country**: Slovakia
- **location**: Turbacz 1310m npm - najwyższy szczyt Gorców
- **lat**: 49.542833855376
- **long**: 20.111361779273
- **full address**: Turbacz 1310m npm - najwyższy szczyt Gorców, Nowy Targ gmina, Poprad, Slovakia

## Event Organizer details

- **affiliate_id**: 2
- **organizer**: PTTK Oddział Świętokrzyski w Kielcach (https://allevents.in/org/pttk-oddział-Świętokrzyski-w-kielcach/7771812)

## Event gallery

- **Alt text**: banner
  - **Image URL**: https://cdn-az.allevents.in/events7/banners/6d2bac7ee4ac881b2b02c7bf144f19d0e3ab8c0b06c6ab80ae5a866f894f1744-rimg-w1200-h675-dcf1f0ee-gmir?v=1773178446
- **Alt text**: thumbnail
  - **Image URL**: https://cdn-az.allevents.in/events7/banners/571e5554db4a2feae86a43364aa150b3feebe07df69fe927d9f7b525347cb225-rimg-w300-h300-dcf1efed-gmir?v=1773178446

## FAQs

- **Q**: When is the event happening?
  - **A:** Sat, 09 May, 2026 at 04:30 am (+02:00)
- **Q**: Where is the event happening?
  - **A:** Turbacz 1310m npm - najwyższy szczyt Gorców, Nowy Targ gmina, Poprad, Slovakia
- **Q**: Who is organizing the event?
  - **A:** PTTK Oddział Świętokrzyski w Kielcach
- **Q**: What type of event is this?
  - **A:** Music, Entertainment
- **Q**: Where can I find ticket details about TURBACZ - wschód i zachód słońca ?
  - **A:** You can find ticket details about this event on AllEvents.

## Structured Data (JSON-LD)

```json
[
    {
        "@context": "https://schema.org",
        "@type": "Event",
        "name": "TURBACZ - wschód i zachód słońca",
        "image": "https://cdn-az.allevents.in/events7/banners/6d2bac7ee4ac881b2b02c7bf144f19d0e3ab8c0b06c6ab80ae5a866f894f1744-rimg-w1200-h675-dcf1f0ee-gmir?v=1773178446",
        "startDate": "2026-05-09T04:30:00+02:00",
        "endDate": "2026-05-10T22:00:00+02:00",
        "url": "https://allevents.in/poprad/turbacz-wschód-i-zachód-słońca/200029796044606",
        "eventStatus": "https://schema.org/EventScheduled",
        "location": {
            "@type": "Place",
            "name": "Turbacz 1310m npm - najwyższy szczyt Gorców",
            "address": {
                "@type": "PostalAddress",
                "streetAddress": "Nowy Targ gmina",
                "addressLocality": "Poprad",
                "addressRegion": "PV",
                "addressCountry": "SK"
            },
            "geo": {
                "@type": "GeoCoordinates",
                "latitude": "49.542833855376",
                "longitude": "20.111361779273"
            }
        },
        "eventAttendanceMode": "https://schema.org/OfflineEventAttendanceMode",
        "description": "PTTK  Oddział Świętokrzyski w Kielcach\nzaprasza na DWUDNIOWY wyjazd w góry z cyklu „Spacerem po górach” nr 111\nTURBACZ / GORCE\nZACHÓD I WSCHÓD SŁOŃCA na szczycie\n\nplus GORC, PRZYSŁOP, JAWORZYNA KAMIENIECKA, OBIDOWIEC…\n\n9-10 maja 2026r. (sobota – niedziela)\n\nDystans w dwa dni 38,5 km, GOT: 51 pkt\n\n\nT",
        "organizer": [
            {
                "@type": "Organization",
                "name": "PTTK Oddzia witokrzyski w Kielcach",
                "url": "https://allevents.in/org/pttk-oddział-Świętokrzyski-w-kielcach/7771812",
                "description": "Świętokrzyski Oddział PTTK"
            }
        ]
    }
]
```