RO: Simion Bogdan-Mihai (n. 1990, Râmnicu Vâlcea) este unul din puținii cobzari ai noii generații, care, încă de la 15 ani, călătorește prin țară pentru a colecta și revigora repertoriul tradițional al cobzarilor. În prezent există aproximativ zece cobzari în țară, iar Bogdan este cel mai tânăr dintre ei. A cercetat în mai mult de o sută de sate, muzica sa traversează folclorul țărănesc, lăutăria urbană și șlagărele de început de secol **, îmbinând delicat influențe rome, otomane și central-europene. Împreună cu Mihai Toader, chef-proprietar al restaurantului Soro lume, în cadrul proiectului „Fragmente”, au călătorit prin toată țara, redescoperind mâncarea și muzica lăutărească din diverse regiuni ale țării.
HU: Simion Bogdan-Mihai (1990, Râmnicu Vâlcea) a fiatal román kobzos hagyományőrző, aki 15 éves kora óta járja az országot, hogy összegyűjtse és új életre keltse a koboz dallamkincsét. Mára már csupán körülbelül tíz kobzos létezik országunkban, közülük ő a legfiatalabb. Több, mint száz faluban kutatott, zenéje a paraszti balladáktól az urbánus lăutari-muzsikán át a 20. század eleji kávéházi tangókig és keringőkig ível, finoman elegyítve román, roma, oszmán és közép-európai hangzásokat. Mihai Toaderrel, a Soro lume étterem séf-tulajdonosával közös projektjük, a „Fragmente” keretében körbeutazták az országot, újra felfedezve a különböző régiók muzsikuszenéjét és gasztronómiáját.
You may also like the following events from Taste of Transylvania:
Also check out other
Food & Drink events in Piatra Neam?.
|
