And Here I Am er en sterk og morsom forestilling om å finne seg selv. Stykket er basert på livet til den palestinske kunstneren Ahmed Tobasi – framført av han selv. Ved å blande fakta med fantasi og tragedie med skarp humor, har den prisbelønte dramatikeren Hassan Abdulrazzak skapt en rå og dypt menneskelig fortelling om trass, utholdenhet og en urokkelig kamp for frihet. Vi følger Tobasi sin reise fra de krigsherjede gatene i Jenin flyktningleir, til fangenskap i et israelsk fengsel via væpnet motstand til kunsten og teatrets forvandlende kraft. Fra eksil i Norge tilbake til hjemlandet – der kampen er langt fra over.
Med den israelske hærens stadige angrep og invadering av flyktningeleiren i Jenin på Vestbredden, er And Here I Am ikke bare en historie fra fortiden, men en fortelling med en brennende aktuell relevans.
Språk: Arabisk med engelske undertekster
Målgruppe: fra 16 år
Varighet: 75 minutter
Spillested: Teater Manu
Innholdsadvarsel: røyk, høy lyd og tematikk knyttet til krig, tortur og fengsling
Medvirkende:
And Here I Am er skrevet av Hassan Abdulrazzak, basert på livet til og framført av Ahmed Tobasi.
Forestillingen er regissert av Zoe Lafferty, med scenografi av Sarah Beaton, lysdesign av Andy Purve og Jess Bernberg, og lyddesign av Max Pappenheim.
Lanre Malaolu er bevegelsesinstruktør, mens Samra Bulbol er teknisk leder.
Den arabiske oversettelsen er gjort av Eyas Younis, og Amiee Leonard har hatt ansvar for stemmecoaching.
Stykket ble opprinnelig produsert av Developing Artists, og produseres nå av
Artists On The Frontline
.
Foto: Joubard photography / Benjamin Lebellec
You may also like the following events from Showbox Performing Arts Festival for a Young Audience:
