Darius Jurevičius-Zaizras. Pilvas yra gražus
Advertisement
Čiurlionis ir čipsai vol. 7
[english below]
Pirmasis alternatyvus „Žiogelių“ maratonas yra itin įtraukus jau vien savo taisyklėmis – o kas galėtų tai geriau simbolizuoti nei pilvai? Juk kiekvienas jų turime, o kiekvienas pilvas dar turi savo unikalų grožį. Fotomenininkas Darius Jurevičius–Zaizras užfiksavo daugybę skirtingų žmonių pilvų Lietuvoje: kai kurie jų yra žinomi, kiti – atsitiktiniai praeiviai. Pamatysime įvairių spalvų, amžiaus ir formų pilvus. „Hütte“ džiūgauja galėdama pristatyti keliaujančią parodą „Pilvas yra gražus“ maratono dieną kaip kultūrinę renginio dalį, o netrukus paskelbsime ir specialaus susitikimo su menininku, kalbomis ir čipsais laiką.
Iš dalies finansuoja Druskininkų savivaldybė
[en]
The first alternative Žiogeliai marathon is highly inclusive already by rules - and what could better symbolise that than bellies? Everybody has one and every belly has it´s unique beauty. Fotoartist Darius Jurevičius aka Zaizras captured plenty of bellies of various people in Lithuanian, some famous, some by random. You will see bellies of different colours, ages and shapes. It’s Hütte's pleasure to present his travelling exhibition “Belly Is Beautiful” during marathon day as a cultural side program. A special meeting with the artist, speeches and chips will be announced soon.
Partially financed by Druskininkai Municipality
[english below]
Pirmasis alternatyvus „Žiogelių“ maratonas yra itin įtraukus jau vien savo taisyklėmis – o kas galėtų tai geriau simbolizuoti nei pilvai? Juk kiekvienas jų turime, o kiekvienas pilvas dar turi savo unikalų grožį. Fotomenininkas Darius Jurevičius–Zaizras užfiksavo daugybę skirtingų žmonių pilvų Lietuvoje: kai kurie jų yra žinomi, kiti – atsitiktiniai praeiviai. Pamatysime įvairių spalvų, amžiaus ir formų pilvus. „Hütte“ džiūgauja galėdama pristatyti keliaujančią parodą „Pilvas yra gražus“ maratono dieną kaip kultūrinę renginio dalį, o netrukus paskelbsime ir specialaus susitikimo su menininku, kalbomis ir čipsais laiką.
Iš dalies finansuoja Druskininkų savivaldybė
[en]
The first alternative Žiogeliai marathon is highly inclusive already by rules - and what could better symbolise that than bellies? Everybody has one and every belly has it´s unique beauty. Fotoartist Darius Jurevičius aka Zaizras captured plenty of bellies of various people in Lithuanian, some famous, some by random. You will see bellies of different colours, ages and shapes. It’s Hütte's pleasure to present his travelling exhibition “Belly Is Beautiful” during marathon day as a cultural side program. A special meeting with the artist, speeches and chips will be announced soon.
Partially financed by Druskininkai Municipality
Advertisement