Tag der offenen Tür am 1. August - Journée portes ouvertes du 1er août - Giornata delle porte aperte
Advertisement
🇨🇭 Feiern Sie den Nationalfeiertag mal anders: Ein Blick hinter die Kulissen des Parlaments!
Am Freitag, 1. August 2025, öffnen wir von 08:30–16:30 Uhr die Türen des Bundeshauses. Entdecken Sie die Rats- und Bundesratssäle, lauschen Sie spannenden Kurz-Talks mit Nationalratspräsidentin Maja Riniker und Ständeratspräsident Andrea Caroni, erleben Sie Live-Musik aus den Heimatkantonen der Präsidien und geniessen Sie eine Pause im Café Vallotton. Eintritt frei – Ausweis nicht vergessen!
👉 Sichern Sie sich Ihren Platz und planen Sie etwas Zeit für die Sicherheitskontrolle ein. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
🔗 https://www.parlament.ch/agenda/Pages/agenda-1-august-2025.aspx
#Bundeshaus #TagDerOffenenTür #1August #SwissParliament
Célébrez la Fête nationale autrement : découvrez les coulisses du Parlement !
Vendredi 1ᵉʳ août 2025, de 8h30 à 16h30, nous ouvrons les portes du Palais fédéral. Explorez les salles du Conseil national, du Conseil des États et du Conseil fédéral, assistez aux mini-débats avec la Présidente du Conseil national Maja Riniker et le Président du Conseil des États Andrea Caroni, profitez de concerts de groupes venus de leur canton respectif et faites une pause gourmande au Café Vallotton. Entrée libre — n’oubliez pas votre pièce d’identité !
👉 Réservez votre créneau et prévoyez un peu de temps pour le contrôle de sécurité. Nous nous réjouissons de votre visite !
🔗 https://www.parlament.ch/agenda/Pages/agenda-1-august-2025.aspx?lang=1036
#PalaisFédéral #JournéePortesOuvertes #1erAoût #ParlementSuisse
Festeggiate la Festa nazionale in modo diverso: uno sguardo dietro le quinte del Parlamento!
Venerdì 1° agosto 2025, 08:30–16:30, apriamo le porte di Palazzo federale. Scoprite le sale del Consiglio nazionale, del Consiglio degli Stati e del Consiglio federale, seguite i mini-talk con la Presidente del Consiglio nazionale Maja Riniker e il Presidente del Consiglio degli Stati Andrea Caroni, godetevi la musica dei loro cantoni e fate una pausa al Café Vallotton. Ingresso libero — ricordate un documento d’identità!
👉 Prenotate il vostro ingresso e considerate qualche minuto per i controlli di sicurezza. Vi aspettiamo!
🔗 https://www.parlament.ch/agenda/Pages/agenda-1-august-2025.aspx?lang=1040
#PalazzoFederale #PorteAperte #1Agosto #ParlamentoSvizzero
Am Freitag, 1. August 2025, öffnen wir von 08:30–16:30 Uhr die Türen des Bundeshauses. Entdecken Sie die Rats- und Bundesratssäle, lauschen Sie spannenden Kurz-Talks mit Nationalratspräsidentin Maja Riniker und Ständeratspräsident Andrea Caroni, erleben Sie Live-Musik aus den Heimatkantonen der Präsidien und geniessen Sie eine Pause im Café Vallotton. Eintritt frei – Ausweis nicht vergessen!
👉 Sichern Sie sich Ihren Platz und planen Sie etwas Zeit für die Sicherheitskontrolle ein. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
🔗 https://www.parlament.ch/agenda/Pages/agenda-1-august-2025.aspx
#Bundeshaus #TagDerOffenenTür #1August #SwissParliament
Célébrez la Fête nationale autrement : découvrez les coulisses du Parlement !
Vendredi 1ᵉʳ août 2025, de 8h30 à 16h30, nous ouvrons les portes du Palais fédéral. Explorez les salles du Conseil national, du Conseil des États et du Conseil fédéral, assistez aux mini-débats avec la Présidente du Conseil national Maja Riniker et le Président du Conseil des États Andrea Caroni, profitez de concerts de groupes venus de leur canton respectif et faites une pause gourmande au Café Vallotton. Entrée libre — n’oubliez pas votre pièce d’identité !
👉 Réservez votre créneau et prévoyez un peu de temps pour le contrôle de sécurité. Nous nous réjouissons de votre visite !
🔗 https://www.parlament.ch/agenda/Pages/agenda-1-august-2025.aspx?lang=1036
#PalaisFédéral #JournéePortesOuvertes #1erAoût #ParlementSuisse
Festeggiate la Festa nazionale in modo diverso: uno sguardo dietro le quinte del Parlamento!
Venerdì 1° agosto 2025, 08:30–16:30, apriamo le porte di Palazzo federale. Scoprite le sale del Consiglio nazionale, del Consiglio degli Stati e del Consiglio federale, seguite i mini-talk con la Presidente del Consiglio nazionale Maja Riniker e il Presidente del Consiglio degli Stati Andrea Caroni, godetevi la musica dei loro cantoni e fate una pausa al Café Vallotton. Ingresso libero — ricordate un documento d’identità!
👉 Prenotate il vostro ingresso e considerate qualche minuto per i controlli di sicurezza. Vi aspettiamo!
🔗 https://www.parlament.ch/agenda/Pages/agenda-1-august-2025.aspx?lang=1040
#PalazzoFederale #PorteAperte #1Agosto #ParlamentoSvizzero
Advertisement