Border Folk

🇸🇮🎶 Glasbeni večer pod zvezdami!
📍 Verdijev trg, Trst
📅 Sreda, 30. julija 2025 ob 21.00
📢 V sklopu Trieste Estate 2025

✨ Nastopajo:
🐺 Kraški ovčarji – 30 let strasti do balkanskih, ciganskih in klezmer ritmov, prepletenih s slovensko poezijo
🎷 The Authentics – ska, rocksteady, funk & blues v pravem jamajškem duhu 🌴

💃 Dve vrhunski zasedbi, ena energična noč, brezplačen vstop!
🎉 Preddogodek festivala Slofest 2025
🤝 V organizaciji ZSKD ETS, s podporo Urada za Slovence v zamejstvu in JSKD

📌 Pridi, zapleši in začuti utrip poletja! 💥

*************************************************************

🇮🇹🎶 Serata musicale sotto le stelle!
📍 Piazza Verdi, Trieste
📅 Mercoledì, 30 luglio 2025 alle 21:00
📢 Nel programma di Trieste Estate 2025

✨ In concerto:
🐺 Kraški ovčarji – 30 anni di passione per i ritmi balcanici, gitani e klezmer intrecciati con poesia slovena
🎷 The Authentics – ska, rocksteady, funk & blues nello spirito autentico giamaicano 🌴

💃 Due band eccezionali, una notte piena di energia, ingresso gratuito!
🎉 Evento di anteprima del Festival degli Sloveni in Italia – Slofest 2025
🤝 Organizzato dalla ZSKD ETS con il sostegno dell’Ufficio del Governo della RS per gli Sloveni all’estero e del JSKD

📌 Vieni a ballare e vivi il ritmo dell’estate! 💥