Starry Strides 2025
Greek (Ελληνικά)
Starry Strides 2025 – Τρέξε κάτω από το Φεγγάρι των Λουλουδιών! 🌙🏃♀️🏃♂️
📅 Ημερομηνία: Τετάρτη, 14 Μαΐου 2025
🕗 Ώρα: 20:00
📍 Τοποθεσία: Πλατεία Δημαρχείου, Ιστορικό Κέντρο Λευκωσίας
Ο πιο μαγικός νυχτερινός αγώνας της Κύπρου επιστρέφει! Το Starry Strides 2025 προσφέρει τρεις μοναδικές διαδρομές για δρομείς κάθε επιπέδου, μέσα σε μια εκπληκτική ατμόσφαιρα με μουσική, φώτα και ρυθμό!
🏃♂️ Starry Stroll – 6.25 km (Για αρχάριους, οικογένειες & περιπατητές)
🏃♀️ Starry Strides – 12.5 km (Για πιο έμπειρους δρομείς)
🌟 ΝΕΟ! Starry Half Marathon – 21.2 km (Η απόλυτη διαδρομή για προχωρημένους!)
🌆 Για πρώτη φορά, η διαδρομή περνάει από τη Λεωφόρο Μακαρίου!
🎶 Μουσική, ζωντανή ενέργεια, και υπέροχη διαδρομή μέσα από Λήδρας, Ονασαγόρου, τα ενετικά τείχη και την Πλατεία Ελευθερίας.
👥 Ειδικές εκπτώσεις για ομαδικές εγγραφές και running clubs!
📅 Προθεσμία εγγραφής: Κυριακή, 11 Μαΐου 2025
🌐 Κάνε την εγγραφή σου στο: www.run2d.com
English
Starry Strides 2025 – Run Under the Flower Moon! 🌙🏃♂️🏃♀️
📅 Date: Wednesday, May 14, 2025
🕗 Time: 20:00
📍 Location: Town Hall Square, Historic Center of Nicosia
Nicosia’s most magical night race is back! Starry Strides 2025 offers three unique race experiences for runners of all levels — set against a backdrop of lights, energy, and music.
🏃♀️ Starry Stroll – 6.25 km (Ideal for beginners, walkers & families)
🏃♂️ Starry Strides – 12.5 km (For those who want a stronger challenge)
🌟 NEW! Starry Half Marathon – 21.2 km (The ultimate route for seasoned runners!)
🌆 For the first time, the course includes Makarios Avenue!
🎶 Live music, vibrant streets, and an unforgettable night through Ledra, Onasagorou, the Venetian Walls, and Eleftheria Square.
👥 Special discounts for group registrations & running clubs!
📅 Registration deadline: Sunday, May 11, 2025
🌐 Register now at: www.run2d.com
Russian (Русский)
Starry Strides 2025 – Беги под Цветочной Луной! 🌙🏃♀️🏃♂️
📅 Дата: Среда, 14 мая 2025
🕗 Время: 20:00
📍 Место: Площадь Муниципалитета, Исторический центр Никосии
Самый волшебный ночной забег на Кипре возвращается! Starry Strides 2025 предлагает три дистанции, подходящие для бегунов любого уровня, в невероятной атмосфере света, музыки и городской энергии.
🏃♂️ Starry Stroll – 6.25 км (Для новичков, семей и пеших участников)
🏃♀️ Starry Strides – 12.5 км (Для среднего уровня)
🌟 НОВИНКА! Starry Half Marathon – 21.2 км (Идеально для опытных бегунов!)
🌆 Впервые маршрут проходит по проспекту Макариос!
🎶 Живая музыка, освещённые улицы, маршрут через Ледра, Онасагору, Венецианские стены и Площадь Свободы.
👥 Скидки для групп и беговых клубов!
📅 Последний день регистрации: Воскресенье, 11 мая 2025
🌐 Зарегистрируйтесь на: www.run2d.com
Hebrew (עברית)
Starry Strides 2025 – רוצו תחת אור ירח הפרחים! 🌙🏃♀️🏃♂️
📅 תאריך: יום רביעי, 14 במאי 2025
🕗 שעה: 20:00
📍 מיקום: כיכר העירייה, המרכז ההיסטורי של ניקוסיה
מרוץ הלילה הקסום ביותר בקפריסין חוזר! Starry Strides 2025 מציע שלוש חוויות ריצה ייחודיות לכל הרמות — באווירה לילה מוארת, שמחה ומוזיקלית בלב ניקוסיה.
🏃♀️ Starry Stroll – 6.25 ק"מ (למתחילים, משפחות והולכים)
🏃♂️ Starry Strides – 12.5 ק"מ (לאלה שמחפשים אתגר נוסף)
🌟 חדש! חצי מרתון Starry – 21.2 ק"מ (לרצים מנוסים ומחפשי חוויה עוצמתית!)
🌆 לראשונה: המסלול עובר בשדרות מקריוס!
🎶 מוזיקה חיה, אווירה עירונית מחשמלת, מסלול דרך רחובות לדרא, אונסגורו, חומות ונציה וכיכר אלפתריה.
👥 הנחות מיוחדות לקבוצות ולמועדוני ריצה!
📅 מועד אחרון להרשמה: יום ראשון, 11 במאי 2025
🌐 להרשמה: www.run2d.com
Also check out other Sports events in Nicosia, Music events in Nicosia.
