Rozmowa i set ambientowy / „Kobieta z wydm” Kōbō Abe / PIW x Orbita Literacka
Advertisement
Zapraszamy na spotkanie wokół książki „Kobieta z wydm” w księgarni Państwowego Instytutu Wydawniczego. Rozmowie Jagody Gawliczek (Orbita Literacka) i Arkadiusza Kołodzieja (Ostatnie Słowo) towarzyszyć będzie set ambientowy Botanica.
📆 12 sierpnia, godz. 18:00
📍 Księgarnia Państwowego Instytutu Wydawniczego
___
„Kobieta z wydm" w tłumaczeniu Mikołaja Melanowicza to wydana w 1962 roku najbardziej znana na świecie powieść Kobo Abe, która doczekała się również adaptacji filmowej. Niniejsze wydanie jest przedrukiem pierwszego polskiego wydania (PIW, 1968).
Głównym bohaterem tej utrzymanej w kafkowskim klimacie powieści jest Niki Jumpei, nauczyciel i entomolog amator, który podczas wakacji wyrusza na wyprawę badawczą na wydmy. Jeszcze nie wie, że nigdy z niej nie wróci. Zostaje uwięziony w domu pułapce, z którego desperacko próbuje uciec. Magnetyczna siła tajemniczej kobiety, z którą z konieczności mieszka, sprawia jednak, że to, co dotąd było przekleństwem, staje się sensem jego życia. Walka z niszczycielską potęgą piasku, bezsensowny wysiłek, prowokujące zachowanie kobiety i skomplikowane relacje między nią a bohaterem bardziej przypominają senne majaki niż rzeczywistość. Czy można jeszcze wrócić do normalnego świata?
___
Jagoda Gawliczek (@ohsotychonic) – twórczyni podcastu Orbita Literacka, w której spotyka się z osobami dzielącymi jej miłość do czytania. Na co dzień pracuje w Going., gdzie jest liderką działu kreatywnego i redaktorką magazynu Going. MORE.
Arkadiusz Kołodziej (@ostatnie_slowo) – definiuje się przede wszystkim jako czytelnik, miłośnik literatury i sztuki. Szuka w nich przede wszystkim tego co niewyrażone wprost - jego ulubione pytania to „dlaczego?” i „po co?”. Rozkoszuje się słowami innych, ale nieśmiało próbuje także wyrażać własne, póki co jeszcze w formie listów do szuflady. Zawodowo kroi ludzi - lekarz, rezydent chirurgii ogólnej.
Botanica (@sayyestobotanica) — producent i DJ ukrywający się muzycznie - nie tylko w gąszczu tropikalnej zieleni. Tworzy relaksujący ambient, ale zdarza mu się też tworzyć rytmiczne utwory z pogranicza dub techno i house. Jest wielkim entuzjastą nagrań terenowych. Do tej pory jego produkcje ukazały się nakładem wytwórni MOST, Father And Son Records&Tapes oraz Neoviolence, a jego kasetowe wydawnictwo "Invisible Gardener" wydała japońska wytwórnia Umé Records. W tym roku wydał album "The Quiet Path" inspirowany leśnymi kąpielami i ogrodami zen.
https://sayyestobotanica.bandcamp.com
https://www.facebook.com/sayyestobotanica
https://www.instagram.com/sayyestobotanica
***
Projekt powstał dzięki wsparciu finansowemu Miasta Stołecznego Warszawy i Staromiejskiego Domu Kultury oraz towarzyszy konkursowi na Ulubioną Księgarnię Warszawy.
📆 12 sierpnia, godz. 18:00
📍 Księgarnia Państwowego Instytutu Wydawniczego
___
„Kobieta z wydm" w tłumaczeniu Mikołaja Melanowicza to wydana w 1962 roku najbardziej znana na świecie powieść Kobo Abe, która doczekała się również adaptacji filmowej. Niniejsze wydanie jest przedrukiem pierwszego polskiego wydania (PIW, 1968).
Głównym bohaterem tej utrzymanej w kafkowskim klimacie powieści jest Niki Jumpei, nauczyciel i entomolog amator, który podczas wakacji wyrusza na wyprawę badawczą na wydmy. Jeszcze nie wie, że nigdy z niej nie wróci. Zostaje uwięziony w domu pułapce, z którego desperacko próbuje uciec. Magnetyczna siła tajemniczej kobiety, z którą z konieczności mieszka, sprawia jednak, że to, co dotąd było przekleństwem, staje się sensem jego życia. Walka z niszczycielską potęgą piasku, bezsensowny wysiłek, prowokujące zachowanie kobiety i skomplikowane relacje między nią a bohaterem bardziej przypominają senne majaki niż rzeczywistość. Czy można jeszcze wrócić do normalnego świata?
___
Jagoda Gawliczek (@ohsotychonic) – twórczyni podcastu Orbita Literacka, w której spotyka się z osobami dzielącymi jej miłość do czytania. Na co dzień pracuje w Going., gdzie jest liderką działu kreatywnego i redaktorką magazynu Going. MORE.
Arkadiusz Kołodziej (@ostatnie_slowo) – definiuje się przede wszystkim jako czytelnik, miłośnik literatury i sztuki. Szuka w nich przede wszystkim tego co niewyrażone wprost - jego ulubione pytania to „dlaczego?” i „po co?”. Rozkoszuje się słowami innych, ale nieśmiało próbuje także wyrażać własne, póki co jeszcze w formie listów do szuflady. Zawodowo kroi ludzi - lekarz, rezydent chirurgii ogólnej.
Botanica (@sayyestobotanica) — producent i DJ ukrywający się muzycznie - nie tylko w gąszczu tropikalnej zieleni. Tworzy relaksujący ambient, ale zdarza mu się też tworzyć rytmiczne utwory z pogranicza dub techno i house. Jest wielkim entuzjastą nagrań terenowych. Do tej pory jego produkcje ukazały się nakładem wytwórni MOST, Father And Son Records&Tapes oraz Neoviolence, a jego kasetowe wydawnictwo "Invisible Gardener" wydała japońska wytwórnia Umé Records. W tym roku wydał album "The Quiet Path" inspirowany leśnymi kąpielami i ogrodami zen.
https://sayyestobotanica.bandcamp.com
https://www.facebook.com/sayyestobotanica
https://www.instagram.com/sayyestobotanica
***
Projekt powstał dzięki wsparciu finansowemu Miasta Stołecznego Warszawy i Staromiejskiego Domu Kultury oraz towarzyszy konkursowi na Ulubioną Księgarnię Warszawy.
Advertisement