# Event Details

- **Event Name**: Sortie de résidence • Ma Chérie - Marie Ndiaye & Christine Wodrsacka 
- **Event Start and End Date**: Thu, 29 Jan, 2026 at 06:00 pm
- **Event Description**: Accueillie au Méta Up en résidence du 26 au 30 janvier dans le cadre de leur création ?? ???́???, un dialogue au plateau entre l’autrice Marie NDiaye et la pianiste Christine Wodrascka, la Compagnie Translation vous présente une étape de travail ouverte à l’échange lors d'une sortie de résidence le jeudi 29 janvier à 18h au Méta Up.

➡️ ?? ???́???
Un homme dit sa colère et tente de se faire justice. Sa femme l’a fui, il ne comprend pas les raisons de ce qu’il voit comme une désertion après des décennies de vie commune qui lui étaient toujours apparues comme réussies, voire exemplaires.
« Oui, je suis vif, je suis un homme ardent mais qui se contient, qui sait garder bien endigués ses désirs, parfois, de tout ruiner, tout massacrer. »
Sa femme lui répond brièvement, elle est déjà loin.
« À présent je suis comme un jeune cheval, je galope, indifférente à tout sauf au merveilleux bruit de mes sabots, à la sensation de l’air frais dans mes naseaux dilatés, du vent dans ma crinière. »

Marie NDiaye lit de sa voix douce un texte inédit tandis que la musique organique de Christine Wodrascka donne corps aux personnages. Des voix enregistrées lisant des poétesses rejoignent le duo, vers un récit commun.
Ma chérie nous parle d’emprise et de liberté retrouvée.

? ????? ?? ??????? ?̀ ???
? ??́?? ??, ? ??? ????? ??????? ?????? ????????
? ???? ?'???????????? : le-meta.fr/saison/ma-cherie-sortie-de-residence/
? ???????, ???????????? ??? ??????@??-????.??
? ???? ???? ?’???????????? : 05 49 41 43 90
- **Event URL**: https://allevents.in/poitiers/sortie-de-résidence-•-ma-chérie-marie-ndiaye-and-christine-wodrsacka/200029531059241
- **Event Categories**: 
- **Interested Audience**: 
  - total_interested_count: 26

## Ticket Details

- **Ticket URL**: https://le-meta.fr/saison/ma-cherie-sortie-de-residence/?utm_source=AllEvents.in&utm_medium=event-discovery-platform&utm_campaign=poitiers-events

## Event venue details

- **city**: Poitiers
- **state**: PO
- **country**: France
- **location**: 2 rue Neuma Fechine Borges, 86000 Poitiers, France
- **lat**: 46.56857
- **long**: 0.38611
- **full address**: 2 rue Neuma Fechine Borges, 86000 Poitiers, France, 1 Rue Neuma Fechines Borges, 86000 Poitiers, France, Poitiers

## Event Organizer details

- **affiliate_id**: 2
- **organizer**: Le Méta (https://allevents.in/org/le-méta/20424910)

## Event gallery

- **Alt text**: banner
  - **Image URL**: https://cdn-az.allevents.in/events6/banners/21918d2badea02be29a08923500bb6a584e0410f952d4f1b0c8a8a6f91fae066-rimg-w1200-h675-dc020202-gmir?v=1768924000
- **Alt text**: thumbnail
  - **Image URL**: https://cdn-az.allevents.in/events6/banners/c1aad419733718b731020b2bf5a2dbdcadc69515d34dc34c59c25c2a9d79870c-rimg-w300-h300-dc020202-gmir?v=1768924000

## FAQs

- **Q**: When is the event happening?
  - **A:** Thu, 29 Jan, 2026 at 06:00 pm
- **Q**: Where is the event happening?
  - **A:** 2 rue Neuma Fechine Borges, 86000 Poitiers, France, 1 Rue Neuma Fechines Borges, 86000 Poitiers, France, Poitiers
- **Q**: Who is organizing the event?
  - **A:** Le Méta
- **Q**: What type of event is this?
- **Q**: Where can I find ticket details about Sortie de résidence • Ma Chérie - Marie Ndiaye & Christine Wodrsacka  ?
  - **A:** You can find ticket details about this event on AllEvents.

## Structured Data (JSON-LD)

```json
[
    {
        "@context": "https://schema.org",
        "@type": "Event",
        "name": "Sortie de résidence • Ma Chérie - Marie Ndiaye & Christine Wodrsacka",
        "image": "https://cdn-az.allevents.in/events6/banners/21918d2badea02be29a08923500bb6a584e0410f952d4f1b0c8a8a6f91fae066-rimg-w1200-h675-dc020202-gmir?v=1768924000",
        "startDate": "2026-01-29",
        "url": "https://allevents.in/poitiers/sortie-de-résidence-•-ma-chérie-marie-ndiaye-and-christine-wodrsacka/200029531059241",
        "location": {
            "@type": "Place",
            "name": "2 rue Neuma Fechine Borges, 86000 Poitiers, France",
            "address": {
                "@type": "PostalAddress",
                "streetAddress": "1 Rue Neuma Fechines Borges, 86000 Poitiers, France",
                "addressLocality": "Poitiers",
                "addressRegion": "PO",
                "addressCountry": "FR"
            },
            "geo": {
                "@type": "GeoCoordinates",
                "latitude": "46.56857",
                "longitude": "0.38611"
            }
        },
        "eventAttendanceMode": "https://schema.org/OfflineEventAttendanceMode",
        "description": "Accueillie au Méta Up en résidence du 26 au 30 janvier dans le cadre de leur création ?? ???́???, un dialogue au plateau entre l’autrice Marie NDiaye et la pianiste Christine Wodrascka, la Compagnie Translation vous présente une étape de travail ouverte à l’échange lors d'une sortie de résidence le",
        "organizer": [
            {
                "@type": "Organization",
                "name": "Le Mta",
                "url": "https://allevents.in/org/le-méta/20424910"
            }
        ]
    }
]
```