Restitution publique du dictionnaire en ligne en nââ numèè et du didacticiel nââ drubéa

📣 Restitution publique du dictionnaire en ligne en nââ numèè & du didacticiel nââ drubéa

📅 Vendredi 25 juillet 2025
🕘 À 9h
📍 Médiathèque de Yaté
🎓 Université de la Nouvelle-Calédonie

🌺 Venez découvrir une grande avancée pour la valorisation des langues kanak !

Fabrice Wacalie, enseignant-chercheur en linguistique océanienne, présentera au public le premier dictionnaire en ligne en nââ numèè, ainsi qu’un didacticiel en nââ drubéa, réalisés dans le cadre du projet nââvuu-géé ("notre langue") en partenariat avec Marie-Gabrielle Mapou de l’Académie des Langues Kanak.

Ce projet est dédié à la préservation et la transmission des langues kanak de l’extrême-Sud de la Nouvelle-Calédonie.

📖 Ce dictionnaire est aussi un hommage au linguiste Jean-Claude Rivière, pionnier du travail sur le nââ numèè, avec la participation précieuse des personnes-ressources des tribus de Waho, Touaourou et Goro.

🔗 Un outil en ligne gratuit, pour les générations d’aujourd’hui et de demain
💬 Langue à l’honneur : le nââ numèè, parlé par 1 618 locuteurs
🌐 Conçu avec le soutien de Globaldesign
🎯 Objectif : transmettre, valoriser, sauvegarder

✅ Entrée libre et ouverte à toutes et tous
🗣️ Partagez, venez nombreux·ses et faites vivre nos langues !

📧 Contact : ZmFicmljZSAhIHdhY2FsaWUgfCB1bmMgISBuYw==