

# Event Details

- **Event Name**: 《水仙平原》葛氏訓練 × 手語形體研究 階段呈現
- **Event Start and End Date**: Tue, 30 Dec, 2025 at 07:40 pm
- **Event Description**: －
▌計畫內容及創作成員 ▌
​
莫比斯自2021年開始「共融劇場」創作及其美學研究，至今累積許多聾聽共創、手語美感轉譯、科技聲響等作品。2025年底，著手啟動「葛羅托夫斯基表演與手語形體共融研究計畫」，將葛氏形體揉合手語手勢，以梅特林克經典劇作《群盲》為引，邀請聾、聽表演者，回應《群盲》角色呈現人們面對生活日常經歷的孤立與依存，探索跨語言、多重感官所交織出的劇場語彙。
​
－
?༄ 即使喝盡冥界忘川水，還是無法遺忘的幽靈 ?༄ 
​
《水仙平原》參考自《群盲》文本，
將隱沒的記憶在未竟之語中滯留，不分語種，
在堆疊的影子裡，源自身軀本能地抓取和低吟。
​
「我們整個身體都是記憶，而在這記憶之中，潛藏著無數出發的可能。」—— 葛羅托斯基 (Jerzy Grotowski)
​
2026年將持續探索的「葛氏訓練 × 手語形體」研究計畫，希望在共融劇場中，透過身體敘事的實踐，直面語境錯位與身分斷裂，讓多重感知的方式都能被看見、被傾聽，找到一種共存與共感的可能。
​
誠摯邀請您蒞臨觀賞本次呈現，窺見2026年度計畫發展完整製作的前貌。

? 名額有限，請儘速報名 
https://forms.gle/LrcRD5ZPTN7a49qP6 
​
－
▌計劃成員 ▌
計畫主持｜黃子翎
形體引導｜鍾長宏
排練助理｜周心瑀
共創成員｜邱忠裕、周佩、陳顥仁、莊衿葳、黃國忠、楊晶婷、劉芳宇（依姓氏筆畫排序）
文本構作｜宋柏成
手語構作｜尹宗皇
現場手譯｜林麗媚
企劃行政｜張至寧
執行製作｜陳聖皇
​
主辦單位｜莫比斯圓環創作公社
贊助單位｜財團法人國家文化藝術基金會、臺北市政府文化局
協辦單位｜新北市政府文化局、板橋 435 藝文特區
​
－
▊ 呈現資訊 ▊ 
​
▌呈現時段 
2025 年 12 月 30 日 (二) ​ 20:00～21:00
​
▌觀眾集合時間 
2025 年 12 月 30 日 (二) ​ 19:40
集合後將由工作人員帶領至表演空間 
​
▌集合地點 
板橋 435 藝文特區 中正堂 入口處服務台
地址：新北市板橋區中正路 435 號
​
✴️ 注意事項
1. 演出過程請勿攝影、錄影及錄音。
2. 本次呈現全長約50分鐘，呈現20 分鐘，演後座談 30 分鐘。
3. 本表單填寫即名額一位，若有多位同行，請分開填寫。（登記人數30人，額滿為止）
4. 為珍惜資源，若因故無法參與，敬請於12月25日前告知主辦單位。
5. 填寫表單後，劇團將於12月20日前回覆報名成功信至您的電子信箱。
​
－
▌莫比斯圓環創作公社 ▌
​
莫比斯為2025年TAIWAN TOP演藝團隊。擅長跨界與融合，穿梭在不同族群與土地之間。近年，以「創作公社」作為實踐，致力於劇場創作的普及，認為人人都可以是創作者，在藝術平台發揮自我價值與聲量。走入在地與素人、聽障族群、藝術家融合共創。作品以多元視角展現自我認同、在地議題與平權關注。
​
＊ 2025年國家文化藝術基金會 TAIWAN TOP 演藝團隊 分級獎助專案肯定 
​
- **Event URL**: https://allevents.in/pan-chiao-city/《水仙平原》葛氏訓練-×-手語形體研究-階段呈現/200029418052252
- **Event Categories**: 
- **Interested Audience**: 
  - total_interested_count: 28

## Ticket Details

- **Ticket URL**: https://forms.gle/LrcRD5ZPTN7a49qP6?utm_source=AllEvents.in&utm_medium=event-discovery-platform&utm_campaign=pan-chiao+city-events

