SLO/HUN/GER/ENG
Tradicionalni SUP CUP - Saturday lake Fever bo letos organiziran 20. in 21. junija 2026 na Soboškem jezeru pri Expanu. V dveh tekmovalnih dneh se bodo tekmovalci pomerili v različnih disciplinah po programu. Za vse uvrstitve na SUP CUP – Saturday lake Fever bodo podeljeni kompleti medalj. Absolutni zmagovalec Long distance, ki bo letos še nekoliko daljši pa prejme prehodni pokal v ženski in moški konkurenci. Za zmagovalce na Državnem prvenstvu Slovenija, pa bodo podeljene medalje in pokali.
Za prvih 30 prijav bo podeljena posebna nagrada sponzorja MOL Slovenija – bon za gorivo in pa druge praktične nagrade.
Program:
21. junij:
- uvodni sestanek
- long distance ( Sup Cup MOMS)
- SPRINT,
- kids race,
- fun race.
- razglasitev rezultatov ,
- apres happy hour beer party z DJ
22. junij:
- tehnična tekma,
- razglasitev rezultatov.
Organizator si pridržuje pravico do sprememb programa
-------------------------------------------------
HUN
Hagyományos SUP CUP – Saturday Lake Fever az idén 2026. június 20–21-én kerül megrendezésre a Soboško-tónál, az Expano közelében. A két versenynap során a versenyzők a program szerint különböző versenyszámokban mérik össze udásukat.
A SUP CUP – Saturday Lake Fever minden helyezettje éremcsomagot kap. A Long Distance abszolút győztesei – amely idén valamivel hosszabb távú lesz – női és férfi kategóriában vándorkupát kapnak. A Szlovén Állami Bajnokság győztesei érmeket és kupákat vehetnek át.
Az első 30 nevező különleges szponzori ajándékban részesül a MOL Slovenija jóvoltából –
üzemanyag-utalványt, valamint egyéb praktikus nyereményeket kapnak.
Program:
2026. június 21.:
- megnyitó értekezlet
- long distance (SUP Cup MOMS)
- sprint
- gyermekfutam
- fun race
- eredményhirdetés
- apres happy hour sörparty DJ-vel
2026. június 22.:
- technikai verseny
- eredményhirdetés
A szervező fenntartja a programváltoztatás jogát.
------------------------------------------------------
GER
Traditioneller SUP CUP – Saturday Lake Fever
dises Jahr findet die Veranstaltung am 20. und 21. Juni 2026 am Soboško jezero (Sobota-See)
bei Expano statt. An zwei Wettkampftagen messen sich die Teilnehmer in verschiedenen Disziplinen gemäß dem Programm. Für alle Platzierungen beim SUP CUP – Saturday Lake Fever werden edaillensätze
vergeben. Die Gesamtsiegerin und der Gesamtsieger der Long-Distance-Distanz – die in diesem Jahr
etwas länger sein wird – erhalten in der Damen- und Herrenkategorie einen Wanderpokal. Für die Sieger der Slowenischen Staatsmeisterschaft werden Medaillen und Pokale vergeben.
Für die ersten 30 Anmeldungen gibt es einen Sonderpreis des Sponsors MOL Slovenija –
einen Tankgutschein sowie weitere praktische Preise.
Programm:
21. Juni 2026:
- Eröffnungsbesprechung
- Long Distance (SUP Cup MOMS)
- Sprint
- Kinderrennen
- Fun Race
- Siegerehrung
- Après Happy Hour Bierparty mit DJ
22. Juni 2026:
- Technisches Rennen
- Siegerehrung
Der Veranstalter behält sich das Recht vor, das Programm zu ändern.
---------------------------------------------------
ENG
The traditional SUP CUP – Saturday Lake Fever will be held on 20 and 21 June 2026 at Soboško Lake near Expano. Over two competition days, participants will compete in various disciplines according to the program. Medal sets will be awarded for all placements at the SUP CUP – Saturday Lake Fever.
The overall winners of the Long Distance race, which will be slightly longer this year, will receive a challenge trophy in both the women’s and men’s categories. Medals and trophies will also be awarded to the winners of the Slovenian National Championship.
The first 30 registered participants will receive a special sponsor prize from MOL Slovenia - a fuel voucher, along with other practical gifts.
Program:
21 June:
Opening briefing
Long distance (SUP Cup MOMS)
Sprint
Kids race
Fun race
Results announcement
Après happy hour beer party with DJ
22 June:
Technical race
Results announcement
The organizer reserves the right to modify the program.
Also check out other Sports events in Murska Sobota.
