Cirks Āgenskalna tirgū // Portāls
Advertisement
1. augustā ņemiet aiz rokas draugus, kaimiņus un ģimeni un steidziet uz Portālu, jo tirgus pagalmā atgriezīsies CIRKS 🎪🤹🏻
Šajā dienā kā mazi, tā lieli varēs izmēģināt visdažādākās cirka disciplīnas. No līdzsvara stacijām līdz žonglēšanai – uz mirkli ikviens varēs iejusties cirka mākslinieka arodā. Visa vakara garumā būs atvērta terase, bāri un kafejnīcas.
*Portāls: vārti uz vasaru, prieku un jebko citu, kurp piektdienas vakarā vēlētos nokļūt.
Ieeja bez maksas.
Pasākumu atbalsta Rīgas valstspilsētas pašvadība.
ENG ↓
On August 1st, grab your friends, neighbors, and family, and head over to Portāls, because the CIRCUS is returning to the market courtyard 🎪🤹🏻
On this day, both kids and adults will have the chance to try out a wide variety of circus disciplines. From balance stations to juggling – for a moment, anyone can step into the shoes of a circus performer.
The terrace, bars, and cafés will be open throughout the evening.
Portāls: your gateway to summer, joy, and everything else you'd want on a Friday night.
Free entry.
This event is supported by the Riga City Municipality.
Šajā dienā kā mazi, tā lieli varēs izmēģināt visdažādākās cirka disciplīnas. No līdzsvara stacijām līdz žonglēšanai – uz mirkli ikviens varēs iejusties cirka mākslinieka arodā. Visa vakara garumā būs atvērta terase, bāri un kafejnīcas.
*Portāls: vārti uz vasaru, prieku un jebko citu, kurp piektdienas vakarā vēlētos nokļūt.
Ieeja bez maksas.
Pasākumu atbalsta Rīgas valstspilsētas pašvadība.
ENG ↓
On August 1st, grab your friends, neighbors, and family, and head over to Portāls, because the CIRCUS is returning to the market courtyard 🎪🤹🏻
On this day, both kids and adults will have the chance to try out a wide variety of circus disciplines. From balance stations to juggling – for a moment, anyone can step into the shoes of a circus performer.
The terrace, bars, and cafés will be open throughout the evening.
Portāls: your gateway to summer, joy, and everything else you'd want on a Friday night.
Free entry.
This event is supported by the Riga City Municipality.
Advertisement