## Event venue details

- **city**: Pan-chiao City
- **state**: CN
- **country**: China
- **location**: 板橋435藝文特區
- **lat**: 25.023938177803
- **long**: 121.45222134249
- **full address**: 板橋435藝文特區, 台灣220新北市板橋區溼地故事館,New Taipei City, Pan-chiao City, China

## Event Organizer details

- **affiliate_id**: 2
- **organizer**: 莫比斯圓環創作公社 Möbius Strip Theatre (https://allevents.in/org/莫比斯圓環創作公社-möbius-strip-theatre/27290289)

## Event gallery

- **Alt text**: banner
  - **Image URL**: https://cdn-az.allevents.in/events3/banners/84f373c602007bd893f6f1d0789708fa356bef31b1cd6d48813cb8b81187c264-rimg-w1122-h1128-dc7d927e-gmir?v=1766925172
- **Alt text**: thumbnail
  - **Image URL**: https://cdn-az.allevents.in/events3/banners/a1b430ed290d327a19c739f4bc64e8b7590de2078de92308a6eb468a4c46e6f4-rimg-w300-h300-dc167c7f-gmir?v=1766925172

## FAQs

- **Q**: When is the event happening?
  - **A:** Tue, 30 Dec, 2025 at 07:40 pm
- **Q**: Where is the event happening?
  - **A:** 板橋435藝文特區, 台灣220新北市板橋區溼地故事館,New Taipei City, Pan-chiao City, China
- **Q**: Who is organizing the event?
  - **A:** 莫比斯圓環創作公社 Möbius Strip Theatre
- **Q**: What type of event is this?
- **Q**: Where can I find ticket details about 《水仙平原》葛氏訓練 × 手語形體研究 階段呈現 ?
  - **A:** You can find ticket details about this event on AllEvents.

## Structured Data (JSON-LD)

```json
[
    {
        "@context": "https://schema.org",
        "@type": "Event",
        "name": "《水仙平原》葛氏訓練 × 手語形體研究 階段呈現",
        "image": "https://cdn-az.allevents.in/events3/banners/84f373c602007bd893f6f1d0789708fa356bef31b1cd6d48813cb8b81187c264-rimg-w1122-h1128-dc7d927e-gmir?v=1766925172",
        "startDate": "2025-12-30",
        "url": "https://allevents.in/pan-chiao-city/《水仙平原》葛氏訓練-×-手語形體研究-階段呈現/200029418052252",
        "location": {
            "@type": "Place",
            "name": "板橋435藝文特區",
            "address": {
                "@type": "PostalAddress",
                "streetAddress": "台灣220新北市板橋區溼地故事館,New Taipei City",
                "addressLocality": "Pan-chiao City",
                "addressRegion": "CN",
                "addressCountry": "CN"
            },
            "geo": {
                "@type": "GeoCoordinates",
                "latitude": "25.023938177803",
                "longitude": "121.45222134249"
            }
        },
        "eventAttendanceMode": "https://schema.org/OfflineEventAttendanceMode",
        "description": "－\n▌計畫內容及創作成員 ▌\n​\n莫比斯自2021年開始「共融劇場」創作及其美學研究，至今累積許多聾聽共創、手語美感轉譯、科技聲響等作品。2025年底，著手啟動「葛羅托夫斯基表演與手語形體共融研究計畫」，將葛氏形體揉合手語手勢，以梅特林克經典劇作《群盲》為引，邀請聾、聽表演者，回應《群盲》角色呈現人們面對生活日常經歷的孤立與依存，探索跨語言、多重感官所交織出的劇場語彙。\n​\n－\n?༄ 即使喝盡冥界忘川水，還是無法遺忘的幽靈 ?༄ \n​\n《水仙平原》參考自《群盲》文本，\n將隱沒的記憶在未竟之語中滯留，不分語種，\n在堆疊的影子裡，源自身軀本能地抓取和低吟。\n​\n「我們整個身體都是記憶，而在這記憶",
        "organizer": [
            {
                "@type": "Organization",
                "name": " Mbius Strip Theatre",
                "url": "https://allevents.in/org/莫比斯圓環創作公社-möbius-strip-theatre/27290289"
            }
        ]
    }
]
```